15.Promote capacity building progra

15.Promote capacity building programmes such as improving pharmaceutical management capability; facilitating training courses and exchange of experience in researches on stability, bio-availability, bioequivalence, clinical studies, validation of manufacturing process, validation of analytical methods;
16.Establish and maintain an ASEAN Nutrition surveillance system;
17.promote the sharing of best practices in improving the access to primary health care by people at risk/vulnerable groups, with special attention to diabetes mellitus, cardiovascular diseases, cancers and disabilities through regional workshops, semi-nars, and exchange visits among the ASEAN member states;
18.Empower consumers to become active participants in health care and to make informed choices to maximize the benefits and minimize the risks of use of Traditional Medicine/complementary and Alternative Medicine (TM/CAM);
19.Advocate policy makers to accelerate actions to increase accessibility to sexual and reproductive health information and friendly health services, and educate society especially parents and adolescent on reproductive and sexual health education;
20. Develop programmes and improve surveillance of certain non-communicable diseases, including diabetes mellitus, cardiovascular diseases and cancers which are becoming more prevalent in the community due to changing lifestyles;
21.Strengthen existing health networking in ASEAN Member states in order to push forward an active implementation on health services access and promotion of healthy lifestyles, as well as continually exchange of knowledge, technology and innovation for sustainable cooperation and development;
22.Promote rational use of drug, especially on prescription of antibiotic;
23.Exchange of information and experience on drug price control to access essential drug in all ASEAN Member states; and
24.Promote the exchange of experiences among ASEAN Member states on public health policy formulation and management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15.ส่งเสริมกำลังอาคารโครงการเช่นการปรับปรุงความสามารถในการบริหารยา อำนวยความสะดวกในการฝึกอบรมและแลกเปลี่ยนประสบการณ์งานวิจัยความมั่นคง ชีวภาพ-มี bioequivalence แพทย์ ตรวจสอบกระบวนการผลิต ตรวจสอบวิธีการวิเคราะห์16.สร้าง และรักษาระบบการเฝ้าระวังโภชนาการ ASEAN17.ส่งเสริมการแบ่งปันแนวทางปฏิบัติในการปรับปรุงการเข้าถึงการดูแลสุขภาพคนที่กลุ่มเสี่ยงความเสี่ยง และการใส่ใจเบาหวาน โรคหัวใจ มะเร็ง และความพิการผ่านภูมิภาค กึ่งพยาบาล และเยี่ยมชมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน18.ช่วยผู้บริโภคที่จะ ร่วมในการดูแลสุขภาพ และ เพื่อให้ทราบเพื่อประโยชน์สูงสุด และลดความเสี่ยงของการใช้แบบดั้งเดิมแพทย์/เสริมและการแพทย์ทางเลือก (TM/CAM);19.สนับสนุนการกำหนดนโยบายเพื่อเร่งรัดการดำเนินการเพื่อเพิ่มการเข้าถึงข้อมูลสุขภาพและบริการสุขภาพที่เป็นมิตร และให้ความรู้แก่สังคมโดยเฉพาะพ่อแม่และวัยรุ่นการเจริญพันธุ์ และเพศศึกษา20. โครงการพัฒนา และปรับปรุงของบางโรคไม่ติดต่อ รวมถึงเบาหวาน โรคหัวใจ และโรคมะเร็งซึ่งกำลังเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในชุมชนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต21.เสริมสร้างสุขภาพอยู่ที่ระบบเครือข่ายในประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อผลักการนำไปใช้งานการเข้าถึงบริการสุขภาพและส่งเสริมวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี รวมทั้งแลกเปลี่ยนความรู้ เทคโนโลยี และนวัตกรรมสำหรับความร่วมมืออย่างยั่งยืนและการพัฒนา อย่างต่อเนื่อง22.ส่งเสริมการใช้ยาเสพติด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนใบสั่งยาของยาปฏิชีวนะ เหตุผล23.การแลกเปลี่ยนข้อมูล และประสบการณ์ในการควบคุมราคายาการเข้าถึงยาจำเป็นในประเทศสมาชิกอาเซียนทั้งหมด และ24.ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนในการกำหนดนโยบายสาธารณสุขและการจัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โครงการเสริมสร้างศักยภาพ 15.Promote เช่นการปรับปรุงความสามารถในการบริหารจัดการยา; อำนวยความสะดวกในการฝึกอบรมและการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการวิจัยเกี่ยวกับความมั่นคงทางชีวภาพว่างชีวสมมูลการศึกษาทางคลินิกของการตรวจสอบกระบวนการผลิตการตรวจสอบของวิธีการวิเคราะห์;
16.Establish และรักษาไว้ซึ่งระบบการเฝ้าระวังโภชนาการอาเซียน
17.promote การแบ่งปันการปฏิบัติที่ดีที่สุด ในการปรับปรุงการเข้าถึงการดูแลสุขภาพเบื้องต้นโดยคนที่มีความเสี่ยง / กลุ่มเสี่ยงที่มีความสนใจเป็นพิเศษกับโรคเบาหวาน, โรคหัวใจและหลอดเลือดโรคมะเร็งและความพิการผ่านการฝึกอบรมระดับภูมิภาคกึ่ง NARS, และการเข้าชมการแลกเปลี่ยนในหมู่ประเทศสมาชิกอาเซียน
ผู้บริโภค 18.Empower ที่จะกลายเป็นส่วนร่วมในการดูแลสุขภาพและการตัดสินใจเลือกใช้ข้อมูลเพื่อประโยชน์สูงสุดและลดความเสี่ยงของการใช้การแพทย์แผน ​​/ เสริมและการแพทย์ทางเลือก (TM / CAM) ที่
ผู้กำหนดนโยบาย 19.Advocate ที่จะเร่งดำเนินการเพื่อเพิ่มการเข้าถึงทางเพศและ ข้อมูลการเจริญพันธุ์สุขภาพและบริการสุขภาพที่เป็นมิตรและให้ความรู้แก่สังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ปกครองและวัยรุ่นในการสืบพันธุ์และทางเพศการศึกษาสุขภาพ
20 การพัฒนาโปรแกรมและปรับปรุงการเฝ้าระวังโรคไม่ติดต่อบางอย่างรวมถึงโรคเบาหวาน, โรคหัวใจและหลอดเลือดและโรคมะเร็งซึ่งจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในชุมชนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต;
21.Strengthen เครือข่ายสุขภาพที่มีอยู่ในรัฐสมาชิกอาเซียนในการสั่งซื้อที่จะผลักดันไปข้างหน้าใช้งาน การดำเนินการในการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพและการส่งเสริมสุขภาพเช่นเดียวกับการอย่างต่อเนื่องการแลกเปลี่ยนความรู้เทคโนโลยีและนวัตกรรมสำหรับความร่วมมือที่ยั่งยืนและการพัฒนา
22.Promote ใช้เหตุผลของยาเสพติดโดยเฉพาะในใบสั่งยาของยาปฏิชีวนะ;
23.Exchange ของข้อมูลและประสบการณ์ในการ การควบคุมราคายาเสพติดในการเข้าถึงยาที่จำเป็นในทุกรัฐสมาชิกอาเซียน; และ
24.Promote การแลกเปลี่ยนประสบการณ์ระหว่างสมาชิกอาเซียนรัฐในการกำหนดนโยบายด้านสุขภาพของประชาชนและการจัดการ