Dear Tentij,Thank you for your emai

Dear Tentij,

Thank you for your email.

Please kindly check with your finance department when you pay for this Invoice.

We need to know the expected date because we have to pay to our material supplier.

I hope you will understand.

Best regards./Pongsiri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Tentij รักขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณโปรดกรุณาตรวจสอบกับฝ่ายการเงินของคุณเมื่อคุณชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้เราจำเป็นต้องทราบวันที่คาดเนื่องจากเราต้องจ่ายให้ผู้ขายวัตถุดิบของเราหวังว่า คุณจะเข้าใจดีความนับถือการ / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Tentij, ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ. กรุณาตรวจสอบกับแผนกการเงินของคุณเมื่อคุณจ่ายสำหรับใบแจ้งหนี้นี้. เราจำเป็นต้องทราบวันที่คาดว่าจะได้เพราะเราต้องจ่ายเพื่อให้ผู้จัดจำหน่ายวัสดุของเรา. ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ. ขอแสดงความนับถือ. / พงษ์ศิริ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tentij

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ .

กรุณาตรวจสอบกับฝ่ายการเงินของคุณเมื่อคุณจ่ายใบแจ้งหนี้นี้

เราต้องรู้วันกำหนด เพราะเราต้องจ่ายเพื่อจัดหาวัสดุของเรา

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจ นับถือ

/ พงษ์ศิริ .