Ali Saifuddien Mosque, BruneiSultan

Ali Saifuddien Mosque, Brunei

Sultan Omar Ali Saifuddien Mosque is a royal Islamic mosque located in Bandar Seri Begawan, the capital of the Sultanate of Brunei. The mosque considered one of the most beautiful mosques in the Asia Pacific and a major landmark and tourist attraction of Brunei.

Named after Omar Ali Saifuddien III, the 28th Sultan of Brunei, the mosque as a symbol of the Islamic faith in Brunei dominates the skyline of Bandar Seri Begawan. The building was completed in 1958 and is an example of modern Islamic architecture.

Sultan Omar Ali Saifuddin Mosque with the ceremonial barge on the left

The mosque unites Mughal architecture and Italian styles. The plans were done by Booty and Edwards Chartered Architects according to designs by the Italian architect Cavaliere Rudolfo Nolli, who had already for decades been working at the gulf of Siam.

The mosque is built in an artificial lagoon on the banks of the Brunei River at Kampong Ayer, the "village in the water". It has marble minarets and golden domes with courtyards and lush gardens full of fountains. The mosque is surrounded by a large number of trees and floral gardens which in Islam symbolizes heaven. A bridge reaches across the lagoon to Kampong Ayer in the middle of the river. Another marble bridge leads to a structure in the lagoon meant as a replica of a 16th Century Sultan Bolkiah mahligai barge. It was built to commemorate the 1,400th anniversary of Nuzul Al-Quran (coming down of the Quran), completed in 1967 and used to stage Quran reading competitions.

The mosque's most recognizable feature, the main dome, is covered in pure gold. The mosque stands 52 m (171 ft) high and can be seen from virtually anywhere in Bandar Seri Begawan. The main minaret is the mosque's tallest feature. In a unique way it mixes Renaissance and Italian architectural style. The minaret has an elevator to the top, where one can enjoy a panoramic view of the city.

The interior of the mosque is for prayer only. It has magnificent stained glass windows, arches, semi-domes and marble columns. Nearly all the material used for the building has been imported from abroad: the marble from Italy, the granite from Shanghai, the crystal chandeliers from England and the carpets from Saudi Arabia.

credit;
http://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_Omar_Ali_Saifuddin_Mosque
http://www.amazingplacesonearth.com/ali-saifuddien-mosque-brunei/
http://www.thaimuslim.com/sview.php?c=1&id=57

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาลี Saifuddien มัสยิด บรูไนมัสยิดสุลต่าน Omar Ali Saifuddien เป็นมัสยิดอิสลามรอยัลในบันดาร์เสรีเบกาวัน เมืองหลวงของสุลต่านบรูไน มัสยิดเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่สวยที่สุดในเอเชียแปซิฟิกและเที่ยวที่แลนด์มาร์คและนักท่องเที่ยวที่สำคัญของบรูไนจาก Omar Ali Saifuddien III, 28 สุลต่านของบรูไน มัสยิดเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อศาสนาอิสลามในบรูไน dominates สกายไลน์ของบันดาร์เสรีเบกาวัน สร้างเสร็จพ.ศ. และเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมอิสลามOmar Ali Saifuddin มัสยิดสุลต่านกับเรือกัญญาอยู่ทางด้านซ้ายมัสยิด unites Mughal สถาปัตยกรรมและรูปแบบอิตาลี ทำแผน โดย Booty และเอ็ดเวิร์ดดชาร์สถาปนิกตามออกแบบจากอิตาลีที่สถาปนิกรู้สึก Rudolfo Nolli ที่มีอยู่แล้วในทศวรรษที่ผ่านมาทำงานที่อ่าวไทยมัสยิดตั้งอยู่ในลากูนประดิษฐ์ริมแม่น้ำบรูไนที่กำปอง Ayer "หมู่บ้านในน้ำ" มีหินอ่อน minarets และ domes ทองกับสนามหญ้าและสวนที่เต็มไปด้วยน้ำพุ มัสยิดถูกล้อมรอบ ด้วยจำนวนต้นไม้และสวนดอกไม้ซึ่งในอิสลามสัญลักษณ์สวรรค์ ถึงสะพานข้ามทะเลสาบไปนั่งกำปองกลางแม่น้ำ สะพานหินอ่อนอีกนำไปสู่โครงสร้างในต้นแบบจำลองของ 16 เรือ mahligai ศตวรรษสุลต่านอัสเจม สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงวันครบรอบการ 1,400th ของ Nuzul อัลกุรอาน (ลงมาของอัลกุรอาน), สมบูรณ์ในค.ศ. 1967 และใช้เวทีแข่งขันอ่านอัลกุรอานครอบคลุมคุณลักษณะโด่งดังที่สุดของมัสยิด โดมหลัก ทองคำบริสุทธิ์ มัสยิดถึง 52 เมตร (171 ฟุตสูง) และสามารถเห็นได้จากแทบทุกในบันดาร์เสรีเบกาวัน มินาเร็ทหลักคือ ลักษณะการทำงานสูงที่สุดของมัสยิด ในแบบที่ไม่ซ้ำกัน มันผสมสถาปัตยกรรมเรอเนสซองส์และอิตาเลียน มินาเร็ทมีลิฟต์ไปด้านบน ที่หนึ่งสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพของเมืองภายในของมัสยิดละหมาดเท่านั้น มีหน้าต่างกระจกสีที่งดงาม อาร์เชส domes กึ่ง และคอลัมน์หินอ่อน วัสดุเกือบทั้งหมดที่ใช้สำหรับอาคารที่มีการนำเข้าจากต่างประเทศ: หินอ่อนจากอิตาลี หินแกรนิตจากเซี่ยงไฮ้ โคมไฟระย้าคริสตัลจากอังกฤษ และพรมจากซาอุดีอาระเบียเครดิตhttp://en.wikipedia.org/wiki/Sultan_Omar_Ali_Saifuddin_Mosquehttp://www.amazingplacesonearth.com/ali-saifuddien-mosque-brunei/http://www.thaimuslim.com/sview.php?c=1&id=57

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาลี Saifuddien มัสยิดบรูไนสุลต่านโอมาร์อาลีSaifuddien มัสยิดเป็นอิสลามมัสยิดพระราชตั้งอยู่ในบันดาร์เสรีเบกาวันซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐสุลต่านบรูไน มัสยิดถือเป็นหนึ่งในมัสยิดที่สวยที่สุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักสำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวแห่งบรูไน. ชื่อโอมาร์อาลี Saifuddien III, 28 สุลต่านแห่งบรูไนมัสยิดเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาอิสลามในบรูไน dominates เส้นขอบฟ้า ของบันดาร์เสรีเบกาวัน อาคารเสร็จสมบูรณ์ในปี 1958 และเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมอิสลามที่ทันสมัย. สุลต่านโอมาร์อาลี Saifuddin Mosque กับเรือพระราชพิธีด้านซ้ายมัสยิดรวบรวมสถาปัตยกรรมโมกุลและรูปแบบอิตาเลี่ยน แผนการที่ได้กระทำโดยการปล้นสะดมและเอ็ดเวิร์ดสถาปนิกชาร์เตอร์ดตามการออกแบบโดยสถาปนิกชาวอิตาเลียน Cavaliere Rudolfo Nolli ที่มีอยู่แล้วมานานหลายทศวรรษได้ทำงานที่อ่าวไทย. มัสยิดถูกสร้างขึ้นในทะเลสาบเทียมบนฝั่งของแม่น้ำบรูไนที่ Kampong Ayer ที่ "หมู่บ้านในน้ำ" มันมีหออะซานหินอ่อนและโดมสีทองที่มีสนามหญ้าและสวนเขียวชอุ่มเต็มรูปแบบของน้ำพุ มัสยิดที่ถูกล้อมรอบด้วยจำนวนมากของต้นไม้และสวนดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ในศาสนาอิสลามสวรรค์ ถึงสะพานข้ามทะเลสาบไป Kampong Ayer ในช่วงกลางของแม่น้ำ สะพานหินอ่อนอีกนำไปสู่โครงสร้างในทะเลสาบหมายเป็นแบบจำลองของสุลต่านศตวรรษที่ 16 Bolkiah Mahligai เรือได้ มันถูกสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการครบรอบปีที่ 1400 ของ nuzul อัลกุรอาน (ลงมาจากคัมภีร์กุรอาน) เสร็จสมบูรณ์ในปี 1967 และใช้ในการอ่านกุรอานเวทีการแข่งขัน. คุณลักษณะที่รู้จักมากที่สุดของมัสยิดโดมหลักจะครอบคลุมในทองคำบริสุทธิ์ มัสยิดยืน 52 เมตร (171 ฟุต) และสามารถมองเห็นได้จากทุกที่ในบันดาร์เสรีเบกาวัน สุเหร่าหลักคือคุณลักษณะที่สูงที่สุดของมัสยิด ในทางที่ไม่ซ้ำกันมันผสมเรเนซองส์และรูปแบบสถาปัตยกรรมอิตาเลียน สุเหร่ามีลิฟท์ไปด้านบนเป็นที่หนึ่งสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของเมือง. การตกแต่งภายในของมัสยิดสำหรับการสวดมนต์เท่านั้น แต่ก็มีความงดงามหน้าต่างกระจกสีโค้งโดมกึ่งและคอลัมน์หินอ่อน เกือบทั้งหมดวัสดุที่ใช้สำหรับการสร้างที่ได้รับการเข้าจากต่างประเทศ: หินอ่อนจากอิตาลี, หินแกรนิตจากเซี่ยงไฮ้ที่โคมไฟระย้าคริสตัลจากประเทศอังกฤษและพรมจากซาอุดีอาระเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาลี Saifuddien มัสยิดที่บรูไน

สุลต่านโอมาร์ อาลี Saifuddien มัสยิดอิสลามมัสยิดหลวง ตั้งอยู่ใน บันดาร์เสรีเบกาวัน เมืองหลวงของสุลต่านของบรูไน มัสยิดถือเป็นหนึ่งในมัสยิดส่วนใหญ่ที่สวยงามในเอเชีย แปซิฟิกและสถานที่สำคัญและสถานที่ท่องเที่ยวของบรูไน

ชื่อหลังจากโอมาร์อาลี Saifuddien III , 28 ของสุลต่านบรูไนมัสยิดเป็นสัญลักษณ์ของความเชื่อของศาสนาอิสลามในบรูไน dominates เส้นขอบฟ้าของบันดาร์เสรีเบกาวัน . อาคารเสร็จสมบูรณ์ในปี 1958 และเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมอิสลามที่ทันสมัย

สุลต่านโอมาร์ อาลี saifuddin มัสยิดกับพิธีการเรือทางซ้าย

มัสยิด unites สถาปัตยกรรมโมกุลและอิตาเลียนสไตล์แผนการที่ถูกทำโดย Booty Edwards ชาร์เตอร์และสถาปนิกตามการออกแบบโดยสถาปนิกอิตาเลียนบริเวณรูดอลโฟ nolli ที่มีมานานหลายทศวรรษแล้ว ทำงานที่อ่าวไทย

มัสยิดถูกสร้างขึ้นในทะเลสาบเทียมในธนาคารของแม่น้ำบรูไนใน Kampong Ayer , " หมู่บ้านในน้ำ "มีหออะซานและโกลเด้นโดมหินอ่อนกับสนามหญ้าและสวนเขียวชอุ่มเต็มรูปแบบของน้ำพุ มัสยิดล้อมรอบด้วยตัวเลขขนาดใหญ่ของต้นไม้และดอกไม้สวนซึ่งในศาสนาอิสลามหมายถึงสวรรค์ สะพานข้ามไปถึงทะเลสาบ Kampong Ayer กลางแม่น้ำหินอ่อนอีกสะพานนำไปสู่โครงสร้างในลากูน หมายความว่าเป็นแบบจำลองของศตวรรษที่ 16 สุลต่าน Bolkiah มะลิฆัย เรือ มันถูกสร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงวันครบรอบ 1400th nuzul อัลกุรอาน ( ที่มาจากอัลกุรอาน ) แล้วเสร็จในปี 1967 และใช้เวทีการแข่งขันการอ่านกุรอาน .

ของมัสยิดที่รู้จักมากที่สุดคุณลักษณะ , โดมหลักครอบคลุมในทองคำบริสุทธิ์มัสยิดยืน 52 เมตร ( 171 ฟุต ) สูง และสามารถเห็นได้จากทุกที่ในบันดาร์เสรีเบกาวัน . ที่หลักของมัสยิดสุเหร่าสูงคุณลักษณะ มีเอกลักษณ์และวิธีผสม Renaissance สถาปัตยกรรมสไตล์อิตาลี ยอดสุเหร่ามีลิฟต์ไปด้านบน , ที่หนึ่งสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของเมือง

ภายในของมัสยิดที่ละหมาดเท่านั้นมันงดงาม หน้าต่างกระจกสี , โค้ง , โดมกึ่ง และคอลัมน์หินอ่อน เกือบทั้งหมดของวัสดุที่ใช้ในอาคารถูกนำเข้าจากต่างประเทศ : หินอ่อนจากอิตาลี แกรนิตจากเซี่ยงไฮ้ คริสตัล โคมไฟระย้าจากอังกฤษและพรมจากซาอุดีอาระเบีย

เครดิต ;
http : / / en . wikipedia . org / wiki / sultan_omar_ali_saifuddin_mosque
http://www.amazingplacesonearth .ดอทคอม / อาลี Saifuddien มัสยิดบรูไน /
http://www.thaimuslim.com/sview.php ? C = 1 & id = 57