In late 1999, ODMG 3.0 was released

In late 1999, ODMG 3.0 was released that included a number of enhancements to the
Object Model and to the Java binding. Between releases 2.0 and 3.0, the ODMG expanded
its charter to cover the specification of universal object storage standards. At the same
time, ODMG changed its name from the Object Database Management Group to the
Object Data Management Group to reflect the expansion of its efforts beyond merely
setting storage standards for object databases.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปลายปี 1999, ODMG 3.0 ออกที่รวมตัวเลขของการปรับปรุงการ
รูปแบบวัตถุ และรวมจาวา ระหว่างรุ่น 2.0 และ 3.0, ODMG ที่ขยาย
รถที่ครอบคลุม specification มาตรฐานสากลวัตถุเก็บ ที่เดียว
เวลา ODMG เปลี่ยนชื่อจาก กลุ่มการจัดการฐานข้อมูลวัตถุเพื่อการ
การจัดการข้อมูลของวัตถุกลุ่ม reflect การขยายตัวของความพยายามเกินเพียง
มาตรฐานจัดเก็บสำหรับวัตถุฐานข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลายปี 1999 ODMG 3.0 ได้รับการปล่อยตัวที่มีจำนวนของการปรับปรุงเพื่อ
วัตถุแบบจำลองและ Java มีผลผูกพัน ระหว่างรุ่น 2.0 และ 3.0, ODMG ขยาย
กฎบัตรเพื่อให้ครอบคลุมไอออนบวก Fi speci ของมาตรฐานการเก็บรักษาวัตถุสากล ในขณะเดียวกัน
เวลา ODMG เปลี่ยนชื่อจากฐานข้อมูลวัตถุกลุ่มบริหาร
วัตถุข้อมูลกลุ่มบริหารอีกครั้งสะท้อนการขยายตัวของความพยายามที่เกินกว่าเพียง
การตั้งค่ามาตรฐานสำหรับการจัดเก็บฐานข้อมูลวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปลายปี 1999 odmg 3.0 ถูกปล่อยออกมาซึ่งรวมถึงตัวเลขของการปรับปรุง
รูปแบบวัตถุและชวาเข้าเล่ม ระหว่างรุ่น 2.0 และ 3.0 , odmg ขยาย
กฎบัตรของครอบคลุมประเภทการจัดเก็บวัตถุจึงได้มาตรฐานสากล ในเวลาเดียวกัน
, odmg เปลี่ยนชื่อจากวัตถุฐานข้อมูลการจัดการกลุ่ม
ข้อมูลกลุ่มบริหารวัตถุอีกfl ect การขยายเกินความพยายามเพียง
กำหนดมาตรฐานกระเป๋าสำหรับฐานข้อมูลวัตถุ