Potential confoundersSubjects were

Potential confounders
Subjects were initially classified as either smokers or nonsmokers
on the basis of baseline survey, but changes in
smoking habit were recorded in all follow up surveys. All but
10 female workers were non-smokers in the initial cohort,
and five started to smoke during the follow up time. Smoking
at each survey period was measured in unit of pack-years.
Information was also gathered on exposure to indoor
pollutants including cooking fuel type (coal, gas, and
electricity), pets at home, regularly passive smoking either
at home or at work area, and family medical history, focusing
on respiratory diseases in parents (asthma, bronchitis,
emphysema, and lung cancer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่อาจเกิดขึ้นกับตัวแปร
วิชาจำแนกแรกที่สูบบุหรี่หรือสูบบุหรี่
บนพื้นฐานของการสำรวจพื้นฐาน แต่การเปลี่ยนแปลงใน
นิสัยการสูบบุหรี่ที่ถูกบันทึกไว้ในทุกติดตามการสำรวจ แต่ทั้งหมด
10 คนเพศหญิงที่ไม่สูบบุหรี่ในการศึกษาครั้งแรก
และห้าเริ่มที่จะสูบบุหรี่ในระหว่างการติดตามเวลา สูบบุหรี่
ในช่วงการสำรวจแต่ละวัดในหน่วยของแพ็คปี.
ข้อมูลถูกรวบรวมยังอยู่ในการสัมผัสกับน้ำในร่ม
มลพิษรวมทั้งการปรุงอาหารประเภทน้ำมันเชื้อเพลิง (ถ่านหิน, ก๊าซและ
ไฟฟ้า), นำสัตว์เลี้ยงที่บ้านสูบบุหรี่เป็นประจำทั้ง
ที่บ้านหรือที่ทำงานในพื้นที่ และประวัติทางการแพทย์ของครอบครัวโดยมุ่งเน้น
เกี่ยวกับโรคระบบทางเดินหายใจในผู้ปกครอง (หอบหืดหลอดลมอักเสบ
ถุงลมโป่งพองและโรคมะเร็งปอด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศักยภาพของการทำผิดกฎหมาย
จำนวนเริ่มจัดเป็นทั้งผู้สูบบุหรี่หรือสูบบุหรี่
บนพื้นฐานของการสำรวจพื้นฐาน แต่การเปลี่ยนแปลงใน
นิสัยการสูบบุหรี่ที่ถูกบันทึกไว้ในทั้งหมดตามการสำรวจ ทั้งหมด 10 คน แต่ผู้หญิงไม่สูบบุหรี่ใน

ศึกษาเบื้องต้น และห้าเริ่มสูบในการติดตามเวลา สูบบุหรี่
ที่แต่ละวัดในหน่วยของระยะเวลาการสำรวจ
แพ็คปีข้อมูลถูกรวบรวมในการสัมผัสกับมลพิษในอาคาร
รวมทั้งชนิดเชื้อเพลิง ( ถ่านหิน , ก๊าซ , และปรุงอาหาร
ไฟฟ้า ) , สัตว์เลี้ยงที่บ้านเป็นประจำ การสูบบุหรี่ passive เหมือนกัน
ที่บ้านหรือที่บริเวณงานและประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว เน้น
ในระบบทางเดินหายใจในพ่อแม่ ( โรคหอบหืด , หลอดลมอักเสบ ,
emphysema และมะเร็งปอด ) .