Hans and Zacharias Jansen:A complet

Hans and Zacharias Jansen:
A complete microscope history
Zacharias Jansen (c. 1580 - c. 1638) was a Dutch spectacle-maker from Middelburg credited with inventing the first microscope. Although Zacharias Jansen's life was previously documented, many of the archives were lost in the fires following the German bombardment of Middelburg during the Second World War on May 17th 1940.

Although Zacharias Jansen (often written as Zacharias Janssen, or Sacharias Jansen) is generally believed to be the first creator of a compound microscope, the accomplishment is dated around the 1590's, so many scholars believe that his father, Hans, must have played an important role in the creation of the instrument. The pair worked together as spectacle makers in Middleburg, the Netherlands, not far from Hans Lippershey, another optical scientist who is also sometimes credited with the invention of the microscope, but more often with the creation of the first telescope.

Similarly, Zacharias Jansen is also sometimes credited with the invention of the first telescope, however its origin, just like the origin of the first compound microscope, is a matter of debate.

During the 1590s, the two Dutch spectacle-makers began experimenting. They put several lenses in a tube and made a very important discovery - the object near the end of the tube appeared to be greatly enlarged, much larger than any simple magnifying glass could achieve by itself.

Zacharias Jansen wrote to William Boreel, a Dutch diplomat who was a long-time acquaintance of the Jansens, to tell him about the magnifying device, although Boreel did not see the microscope for himself until years later. During the 1650s when the physician of the French King publicly sought information regarding the origin of the microscope, Boreel recounted the instrument's design and his experience surrounding its use.
The first microscope


Jansen's microscope consisted of three draw tubes with lenses inserted into the ends of the flanking tubes. The eyepiece lens was bi-convex and the objective lens was plano-convex, a very advanced compound design for this time period. Focusing of this hand-held microscope was achieved by sliding the draw tube in or out while observing the sample. The Jansen microscope was capable of magnifying images approximately three times when fully closed and up to ten times when extended to the maximum. No early models of Janssen microscopes have survived, but there is a candidate housed in the Middleburg Museum in the Netherlands that some historians attribute to Jansen.


Though rudimentary when compared with modern microscopes, the Jansen microscope was an important advance from single lens magnification. By the end of the seventeenth century, further developments, notably by Anton van Leeuwenhoek and Robert Hooke allowed the observation of organisms such as fossils, diatoms, as well as the first cells.

Since then, modern microscopes have been at the forefront of scientific development, capable of magnifications greater than 1000x.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮันส์และแจนเซน Zacharias:
ประวัติกล้องจุลทรรศน์สมบูรณ์
แจนเซน Zacharias (c. 1580 - c. 1638) ถูกแบบดัตช์ปรากฏการณ์ maker จาก Middelburg เครดิต ด้วยกล้องจุลทรรศน์แรกที่ประดิษฐ์คิดค้นเพื่อการ แม้ว่าก่อนหน้านี้มีจัด Zacharias แจนเซนชีวิตจำนวนมากในแฟ้มเก็บถาวรได้หายไปในไฟที่ระดมยิงเยอรมันของ Middelburg ในระหว่างสงครามโลกที่สองบน ๒๔๘๓ พฤษภาคม 17 ต่อไปนี้

แม้ว่าแจนเซน Zacharias (มักเขียนเป็น Zacharias Janssen หรือแจนเซน Sacharias) โดยทั่วไปเชื่อว่าเป็นผู้สร้างแรกของกล้องจุลทรรศน์สารประกอบ บรรลุผลจะลงสถาน 1590's นักวิชาการจำนวนมากเชื่อว่า บิดา ฮันส์ ต้องมีบทบาทสำคัญในการสร้างเครื่องมือ การจับคู่ทำงานร่วมกันเป็นผู้ที่น่าตื่นเต้นใน Middleburg ประเทศเนเธอร์แลนด์ ไม่ไกลจากฮันส์ Lippershey นักวิทยาศาสตร์แสงอื่นที่บางครั้งยังมีเครดิต มีการประดิษฐ์กล้องจุลทรรศน์ แต่บ่อย มีการสร้างของแรกกล้องโทรทรรศน์

ในทำนองเดียวกัน แจนเซน Zacharias บางครั้งยังเครดิต มีการประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์แรก แต่กำเนิด เช่นเดียวกับต้นกำเนิดของกล้องจุลทรรศน์สารประกอบแรก เป็นเรื่องของการอภิปราย

ระหว่าง 1590s, ที่สองเนเธอร์แลนด์ปรากฏการณ์ผู้เริ่มทดลอง จะใส่เลนส์หลายหลอด และทำการค้นพบที่สำคัญมาก - วัตถุที่ใกล้ที่สุดของหลอดปรากฏมีขนาดใหญ่มาก ขนาดใหญ่กว่าแว่นอย่างใดสามารถบรรลุ ด้วยตัวเองด้วย

แจนเซน Zacharias เขียน William Boreel ทูตดัตช์ที่มีความใกล้ชิดนานของ Jansens บอกเขาเกี่ยวกับรายละเอียดของตำแหน่งอุปกรณ์ แม้ว่า Boreel ไม่ได้เห็นกล้องจุลทรรศน์สำหรับตัวเองจนกระทั่งปีต่อมา ระหว่าง 1650s เมื่อแพทย์ของฝรั่งเศสกษัตริย์ทั่วไปค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับต้นกำเนิดของกล้องจุลทรรศน์ Boreel recounted เครื่องมือการออกแบบและประสบการณ์ของเขาที่อบอุ่นของใช้
กล้องจุลทรรศน์แรก


กล้องจุลทรรศน์ของแจนเซน consisted ของท่อออก 3 กับเลนส์ที่ใส่เข้าไปในปลายของหลอด flanking เลนส์เลนส์สองนูน และเลนส์วัตถุประสงค์ถูก plano นูน แบบผสมขั้นสูงมากสำหรับรอบระยะเวลานี้ เน้นของกล้องจุลทรรศน์มือถือนี้สำเร็จ โดยเลื่อนท่อออก หรือออกขณะสังเกตตัวอย่าง กล้องจุลทรรศน์แจนเซนได้แว่นขยายภาพประมาณสามครั้ง เมื่อปิดทั้งหมด และขึ้นอยู่กับความสามารถในสิบครั้งเมื่อขยายสูงสุด ไม่รุ่นแรก ๆ ของ Janssen คิตมีรอดชีวิต แต่มีผู้ในพิพิธภัณฑ์ Middleburg ในเนเธอร์แลนด์ซึ่งนักประวัติศาสตร์บางแอตทริบิวต์การแจนเซน


ว่า rudimentary เมื่อเปรียบเทียบกับกล้องจุลทรรศน์ทันสมัย กล้องจุลทรรศน์แจนเซนก้าวหน้าสำคัญจากเลนส์เดียวขยายได้ โดยตอนท้ายของศตวรรษ seventeenth เพิ่มเติมพัฒนา โดยแอนทอน van Leeuwenhoek ยวด และโรเบิร์ต Hooke ได้สังเกตของสิ่งมีชีวิตเช่นซากดึกดำบรรพ์ diatoms ตลอดจนการแรกเซลล์

ตั้งแต่นั้น กล้องจุลทรรศน์ทันสมัยได้รับในการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ ความสามารถของอัตราการขยายมากกว่า 1000 x

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮันส์และซาคาไร Jansen:
ประวัติศาสตร์กล้องจุลทรรศน์สมบูรณ์
ซาคาไร Jansen (. ค. 1580 - ค 1638) เป็นชาวดัตช์ปรากฏการณ์ผลิตจากมิดเดลเบิร์กให้เครดิตกับการประดิษฐ์กล้องจุลทรรศน์แรก แม้ว่าเอกสารชีวิตซาคาไร Jansen ถูกก่อนหน้านี้หลายคนเก็บถูกกลืนหายไปในไฟดังต่อไปนี้การโจมตีของเยอรมันมิดเดลเบิร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1940 ถึงแม้ว่าซาคาไร Jansen (มักจะเขียนเป็นซาคาไรส์แจนส์หรือ Sacharias Jansen) เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไป จะเป็นผู้สร้างแรกของกล้องจุลทรรศน์สำเร็จเป็นวันรอบที่ 1590 ดังนั้นนักวิชาการหลายคนเชื่อว่าพ่อของเขาฮันส์จะต้องมีบทบาทสำคัญในการสร้างเครื่องมือ ทั้งคู่ทำงานร่วมกันเป็นผู้ผลิตที่น่าตื่นเต้นในมิดเดิล, เนเธอร์แลนด์อยู่ไม่ไกลจากฮันส์ Lippershey นักวิทยาศาสตร์แสงอีกคนหนึ่งที่บางครั้งก็ให้เครดิตกับการประดิษฐ์ของกล้องจุลทรรศน์ แต่บ่อยครั้งกับการสร้างกล้องโทรทรรศน์ครั้งแรกในทำนองเดียวกันซาคาไร Jansen เป็น บางครั้งยังให้เครดิตกับการประดิษฐ์ของกล้องโทรทรรศน์แรก แต่กำเนิดของมันเช่นเดียวกับที่มาของกล้องจุลทรรศน์แรกเป็นเรื่องของการอภิปรายในช่วงยุค 1590 ทั้งสองปรากฏการณ์ดัตช์ผู้ผลิตเริ่มการทดลอง พวกเขาวางเลนส์หลายในหลอดและทำให้ค้นพบที่สำคัญมาก - วัตถุใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของหลอดที่ดูเหมือนจะได้รับการขยายอย่างมากมีขนาดใหญ่กว่าแว่นขยายใด ๆ ง่ายสามารถบรรลุได้ด้วยตัวเองเลยด้วย Jansen เขียนถึงวิลเลียม Boreel, นักการทูตชาวดัตช์ ซึ่งเป็นความใกล้ชิดเป็นเวลานาน Jansens ที่จะบอกเขาเกี่ยวกับอุปกรณ์ขยายแม้ว่า Boreel ไม่เห็นกล้องจุลทรรศน์สำหรับตัวเองจนกระทั่งปีต่อมา ในช่วงยุค 1650 เมื่อแพทย์ของกษัตริย์ฝรั่งเศสต่อสาธารณชนขอข้อมูลเกี่ยวกับที่มาของกล้องจุลทรรศน์, Boreel เล่าออกแบบเครื่องมือและประสบการณ์ของเขาโดยรอบการใช้กล้องจุลทรรศน์แรกกล้องจุลทรรศน์ Jansen ประกอบด้วยสามหลอดวาดกับเลนส์ที่ใส่เข้าไปในปลายของ หลอดขนาบข้าง เลนส์เลนส์ตาเป็นสองนูนและเลนส์ใกล้วัตถุที่เป็นพลาโนนูน, การออกแบบสารสูงมากในช่วงเวลานี้ มุ่งเน้นไปนี้กล้องจุลทรรศน์มือถือประสบความสำเร็จโดยการเลื่อนท่อดึงเข้าหรือออกในขณะที่สังเกตตัวอย่าง Jansen กล้องจุลทรรศน์เป็นความสามารถในการขยายภาพประมาณสามครั้งเมื่อปิดอย่างเต็มที่และถึงสิบครั้งเมื่อขยายไปสูงสุด ไม่มีรุ่นแรกของกล้องจุลทรรศน์แจนส์จะมีชีวิตรอด แต่มีผู้สมัครที่อยู่ในมิดเดิลพิพิธภัณฑ์ในเนเธอร์แลนด์ที่นักประวัติศาสตร์บางคนแอตทริบิวต์ Jansen แม้ว่าพื้นฐานเมื่อเทียบกับกล้องจุลทรรศน์ทันสมัยกล้องจุลทรรศน์ Jansen เป็นล่วงหน้าที่สำคัญจากการขยายเลนส์เดี่ยว ในตอนท้ายของศตวรรษที่สิบเจ็ดการพัฒนาต่อไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยแอนตันแวน Leeuwenhoek และโรเบิร์ตฮุคได้รับอนุญาตการสังเกตของสิ่งมีชีวิตเช่นฟอสซิลไดอะตอมเป็นเซลล์แรกตั้งแต่นั้นกล้องจุลทรรศน์ที่ทันสมัยได้รับอยู่ในระดับแนวหน้าของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ , ความสามารถในการขยายมากกว่า 1000x

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮันส์ Zacharias Jansen และประวัติศาสตร์ :

กล้องจุลทรรศน์ Zacharias Jansen ( C . สมบูรณ์ 580 - C . 1-6 ) คือดัตช์ปรากฏการณ์ Maker จาก Middelburg ให้เครดิตกับประดิษฐ์กล้องจุลทรรศน์เป็นครั้งแรก แม้ว่าชีวิตของ Zacharias Jansen คือก่อนหน้านี้ไว้หลายบทความหายไปในไฟตามเยอรมันทิ้งระเบิดของมิดเดิลเบิร์กในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง วันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ.

แม้ว่า Zacharias Jansen ( มักเขียนเป็น Zacharias Janssen หรือ sacharias Jansen ) โดยทั่วไปเชื่อว่าเป็นผู้สร้างครั้งแรกของสารประกอบกล้องจุลทรรศน์ / เช็ครอบ 1549 , นักวิชาการหลายคนเชื่อว่าพ่อของฮันส์จะต้องมีบทบาทสำคัญในการสร้างเครื่องดนตรี คู่ทำงานร่วมกันเป็นปรากฏการณ์ต่างๆในมิดเดิลเบอร์ก เนเธอร์แลนด์ไม่ไกลจากแฮนส์ ลิพเพอร์เชย์อื่น นักวิทยาศาสตร์ที่เป็นแสงบางครั้งยังให้เครดิตกับการประดิษฐ์กล้องจุลทรรศน์ แต่มักจะมีการสร้างกล้องโทรทรรศน์แรก

โดย Zacharias Jansen คือบางครั้งยังให้เครดิตกับการประดิษฐ์กล้องโทรทรรศน์แรก แต่ที่มาของมัน เหมือนที่มาของกล้องจุลทรรศน์แรก เป็นเรื่องของการอภิปราย ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1570

,สองดัตช์ปรากฏการณ์ผู้ผลิตเริ่มการทดสอบ พวกเขาใส่เลนส์หลายหลอด และทำสำคัญมากการค้นพบ - เป้าหมายใกล้จุดสิ้นสุดของท่อที่ปรากฏจะขยายใหญ่ขึ้นอย่างมาก , มีขนาดใหญ่กว่าใด ๆ ง่าย แว่นขยาย สามารถบรรลุด้วยตัวเอง

Zacharias Jansen เขียนวิลเลียม boreel ทูตดัตช์ ซึ่งเป็นคนรู้จักของ jansens เป็นเวลานาน ,บอกเขาเกี่ยวกับแว่นขยายอุปกรณ์ แม้ว่า boreel ไม่เห็นกล้องจุลทรรศน์สำหรับตัวเอง จนกระทั่งหลายปีต่อมา ในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1630 เมื่อหมอหลวงของกษัตริย์ ฝรั่งเศส ประกาศขอข้อมูลเกี่ยวกับที่มาของกล้องจุลทรรศน์ boreel เล่าการออกแบบของเครื่องมือและประสบการณ์ของเขารอบใช้ .



แรกกล้องจุลทรรศน์Jansen ของกล้องจุลทรรศน์ประกอบด้วย 3 วาดหลอดกับเลนส์ที่ใส่เข้าไปในปลาย flanking หลอด ส่วนเลนส์เลนส์คือ บี นูน และเลนส์วัตถุประสงค์คือหลังนูน แบบผสมที่ทันสมัยมากสำหรับช่วงเวลานี้ เน้นของกล้องจุลทรรศน์มือถือนี้ทำได้โดยเลื่อนวาดหลอด หรือออกในขณะที่การสังเกตตัวอย่างกล้องจุลทรรศน์ เจนเซ่น สามารถขยายภาพได้ประมาณ 3 ครั้ง เมื่อเต็มแล้ว และถึงสิบเท่าเมื่อขยายได้สูงสุด ไม่เร็วแบบเฉียบพลันกล้องจุลทรรศน์ที่รอดชีวิตมาได้ แต่ก็มีผู้สมัครตั้งอยู่ในมิดเดิลเบอร์กพิพิธภัณฑ์ในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่นักประวัติศาสตร์บางคนคุณลักษณะ Jansen


ถึงแม้พื้นฐานเมื่อเทียบกับสมัยกล้องจุลทรรศน์กล้องจุลทรรศน์ Jansen คือล่วงหน้าสำคัญจากภาพเลนส์เดี่ยว ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 พัฒนาการเล่าเรื่องโดย แอนทอน แวน ลีเวน ค และ โรเบิร์ต ฮุค อนุญาต ให้สังเกตพฤติกรรมของสิ่งมีชีวิต เช่น ซากไดอะตอม รวมทั้งเซลล์แรก

เพราะงั้น กล้องจุลทรรศน์ที่ทันสมัยได้รับในแถวหน้าของการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ความสามารถของ magnifications มากกว่า 1000x .