From early in the 3rd millennium BC

From early in the 3rd millennium BC the pharaohs and their nobles are buried beneath mastabas (see Egyptian burial customs). These rectangular flat-roofed buildings, made of mud brick, cover the burial chamber. They also contain the supplies of food and other items which will be needed in the next world.

In about 2620 BC the pharaoh Zoser entrusts his chief minister, Imhotep, with the task of providing a royal tomb which is out of the ordinary. Imhotep builds a mastaba of stone (in itself an innovation) and then places on top five successively smaller rectangular mastabas. In doing so he creates the first pyramid - the 'step pyramid' of Saqqara.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากต้นในมิลเลนเนียม 3 BC ฟาโรห์และขุนนางของพวกเขาจะฝังใต้ mastabas (ดูประเพณีงานศพอียิปต์) เหล่านี้สี่เหลี่ยมแบนหลังคาอาคาร ทำอิฐโคลน ครอบคลุมงานศพหอการค้า พวกเขายังประกอบด้วยเสบียงอาหารและรายการอื่น ๆ ที่จำเป็นในโลกต่อไปในประมาณ 2620 BC ฟาโรห์ Zoser entrusts รัฐมนตรีหัวหน้าของเขา อิมโฮเตป มีงานให้สุสานหลวงที่ผิดปกติ อิมโฮเตปสร้าง mastaba หิน (ในตัวนวัตกรรม) นั้น วางบนด้านบนห้าติด ๆ กันขนาดเล็กสี่เหลี่ยม mastabas ในการทำให้ เขาสร้างพีระมิดแรก - 'พีระมิดขั้นตอน' ของ Saqqara

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากในช่วงต้นสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลฟาโรห์และขุนนางของพวกเขาจะถูกฝังอยู่ใต้ mastabas (ดูศุลกากรที่ฝังศพของชาวอียิปต์) เหล่านี้แบนหลังคาอาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าก่อด้วยอิฐโคลนครอบคลุมห้องฝังศพ พวกเขายังมีเสบียงอาหารและรายการอื่น ๆ ที่จะเป็นที่ต้องการในโลกต่อไปในประมาณ 2620 ปีก่อนคริสตกาลฟาโรห์ Zoser มอบหมายให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงหัวหน้า Imhotep ของเขากับงานในการให้บริการหลุมฝังศพของพระราชวงศ์ซึ่งเป็นออกจากสามัญ Imhotep สร้าง mastaba ของหิน (ในตัวเองนวัตกรรม) และจากนั้นวางอยู่ด้านบนห้า mastabas สี่เหลี่ยมขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง ในการทำเช่นเขาสร้างพีระมิดแรก - 'ขั้นตอนพีระมิดของ Saqqara

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากในช่วงต้นสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาลฟาโรห์กับขุนนางของเขาถูกฝังอยู่ใต้ mastabas ( เห็นพิธีฝังศพของอียิปต์ ) เหล่านี้เป็นสี่เหลี่ยมแบนหลังคาอาคารที่ทำจากอิฐโคลน ปิดห้องฝังศพ พวกเขายังประกอบด้วยวัสดุอาหารและรายการอื่น ๆซึ่งจะต้องโลกต่อไป

ในเรื่องจาก BC ฟาโรห์ zoser มอบหมายรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหัวหน้าอิมโฮเทปของเขา ,กับงานของการให้สุสานหลวงที่ออกจากสามัญ อิมโฮเตปสร้างมาสตาบาของหิน ( ในตัวเอง เป็นนวัตกรรม ) และสถานที่ในด้านบนห้าประเทศเล็กสี่เหลี่ยม mastabas . ในการทำเช่นนั้นเขาจะสร้างพีระมิดพีระมิดขั้นตอนแรก - ' ' ของ saqqara

.