Many lichens can cope with heavy-me

Many lichens can cope with heavy-metal stress, however, the mechanisms of lichen tolerance are still
not fully understood. Some lichen secondary metabolites (depsides and depsidones), produced in lichens
by the fungal symbiont and accumulated on the outer surface of its hyphae, are supposed to play an
important role in the extracellular immoblilization of heavy metals. Lichen photobionts (algal partners
in the symbiosis), although surrounded by the mycobiont hyphae, may also accumulate high amounts
of trace metals. This can lead to physiological disruptions and morphological damage in algal cells and
hence affect the lichen physiological status. We hypothesized that lichen species/specimens living in
heavily polluted sites and showingHMtolerance possess a higher content of secondary metabolites than
those living in unpolluted sites. Hence, their photobionts can be better protected from the excess of
metal ions and need to produce less metal-complexing phytochelatins (PCn) to combat metal toxicity.
Specimens of Hypocenomyce scalaris, Cladonia furcata and Lepraria spp. sampled from Zn/Pb-polluted
and control sites were compared for the accumulation of Zn/Pb and secondary metabolites, as well as
for their production of phytochelatins and glutathione in response to experimental Zn or Pb exposure.
Generally, the lichen specimens sampled from the HM-polluted site contained higher amounts of Zn
and Pb as well as lichen substances (different depsides and depsidones) than those from the control
site. A strong positive correlation was found between the accumulation of secondary metabolites and
Zn/Pb accumulation (R2 = 0.98 and 0.63, respectively). For the first time, production of phytochelatins
(PC2–3) in response to Zn and Pb (50–200M) exposure was found in H. scalaris, L. elobata, L. incana and
C. furcata. In both species of Lepraria also cysteine, a substrate for GSH and PCs synthesis was detected.
The lichens from the polluted site produced under the same exposure conditions, or in response to
higher metal concentrations, lower amounts of PCn than those sampled from the control site. It strongly
suggests that less Zn and Pb ions reached the photobiont cells of the lichens containing higher amounts
of secondary metabolites (lecanoric, fumarprotocetraric, stictic, constictic acids, antranorin). The results
obtained support the putative role of some metabolites in heavy-metal tolerance of the lichens inhabiting
metal-polluted habitats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลาย lichens สามารถรับมือกับความเครียดของโลหะหนัก แต่ กลไกของไลเคนยอมรับจะยังคงไม่เข้าใจ บางไลเคนรองสาร (depsides และ depsidones), ผลิตใน lichensโดย symbiont เชื้อรา และสะสมบนพื้นผิวด้านนอกของ hyphae ของ ควรจะเล่นตัวบทบาทสำคัญในการ immoblilization สารโลหะหนัก Photobionts ไลเคนสาหร่าย (คู่ค้าใน symbiosis), แม้ว่าล้อมรอบ ด้วย mycobiont hyphae อาจยังสะสมยอดเงินสูงโลหะการสืบค้นกลับ นี้สามารถนำไปสู่การหยุดชะงักทางสรีรวิทยาและสัณฐานความเสียหายในเซลล์สาหร่าย และด้วยเหตุนี้ ส่งผลกระทบต่อสถานะทางสรีรวิทยาของไลเคน เราตั้งสมมติฐานว่าไลเคนชนิด/ตัวอาศัยอยู่ในเว็บไซต์เสียหนักและ showingHMtolerance มีเนื้อหาสูงของสารรองมากกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในน้ำ ด้วยเหตุนี้ photobionts ของพวกเขาสามารถดีกว่าป้องกันจากส่วนเกินของไอออนโลหะและความต้องการในการผลิตน้อยกว่าโลหะ complexing phytochelatins (PCn) เพื่อต่อสู้กับความเป็นพิษของโลหะตัวอย่างของ Hypocenomyce scalaris, Cladonia อมบ้าแดง และออกซิเจน Lepraria ตัวอย่างจาก Zn/Pb-ปนเปื้อนและควบคุมเว็บไซต์เปรียบเทียบสำหรับการสะสมของสารรอง และ Zn/Pb เป็นสำหรับการผลิตของ phytochelatins และกลูตาไธโอนในการตอบสนองสัมผัสทดลอง Zn หรือ Pbโดยทั่วไป ตัวอย่างไลเคนที่เก็บตัวอย่างจากเว็บไซต์ HM ปนเปื้อนอยู่ปริมาณสูงของ Znและ Pb เป็นอย่างดีเป็นไลเคนสาร (แตกต่างกัน depsides และ depsidones) กว่าการควบคุมเว็บไซต์ พบความสัมพันธ์ในเชิงบวกที่แข็งแกร่งระหว่างการสะสมของสารรอง และZn/Pb สะสม (R2 = 0.98 และ 0.63 ตามลำดับ) ครั้งแรก การผลิต phytochelatins(PC2-3) ในการตอบสนองกับ Zn และ Pb (50-200 เมตร) แสงพบใน H. scalaris, L. elobata, L. incana และC. อมบ้าแดง ในทั้งสองสายพันธุ์ของ Lepraria ยัง cysteine พื้นผิวสำหรับการสังเคราะห์ GSH และพีซีที่ตรวจพบLichens จากไซต์เสียผลิตภาย ใต้เงื่อนไขเดียวกันแสง หรือเพื่อตอบสนองสูงกว่าโลหะเข้มข้น ลดจำนวน PCn กว่าตัวอย่างจากเว็บไซต์ควบคุม มันขอแนะนำว่า Zn และตะกั่วไอออนน้อยกว่าถึงเซลล์ photobiont lichens ที่ประกอบด้วยปริมาณที่สูงของ metabolites รอง (lecanoric, fumarprotocetraric, stictic กรด constictic, antranorin) ผลลัพธ์ได้รับสนับสนุนบทบาท putative ของสารบางอย่างในความอดทนของโลหะหนักของ lichens ที่อาศัยอยู่โลหะปนเปื้อนอยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไลเคนจำนวนมากสามารถรับมือกับความเครียดโลหะหนัก แต่กลไกของความอดทนไลเคนยังคง
ไม่เข้าใจ บางตะไคร่สารทุติยภูมิ (depsides และ depsidones) ผลิตในไลเคน
โดย symbiont เชื้อราและสะสมบนพื้นผิวด้านนอกของเส้นใยของมันควรจะเล่น
บทบาทสำคัญในการ immoblilization สารโลหะหนัก photobionts ตะไคร่ (พันธมิตรสาหร่าย
ใน symbiosis) ที่แม้จะล้อมรอบด้วยเส้นใย mycobiont ยังอาจมีการสะสมปริมาณสูง
ของโลหะร่องรอย นี้สามารถนำไปสู่การหยุดชะงักทางสรีรวิทยาและความเสียหายทางสัณฐานวิทยาในเซลล์สาหร่ายและ
ด้วยเหตุนี้ส่งผลกระทบต่อสถานะทางสรีรวิทยาไลเคน เราตั้งสมมติฐานว่าไลเคนชนิด / ตัวอย่างที่อาศัยอยู่ใน
เว็บไซต์ที่ปนเปื้อนอย่างหนักและ showingHMtolerance มีเนื้อหาที่สูงขึ้นของสารทุติยภูมิกว่า
ผู้ที่อาศัยอยู่ในเว็บไซต์ที่สกปรก ดังนั้น photobionts ของพวกเขาได้รับความคุ้มครองที่ดีขึ้นจากส่วนเกินของ
โลหะไอออนและความจำเป็นในการผลิตน้อยกว่าโลหะ complexing phytochelatins (PCN) ที่จะต่อสู้กับพิษของโลหะ.
ตัวอย่าง Hypocenomyce scalaris, Cladonia furcata และ Lepraria เอสพีพี ตัวอย่างจากสังกะสี / ตะกั่วปนเปื้อน
และการควบคุมเว็บไซต์ที่ถูกนำมาเปรียบเทียบสำหรับการสะสมของธาตุสังกะสี / ตะกั่วและสารทุติยภูมิเช่นเดียวกับ
การผลิตของพวกเขา phytochelatins และกลูตาไธโอนในการตอบสนองต่อ Zn การทดลองหรือการสัมผัส Pb.
โดยทั่วไปตัวอย่างตะไคร่ตัวอย่างจาก เว็บไซต์ HM-ปนเปื้อนที่มีอยู่ในปริมาณที่สูงขึ้นของธาตุสังกะสี
และตะกั่วเช่นเดียวกับสารไลเคน (depsides แตกต่างกันและ depsidones) มากกว่าผู้ที่มาจากการควบคุม
เว็บไซต์ ความสัมพันธ์เชิงบวกที่แข็งแกร่งถูกพบระหว่างการสะสมของสารทุติยภูมิและ
Zn / Pb สะสม (R2 = 0.98 และ 0.63 ตามลำดับ) เป็นครั้งแรกที่การผลิต phytochelatins
(PC2-3) ในการตอบสนองต่อ Zn และ Pb (50-200? M) การสัมผัสถูกพบในเอช scalaris ลิตร elobata ลิตร incana และ
ซี furcata ในทั้งสองสายพันธุ์ของ Lepraria ยัง cysteine เป็นสารตั้งต้นสำหรับ GSH และพีซีสังเคราะห์พบ.
ไลเคนจากเว็บไซต์ที่ปนเปื้อนผลิตภายใต้เงื่อนไขการสัมผัสเดียวหรือในการตอบสนองต่อ
ความเข้มข้นของโลหะที่สูงกว่าจำนวนเงินที่ต่ำกว่าของ PCN กว่าที่เก็บตัวอย่างจากเว็บไซต์ควบคุม . มันยิ่ง
แสดงให้เห็นว่าน้อยสังกะสีและตะกั่วไอออนถึงเซลล์ photobiont ของไลเคนที่มีปริมาณที่สูงขึ้น
ของสารทุติยภูมิ (lecanoric, fumarprotocetraric, stictic กรด constictic, antranorin) ผล
ที่ได้รับการสนับสนุนบทบาทสมมุติของสารบางอย่างในความอดทนของโลหะหนักของไลเคนที่อาศัยอยู่ใน
แหล่งที่อยู่อาศัยโลหะปนเปื้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีไลเคนสามารถรับมือกับความเครียด โลหะหนัก อย่างไรก็ตาม กลไกของความอดทนครับ ยังไม่เข้าใจ บางครับ ( depsides สารทุติยภูมิ และ depsidones ) ผลิตในไลเคนโดย symbiont รา และสะสมบนพื้นผิวด้านนอกของเส้นใย ควรจะเล่นบทบาทสำคัญใน immoblilization และโลหะหนัก ไลเคน photobionts ( พันธมิตรของสาหร่ายใน symbiosis ) แต่ล้อมรอบไปด้วยไมคอไบ นท์ ) ก็อาจสะสมในปริมาณสูงของโลหะปริมาณน้อย . นี้สามารถนำไปสู่การหยุดชะงักทางสรีรวิทยาและสัณฐานวิทยาและความเสียหายในเซลล์สาหร่ายจึงมีผลต่อร่างกายครับ สถานะ เราตั้งสมมุติฐานว่าไลเคนชนิด / ตัวอย่าง อาศัยอยู่ในเว็บไซต์ showinghmtolerance เสียมาก และมีปริมาณสูงกว่าชนิดทุติยภูมิมากกว่าไม่สกปรกที่อยู่ในเว็บไซต์ ดังนั้น photobionts ของพวกเขาสามารถป้องกันจากเกินโลหะไอออน และต้องผลิตน้อยกว่าโลหะในไฟโตคีเลทิน ( Pay per click ) เพื่อต่อสู้กับความเป็นพิษของโลหะตัวอย่างของ hypocenomyce scalaris cladonia furcata lepraria spp . , และตัวอย่างจาก Zn / ตะกั่วปนเปื้อนเว็บไซต์การควบคุมและเปรียบเทียบการสะสมของสังกะสี / ตะกั่วและสารประกอบทุติยภูมิ เช่นเดียวกับสำหรับการผลิตของพวกเขา และกลูต้าไธโอน ไฟโตคีเลทินการทดลองหรือการได้รับสังกะสีและตะกั่วโดยทั่วไป ตัวอย่างครับตัวอย่างจาก HM เสียเว็บไซต์ที่มีอยู่สูงกว่ายอดของสังกะสีและ PB เช่นเดียวกับไลเคน สาร ( depsides แตกต่างกันและ depsidones สูงกว่าจากการควบคุมเว็บไซต์ แข็งแรงบวกความสัมพันธ์ระหว่างการสะสมของสารทุติยภูมิการสะสมสังกะสี / PB ( R2 = 0.98 และ 0.63 ตามลำดับ ) เป็นครั้งแรกที่ผลิตไฟโตคีเลทิน( pc2 ( 3 ) ในการตอบสนองต่อสังกะสีและตะกั่ว ( 50 – 200 เมตร ) การพบในชั่วโมง scalaris L elobata L incana และC . furcata . ในทั้งสองชนิดของ lepraria ยัง cysteine ซึ่งพื้นผิวสำหรับการสังเคราะห์ GSH และเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ตรวจพบพวกไลเคนจากมลพิษเว็บไซต์ผลิตภายใต้เงื่อนไขการตอบสนองเดียวกันสูงกว่าปริมาณโลหะ ลดปริมาณของ PCN กว่าตัวอย่างจากเว็บไซต์ของการควบคุม มันขอแสดงให้เห็นว่าสังกะสีน้อยและ Pb มาถึงโฟโตไบ นท์ เซลล์ของพืชที่มีปริมาณสูงของสารประกอบทุติยภูมิ ( lecanoric fumarprotocetraric stictic constictic , , , กรด antranorin ) ผลลัพธ์ได้รับการสนับสนุนบทบาทของกรดอะมิโนหลายชนิดในที่ทนต่อโลหะหนักของพืชที่อาศัยอยู่พบโลหะปนเปื้อน .