The two most recent episodes of glo

The two most recent episodes of globalization were characterized by increased integration in
trade, capital flows and movement of labour. In both these episodes of globalization, rapid
trade and output growth went together with major shifts in the relative size of the economies
involved. One valuable lesson from history is that globalization has not been a smooth
process. It has often been marked by periods of accelerated integration (as observed in the
19th century and in the second half of the 20th century) and by periods of dramatic reversals
(as in the inter-war period) sometimes with costly consequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองตอนล่าสุดของโลกาภิวัตน์มีลักษณะ โดยรวมเพิ่มขึ้นในการค้า เงินทุนไหล และการเคลื่อนไหวของแรงงาน ในตอนนี้ทั้งสองของโลกาภิวัตน์ อย่างรวดเร็วการค้าและการส่งออกเติบโตไปพร้อมกับญาติขนาดของเศรษฐกิจใหญ่กะที่เกี่ยวข้อง หนึ่งบทเรียนที่มีคุณค่าจากประวัติมีว่าโลกาภิวัตน์ไม่ได้เรียบกระบวนการ มันมักจะถูกทำเครื่องหมาย โดยระยะเวลาของการเร่งรวม (เป็นข้อสังเกตในการศตวรรษที่ 19 และ ในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20) และ ตามรอบระยะเวลาของการกลับรายการอย่างมาก(ในช่วงระหว่างสงคราม) บางครั้ง มีค่าใช้จ่ายผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองตอนล่าสุดของโลกาภิวัตน์มีลักษณะบูรณาการที่เพิ่มขึ้นใน
การค้าของกระแสเงินทุนและการเคลื่อนไหวของแรงงาน ทั้งในตอนนี้ของโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็ว
การค้าและการเจริญเติบโตของผลผลิตไปพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในขนาดญาติของเศรษฐกิจ
ที่เกี่ยวข้อง หนึ่งบทเรียนที่มีคุณค่าจากประวัติศาสตร์ก็คือว่าโลกาภิวัตน์ไม่ได้รับเรียบ
กระบวนการ มันมักจะได้รับการทำเครื่องหมายโดยระยะเวลาของการรวมกลุ่มเร่ง (เท่าที่สังเกตใน
ศตวรรษที่ 19 และในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20) และระยะเวลาของการพลิกผันอย่างมาก
(เช่นในช่วงเวลาระหว่างสงคราม) บางครั้งก็มีผลกระทบค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองตอนล่าสุดของโลกาภิวัตน์มีลักษณะโดยรวมที่เพิ่มขึ้นในการค้า , การไหลของเงินทุนและการเคลื่อนย้ายแรงงาน ในทั้งสองตอนของโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็ว ,การค้าและการส่งออกไปพร้อมกะหลักในขนาดสัมพัทธ์ของเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้อง บทเรียนมีคุณค่าจากประวัติศาสตร์คือ โลกาภิวัตน์ได้ไม่ราบรื่นกระบวนการ มันมักจะได้รับการทำเครื่องหมายโดยระยะเวลาเร่งรัดบูรณาการ ( เท่าที่สังเกตในศตวรรษที่ 19 และในครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ) และด้วยช่วงเวลาของการพลิกกลับอย่างมาก( เช่นในช่วงเวลาระหว่างสงคราม ) บางครั้งกับผลกระทบที่ราคาแพง