Kindly quote your lowest rates for

Kindly quote your lowest rates for the following items, giving full particulars and technical details. Please send your quotation on or before 23 Feb 2010. The quantity we propose to buy is indicated against each item.

we look forward to hearing from you earliest convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาเสนอราคาต่ำสุดของคุณสำหรับรายการต่อไปนี้ ให้อย่างเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิค กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณ หรือ ก่อน 23 2010 ก.พ. ระบุปริมาณที่เราเสนอซื้อกับแต่ละรายการเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณสะดวกเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอ้างอิงอัตราต่ำสุดของคุณสำหรับรายการต่อไปนี้ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิค กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณหรือก่อนวันที่ 23 ก.พ. 2010 ปริมาณที่เรานำเสนอที่จะซื้อจะแสดงกับแต่ละรายการ. เรามุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอ้างอัตราต่ำสุดของคุณสำหรับรายการดังต่อไปนี้ ให้รายละเอียดเต็มรูปแบบและรายละเอียดทางเทคนิค กรุณาส่งใบเสนอราคาของคุณ หรือ ก่อน 23 ก.พ. 2553 ปริมาณที่เราเสนอที่จะซื้อจะแสดงกับแต่ละรายการ

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วที่สุดสะดวก