A strong country brand also leverag

A strong country brand also leverages exports, feeding and transferring to commercial brands the country brand identity, values and reputations. Anholt (2003) argues that developing counties stand to benefit from the synergy a strong nation brand and goods and services brands generate. For example, Café de Colombia has leveraged its country brand into success in the USA, holding over 40 per cent of US speciality coffee market (www.juanvadez.com).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ที่แข็งแกร่งประเทศยังใช้ส่งออก อาหาร และการโอนย้ายการพาณิชย์แบรนด์เอกลักษณ์ตราสินค้าประเทศ ค่านิยม และย่อม Anholt (2003) จนว่า เขตพัฒนายืนได้ประโยชน์จากดุสิตประเทศแข็งแกร่งแบรนด์ และสร้างแบรนด์สินค้าและบริการ ตัวอย่าง Café de โคลัมเบียมี leveraged แบรนด์ของประเทศเป็นความสำเร็จในสหรัฐอเมริกา จับมากกว่าร้อยละ 40 ของตลาดกาแฟพิเศษสหรัฐ (www.juanvadez.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศที่มีแบรนด์ที่แข็งแกร่งยังใช้ประโยชน์จากการส่งออกอาหารและถ่ายโอนให้กับแบรนด์ในเชิงพาณิชย์เอกลักษณ์ของแบรนด์ประเทศที่ค่านิยมและชื่อเสียง Anholt (2003) ระบุว่าการพัฒนามณฑลยืนที่จะได้รับประโยชน์จากการทำงานร่วมกันของประเทศแบรนด์ที่แข็งแกร่งและสินค้าและบริการสร้างแบรนด์ ตัวอย่างเช่นCafé de Colombia ได้ยกระดับแบรนด์ของประเทศไปสู่​​ความสำเร็จในประเทศสหรัฐอเมริกาถือกว่าร้อยละ 40 ของตลาดกาแฟชนิดพิเศษสหรัฐ (www.juanvadez.com)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์ประเทศที่แข็งแกร่งยังยกระดับการส่งออก การให้อาหาร และการพาณิชย์ยี่ห้อประเทศ เอกลักษณ์ของแบรนด์ คุณค่า และย่อม แอนโฮล์ต ( 2546 ) ระบุว่าพัฒนามณฑลยืนได้รับประโยชน์จาก synergy แบรนด์ประเทศที่แข็งแกร่งและสินค้าและบริการแบรนด์สร้าง ตัวอย่างเช่น คาเฟ่ เดอ โคลัมเบีย ได้ใช้ของแบรนด์ในประเทศที่ประสบความสำเร็จในสหรัฐอเมริกาถือมากกว่าร้อยละ 40 ของตลาดกาแฟชนิดพิเศษ ( www.juanvadez
. com )