Slowly but surely, streaming servic

Slowly but surely, streaming services are improving the quality of their video streams, with iTunes, Netflix, CinemaNow, and VUDU all offering video-on-demand titles at a 1080p resolution (Amazon only offers 720p HD, so we will not include their VOD services in this discussion). However, resolution is only part of the story. These services may offer the same resolution as Blu-ray, but they have to use a lot more compression to deliver the content over the Internet, and compression artifacts like banding and softness will hinder picture quality. Ultimately, a large part of the image's quality will depend on the quality of the compression scheme (or codec, like MPEG2, MPEG4, etc.) that's used, and that varies for each service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้า ๆ แต่แน่ นอน สตรีมมิ่งบริการจะปรับปรุงคุณภาพของของกระแสข้อมูลวิดีโอ iTunes, Netflix, CinemaNow และ VUDU ทั้งหมดเสนอชื่อ video-on-demand ที่ความละเอียด 1080p (Amazon เท่ามี 720p HD เราจะไม่รวมการบริการถ้าถึงวันนั้นในการสนทนานี้) อย่างไรก็ตาม ความละเอียดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่อง บริการเหล่านี้อาจมีความละเอียดเท่ากันเป็นบลูเรย์ แต่พวกเขาจะต้องใช้การบีบอัดมากส่งเนื้อหาผ่านทางอินเทอร์เน็ต และรวมสิ่งประดิษฐ์เช่นแถบสีและความนุ่มนวลจะขัดขวางการคุณภาพของภาพ สุด ส่วนใหญ่ของคุณภาพของภาพจะขึ้นอยู่กับคุณภาพของการบีบอัดโครงร่าง (หรือตัวแปลงสัญญาณ เช่น MPEG2, MPEG4 ฯลฯ) ที่ใช้ และที่แตกต่างกันไปสำหรับแต่ละบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้า แต่แน่นอนการให้บริการสตรีมมิ่งมีการปรับปรุงคุณภาพของวิดีโอสตรีมของพวกเขากับ iTunes, Netflix, CinemaNow และ Vudu ทั้งหมดเสนอชื่อวิดีโอตามความต้องการที่ความละเอียด 1080p (Amazon เพียง แต่มีความละเอียด 720p HD ดังนั้นเราจะไม่รวม VOD ของพวกเขา บริการในการสนทนานี้) แต่ความละเอียดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่อง บริการเหล่านี้อาจมีความละเอียดเช่นเดียวกับบลูเรย์ แต่พวกเขาต้องใช้เป็นจำนวนมากการบีบอัดมากขึ้นเพื่อนำเสนอเนื้อหาผ่านทางอินเทอร์เน็ตและสิ่งประดิษฐ์ที่บีบอัดเช่นแถบและความนุ่มนวลจะขัดขวางคุณภาพของภาพ ในท้ายที่สุดส่วนใหญ่ของที่มีคุณภาพของภาพจะขึ้นอยู่กับคุณภาพของโครงการการบีบอัด (หรือตัวแปลงสัญญาณเช่น MPEG2, MPEG4, ฯลฯ ) ที่ใช้และที่แตกต่างกันไปสำหรับแต่ละบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้า แต่แน่นอน , สตรีมมิ่งบริการปรับปรุงคุณภาพของกระแสข้อมูลวิดีโอของพวกเขากับ iTunes , Netflix , cinemanow และ Vudu เสนอชื่อวิดีโอบนความต้องการที่ความละเอียด 1080p ( Amazon เท่านั้นข้อเสนอที่ 720p HD , ดังนั้นเราจะไม่รวมของบริการ VOD ในการอภิปรายในครั้งนี้ ) อย่างไรก็ตาม มติ เป็นเพียงส่วนหนึ่งของเรื่อง บริการเหล่านี้อาจมีความละเอียดเดียวกับบลูเรย์แต่พวกเขาต้องใช้มากขึ้นการบีบอัดเพื่อส่งเนื้อหาผ่านทางอินเทอร์เน็ต และการบีบอัดวัตถุ เช่น แถบและความนุ่มนวลจะขัดขวางคุณภาพภาพ ในที่สุด ส่วนใหญ่คุณภาพของภาพจะขึ้นอยู่กับคุณภาพของรูปแบบการบีบอัด ( หรือตัวแปลงสัญญาณ เช่น MPEG2 , MPEG4 , ฯลฯ ) ที่ใช้และที่แตกต่างกันไปสำหรับแต่ละบริการ