Beatrice's father glares at her in

Beatrice's father glares at her in accusation, but her mother smiles. Caleb appears to be having an easy time with this, which she takes as a betrayal. Dauntless is the first to leave, running down the stairs in a wild frenzy, and their first task as initiates is to jump onto a moving train. Beatrice has a lot of trouble at first, but finally a Candor transfer reaches out to help her. She watches as a boy doesn't make it onto the train; he has already failed initiation, and is now factionless. The Candor girl introduces herself as Christina, and as they ride the train to Dauntless headquarters, Beatrice wonders how she didn't notice that Caleb was leaning towards Erudite all along.

The Dauntless initiates have to jump off the train onto a rooftop seven stores high. Missing the jump would mean falling to one's death. An Amity boy refuses to jump; he would rather be factionless than dead, but Beatrice disagrees. Christina and Beatrice jump hand in hand and make it; most of the others do, but a Dauntless-born girl falls to her death. Her sister has little time to mourn. Beatrice worries about surviving initiation.

A Dauntless leader named Max greets them and informs them that to enter the Dauntless compound, they must jump off the building. Everyone else is reluctant to go first, but Beatrice steps up and without thinking too much, jumps. A net catches her and a young man reaches out a hand to help her up. She notes his deep, dark blue eyes.

A Dauntless girl nearby remarks that she can't believe a Stiff was the first to jump, and then the young man asks her name - telling her to think about it, because she doesn't get to pick again. Finally she settles on "Tris". The man, known as Four, welcomes her to Dauntless.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อของเบียทริ glares ที่เธอกล่าวหา แต่รอยยิ้มของแม่ของเธอ Caleb ที่ จะมีเวลาง่ายนี้ ซึ่งเธอจะเป็นการทรยศแล้ว Dauntless เป็นครั้งแรกออกจาก วิ่งลงบันไดในบ้าป่า และงานแรกของพวกเขาเป็นการเริ่มต้นคือการ กระโดดลงรถไฟเคลื่อน เบียทริมากปัญหาแรก แต่สุดท้าย ถึงโอนพูดออกไปช่วยเธอ นาฬิกาเธอเป็นเด็กไม่ทำให้มันลงรถไฟ เขาแล้วไม่สามารถเริ่มต้น และตอนนี้ factionless หญิงสาวพูดแนะนำตัวเองเป็นคริ และขณะที่พวกเขานั่งรถไฟไปสำนักงานใหญ่ Dauntless เบียทริสิ่งมหัศจรรย์ว่า เธอไม่ได้สังเกตว่า Caleb ค่อน Erudite ตลอดเริ่ม Dauntless ได้กระโดดออกรถไฟบนดาดฟ้าสูงร้านค้าเซเว่น กระโดดหายไปจะหมายถึง การล้มตายของคน ๆ หนึ่ง เด็กชายไมตรีการลดละข้าม เขาค่อนข้างจะ factionless กว่าตาย แต่เบียทริไม่เหมาะ คริสติน่าและเบียทริข้ามมือ และให้ ส่วนใหญ่คนทำ แต่ผู้หญิงเกิด Dauntless ตกตายของเธอ น้องสาวของเธอมีเวลาน้อยไว้อาลัย เบียทริกังวลเกี่ยวกับรอดเริ่มต้นผู้นำ Dauntless ชื่อ Max ทักทายพวกเขา และแจ้งพวกเขาว่า ใส่สารประกอบ Dauntless พวกเขาต้องข้ามปิดอาคาร ทุกคนหวงแหนไปแรก แต่เบียทริตอนขึ้น และโดยไม่ ต้องคิดมากเกินไป กระโดด สุทธิรับเธอ และชายหนุ่มถึงออกมือเพื่อช่วยให้เธอขึ้น เธอบันทึกลึก เข้มตาสีน้ำเงินสาว Dauntless ใกล้เคียงกับหมายเหตุว่า เธอไม่เชื่อว่าความแข็งแรกกระโดด แล้ว ชายหนุ่มถามชื่อเธอ - บอกเธอคิดถึง เพราะเธอไม่ได้รับเลือกอีก สุดท้าย เธอจับคู่กับ "ทริสเรทติ้ง" คน เป็น 4 ยินดีต้อนรับเธอสู่ Dauntless

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่อบริทริซจับผิดเธอ ในข้อกล่าวหา แต่รอยยิ้มของแม่เธอ เคเลบ ดูเหมือนจะมีเวลาว่างด้วย ซึ่งเธอจะเป็นการทรยศ อีก เป็นครั้งแรกที่ไป วิ่งลงบันไดด้วยความบ้าคลั่งป่าเถื่อน และงานแรกที่เริ่มคือการกระโดดบนรถไฟเคลื่อนที่ บริทริซ มีปัญหามากในตอนแรก แต่ในที่สุดความตรงไปตรงมาโอนออกไปถึงช่วยเธอเธอดูเป็นเด็กไม่ทำบนรถไฟ เขาได้ล้มเหลวเริ่มต้นและตอนนี้ factionless . โดยน้ำใสใจจริง หญิงสาวแนะนำตัวเองเป็นคริสติน่า และก็นั่งรถไฟไปที่สำนักงานใหญ่เหี้ยมหาญ บริทริซ มหัศจรรย์ว่าเธอไม่ได้สังเกตว่าคาเลบก็เอนเอียงไปทางคงแก่เรียนตลอด

เริ่มต้นอีกต้องกระโดดจากรถไฟลงบนดาดฟ้าเจ็ดร้านสูงพลาดกระโดดจะหมายถึงล้มหนึ่งของความตาย มีไมตรี บอยไม่ยอมกระโดด เขาค่อนข้างจะเป็น factionless กว่าตาย แต่เบียทริซไม่เห็นด้วย คริสติน่า บีทริซ กระโดดในมือให้มัน ส่วนใหญ่ของผู้อื่น แต่ใจหาญ เกิดผู้หญิงตกสู่ความตาย น้องสาวของเธอมีเพียงเล็กน้อยเวลาโศกเศร้า เบียทริซกังวลเกี่ยวกับการเริ่มต้น .

ผู้นำเหี้ยมหาญชื่อแม็กซ์ทักทายพวกเขาและแจ้งให้พวกเขาที่จะระบุสารประกอบที่ไม่เกรงกลัว พวกเขาต้องกระโดดลงจากตึก ทุกคนกำลังลังเลที่จะไป แต่บริทริซ ขั้นตอน และโดยไม่ต้องคิดมาก กระโดด ตาข่ายจับเธอและชายหนุ่มเอื้อมมือไปช่วยเธอ เธอบันทึกของเขาลึก ดวงตาสีฟ้าเข้ม

เป็นอีกสาวที่ใกล้เคียง กล่าวว่า เธอไม่อยากจะเชื่อเลยว่าแข็งเป็นคนแรกที่กระโดดแล้วชายหนุ่มก็ถามชื่อเธอ บอกเธอว่าคิดถึง เพราะยังไม่ได้รับอีก ในที่สุดเธอ settles บน " ทริส " ชายที่รู้จักกันเป็นสี่ ต้อนรับเธออีก .