this would be like focusing on the

this would be like focusing on the last half of the verse, trying desperately to curtail the strong impulses of our flesh, instead of depending wholly and humbly on the Holy Spirit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะเหมือนกับครึ่งหลังของข้อ หมดพยายามรวบรัดแรงกระตุ้นที่แข็งแกร่งของเนื้อของเรา แทนตามหมด และน้อมวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะเป็นเช่นมุ่งเน้นไปที่ช่วงครึ่งหลังของบทกวีที่พยายามอย่างยิ่งที่จะลดแรงกระตุ้นที่แข็งแกร่งของเนื้อหนังของเราแทนการขึ้นอยู่กับหุ้นทั้งหมดและนอบน้อมในพระวิญญาณบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะเน้นช่วงท่อน พยายามเต็มที่เพื่อที่จะตัดทอนแรงกระตุ้นที่แข็งแกร่งของเนื้อหนังของเรา แทนที่จะขึ้นทั้งหมด และถ่อมใจในพระวิญญาณ