South Africa’s Council for Scientif

South Africa’s Council for Scientific and industrial Research is participanting in the Research and is particularly interested in potential vaccines against HIV, the Aids virus. The friends of the Earth GM campaigner Clare Oxborrow said ; “Growing medicines in plants has serious implications for human health and the environment. We recognize the need for affordable medicines to be made available to people with life threatening illness but this research could have widespread negative impacts.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาใต้สภาวิจัยอุตสาหกรรมและวิทยาศาสตร์คือ participanting ในการวิจัย และมีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งวัคซีนอาจเกิดเอชไอวี ไวรัสเอดส์ เพื่อนของ campaigner GM โลก Clare Oxborrow กล่าวไว้ว่า "เจริญเติบโตยาในพืชมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม เราตระหนักถึงความต้องการยาที่ไม่ใช้คนเจ็บป่วยที่คุกคามชีวิต แต่งานวิจัยนี้อาจมีผลกระทบทางลบอย่างกว้างขวาง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาแอฟริกาใต้เพื่อการวิจัยวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรม participanting ในการวิจัยและมีความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัคซีนที่อาจเกิดขึ้นกับเอชไอวีไวรัสเอดส์ เพื่อนของการรณรงค์โลกของจีเอ็มกล่าวว่าแคลร์ Oxborrow; "การเจริญเติบโตยาในพืชที่มีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม เราตระหนักถึงความจำเป็นสำหรับยาที่เหมาะสมในการให้บริการแก่ผู้ที่มีอันตรายถึงชีวิตความเจ็บป่วย แต่การวิจัยนี้อาจมีผลกระทบอย่างกว้างขวาง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาวิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมวิจัย participanting ในการวิจัยและเป็นที่สนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัคซีนที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ติดเชื้อเอชไอวีของแอฟริกาใต้ ไวรัสเอดส์ เพื่อนๆของโลก ( gmt ) รณรงค์แคร์ บอโรว์พูดขึ้น " เติบโตยาในพืชที่มีผลกระทบร้ายแรงต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม เราจักต้องมาก ยาที่จะให้คนที่มีชีวิตขู่โรค แต่งานวิจัยนี้อาจมีผลกระทบเชิงลบอย่างกว้างขวาง . "