Corfe Castle was built on a steep h

Corfe Castle was built on a steep hill in a gap in a long line of chalk hills, created by two streams eroding the rock on either side. The name Corfe derives from the Old English ceorfan, meaning 'a cutting', referring to the gap.[1] The construction of the medieval castle means that little is known about previous activity on the hill. However, there are postholes belonging to a Saxon hall on the site.[2] The hall may be where Edward the Martyr was assassinated in 978.[3]

A castle was founded at Corfe on England's south coast soon after the Norman Conquest of England in 1066. The royal forest of Purbeck, where William the Conqueror enjoyed hunting, was established in the area.[4] Between 1066 and 1087 William established 36 such castles in England.[5] Sitting as it does on a hill top, Corfe Castle is one of the classic images of a medieval castle, however despite popular imagination, occupying the highest point in the landscape was not the typical position of a medieval castle. In England, a minority are located on hilltops, but most are in valleys; many were near important transport routes such as river crossings.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Corfe ปราสาทถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาสูงชันในช่องว่างในสายยาวของชอล์กภูเขา สร้างขึ้น โดยสองลำธารที่กัดเซาะหินด้านใดด้านหนึ่ง ชื่อ Corfe มาจากภาษาอังกฤษ ceorfan เก่า หมายถึง 'การตัด' อ้างอิงในช่องว่าง[1] การก่อสร้างของปราสาทยุคกลางหมายถึง เพียงเล็กน้อยที่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับกิจกรรมก่อนหน้านี้บนเนินเขา อย่างไรก็ตาม มีของฮอลล์แซกซอนล่างบนเว็บไซต์ postholes[2] ศาลาได้ที่เอ็ดเวิร์ดมรณสักขีที่ถูกลอบใน 978[3]ปราสาทก่อตั้งขึ้นใน Corfe ของอังกฤษใต้ฝั่งหลังจากนอร์แมนชนะอังกฤษใน 1066 รอยัลฟอเรสต์ของ Purbeck ซึ่ง William Conqueror ที่ชอบล่าสัตว์ ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่[4] ระหว่าง 1066 และ 1087 William ก่อตั้ง 36 เช่นปราสาทในอังกฤษ[5] นั่งมันไม่บนยอดเขาบนยอด ปราสาท Corfe เป็นหนึ่งภาพคลาสสิกของปราสาทยุคกลาง แต่แม้ มีจินตนาการยอดนิยม มีจุดในไม่ตำแหน่งทั่วไปของปราสาทยุคกลาง ในอังกฤษ ชนกลุ่มน้อยอยู่ฮิลล์ท็อป แต่ส่วนใหญ่อยู่ในหุบเขา มากขึ้นใกล้กับเส้นทางขนส่งสำคัญเช่นข้ามแม่น้ำ[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาสูงชันในช่องว่างในสายยาวของเนินเขาชอล์กสร้างขึ้นโดยสองสายการกัดเซาะหินทั้งสองข้าง ชื่อคอร์ฟมาจาก ceorfan ภาษาอังกฤษโบราณแปลว่า 'ตัด' หมายถึงช่องว่าง. [1] การก่อสร้างปราสาทยุคกลางหมายความว่าเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับกิจกรรมที่ก่อนหน้านี้อยู่บนเนินเขา แต่มีหลุมที่เป็นของฮอลล์แซกซอนในเว็บไซต์. [2] ฮอลล์อาจจะเป็นที่เอ็ดเวิร์ดผู้พลีชีพถูกลอบสังหารใน 978. [3] ปราสาทก่อตั้งขึ้นที่คอร์ฟบนชายฝั่งทางใต้ของอังกฤษในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่นอร์แมนพิชิตอังกฤษ ใน 1066 ป่าพระราช Purbeck ที่วิลเลียมผู้พิชิตความสุขล่าก่อตั้งขึ้นในพื้นที่. [4] ระหว่าง 1066 และ 1087 วิลเลียมที่จัดตั้งขึ้น 36 ปราสาทดังกล่าวในประเทศอังกฤษ. [5] นั่งเช่นเดียวกับบนเนินเขาคอร์ฟ ปราสาทเป็นหนึ่งในภาพที่คลาสสิกของปราสาทยุคกลางอย่างไรก็ตามแม้จะมีจินตนาการที่นิยมครอบครองจุดที่สูงที่สุดในแนวนอนไม่ได้ตำแหน่งตามแบบฉบับของปราสาทยุคกลาง ในประเทศอังกฤษชนกลุ่มน้อยที่ตั้งอยู่บนยอดเขา แต่ส่วนใหญ่อยู่ในหุบเขา; หลายคนที่อยู่ใกล้เส้นทางคมนาคมที่สำคัญเช่นแม่น้ำ. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

corfe ปราสาทถูกสร้างขึ้นบนเนินเขาสูงชันในช่องว่างในสายยาวของชอล์กฮิลล์ , ที่สร้างขึ้นโดยสองธารกัดเซาะหินบนด้านใดด้านหนึ่ง ชื่อ corfe มาจากภาษาอังกฤษโบราณ ceorfan , ความหมาย ' ตัด ' หมายถึงช่องว่าง [ 1 ] การสร้างปราสาทในยุคกลางหมายความว่าน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับก่อนหน้ากิจกรรมบนเนินเขา อย่างไรก็ตามมี postholes เป็นของหอดีไซต์ . [ 2 ] หออาจจะว่าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดมรณสักขี ถูกลอบสังหารใน 978 [ 3 ]

ปราสาท ก่อตั้งขึ้นใน corfe บนชายฝั่งตอนใต้ของอังกฤษหลังจากการพิชิตอังกฤษของชาวนอร์มันในปี 1066 . กรมป่าไม้ของ Purbeck ที่วิลเลียมผู้พิชิตชอบล่าสัตว์ , ก่อตั้งขึ้นในพื้นที่[ 4 ] ระหว่าง 1066 1046 วิลเลียมและก่อตั้ง 36 ปราสาท เช่น ในอังกฤษ [ 5 ] นั่งมันบนเนินเขาด้านบน corfe ปราสาทเป็นภาพคลาสสิกของปราสาทยุคกลาง อย่างไรก็ตามแม้จะมีจินตนาการที่ได้รับความนิยม มีจุดสูงสุดในแนวนอนไม่ได้ตำแหน่งปกติของปราสาทยุคกลาง ในอังกฤษ เป็นส่วนน้อย ตั้งอยู่บนยอดเขา แต่ส่วนใหญ่อยู่ในหุบเขาหลายคนที่ใกล้เส้นทางการขนส่งที่สำคัญ เช่น แม่น้ำวก [ 6 ]