The range of private sector commerc

The range of private sector commercial crop, livestock, and forestry insurance products available in Brazil
are reported in Table 5.2, and then in Table 5.3 by insurance company. Individual grower MPCI yield based
indemnity cover for soybeans, maize, wheat, and other grain crops is the most common product
underwritten by six companies. This is followed by a damage-based fruit hail policy (underwritten by
four companies), and since 2004 forestry fire plus allied-peril insurance (underwritten by five companies).
Livestock and/or bloodstock insurance have been offered by Porto Seguro and Seguradora Brasileira
Rural for a number of years, but in 2008 Porto Seguro has exited from this class of business. Cover is
restricted to accident and mortality cover in cattle and horses, and epidemic disease cover is currently not
insured. There is a very small amount of mortality insurance for sheep. Brazil, Uruguay, Venezuela,
Argentina, and Ecuador are the only countries in South America which currently offer commercial
livestock insurance.
For a number of years, one company, Nobre Seguros, in conjunction with Agrobrasil, underwrote a crop
area-yield index insurance program in Rio Grande do Sul State for hybrid maize seed, but this state
government-subsidized program has not been renewed in 2008/09. The PRAGRO policy is an individual
grower MPCI yield shortfall product which covers a wide range of climatic and naturally occurring perils
and uncontrollable pests and diseases and which indemnifies losses that exceed 30% of the expected
revenue for the insured crop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงภาคเอกชนเชิงพาณิชย์พืช ปศุสัตว์ และป่าไม้ผลิตภัณฑ์ประกันภัยอยู่ในประเทศบราซิลมีรายงาน ในตาราง 5.2 แล้ว ในตาราง 5.3 โดยบริษัทประกันภัย ตามแต่ละผู้ปลูกผลผลิต MPCIชดเชยสำหรับถั่วเหลือง ข้าวโพด ข้าวสาลี และเมล็ดพืชอื่น ๆ ที่เป็นสินค้าทั่วไปองค์กร โดยบริษัทหก นี้ตาม ด้วยผลไม้ความเสียหายจากลูกเห็บธรรม์ (โดยบริษัทสี่), และป่าไม้ 2004 ไฟบวกประกันภัยอันตรายพันธมิตร (องค์กร โดยบริษัทห้า)ปศุสัตว์หรือ bloodstock ประกันได้รับเสนอ โดย Porto Seguro และสมาคม Seguradoraชนบทสำหรับจำนวน ของปี แต่ ใน 2008 Porto Seguro มีออกจากชั้นธุรกิจ ฝาจำกัดครอบคลุมอุบัติเหตุและการตายในโคและม้า และครอบคลุมโรคระบาดอยู่ไม่ผู้เอาประกันภัย มีการตายจำนวนประกันสำหรับแกะ บราซิล อุรุกวัย เวเนซุเอลาอาร์เจนตินา และประเทศเอกวาดอร์เป็นประเทศเดียวในทวีปอเมริกาใต้ซึ่งขณะนี้มีการค้าปศุสัตว์ประกันสำหรับจำนวนของปี บริษัทหนึ่ง Nobre Seguros ร่วมกับ Agrobrasil, underwrote การครอบตัดโปรแกรมประกันดัชนีผลผลิตพื้นที่ในริโอแกรนด์ทำ Sul รัฐผสมข้าวโพดเมล็ด แต่สถานะนี้โปรแกรมที่รัฐบาลไม่มีการต่ออายุใน 2008/09 นโยบาย PRAGRO เป็นบุคคลผู้ปลูก MPCI ผลกรณีผลิตภัณฑ์ซึ่งครอบคลุมถึงภัยที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ และภูมิอากาศหลากหลายศัตรูพืชที่ไม่สามารถควบคุมได้ และโรค และที่ indemnifies ขาดเกิน 30% ของที่คาดรายได้สำหรับตัดประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงของภาคเอกชนในเชิงพาณิชย์พืช, ปศุสัตว์และผลิตภัณฑ์ประกันภัยป่าไม้ที่มีอยู่ในประเทศบราซิล
จะมีการรายงานในตารางที่ 5.2 และจากนั้นในตารางที่ 5.3 โดย บริษัท ประกันภัย อัตราผลตอบแทนส่วนบุคคลปลูก MPCI ตาม
ชดเชยค่าเสียหายถั่วเหลืองข้าวโพดข้าวสาลีและพืชอื่น ๆ ที่เป็นสินค้าที่พบมากที่สุด
รับประกันภัยโดย บริษัท หก นี่คือตามนโยบายผลไม้ลูกเห็บเกิดความเสียหายตาม (ร่างโดย
บริษัท สี่) และตั้งแต่ปี 2004 ไฟไหม้ป่าไม้บวกประกันพันธมิตร-อันตราย (รับประกันภัยโดย บริษัท ห้า).
ปศุสัตว์และ / หรือการประกันเลิศหรูที่ได้รับการเสนอโดยปอร์โตเซกูโรและ Seguradora Brasileira
ชนบทสำหรับจำนวนของปี แต่ในปี 2008 ปอร์โตเซกูโรได้ออกจากชั้นเรียนของธุรกิจนี้ ฝาครอบถูก
จำกัด ให้เกิดอุบัติเหตุและครอบคลุมการตายในวัวและม้าและครอบคลุมโรคแพร่ระบาดอยู่ในขณะนี้ไม่ได้เป็น
ผู้ประกันตน มีจำนวนน้อยมากของการประกันการตายสำหรับแกะ บราซิล, อุรุกวัย, เวเนซุเอลา
อาร์เจนตินาและเอกวาดอร์เป็นประเทศเดียวในทวีปอเมริกาใต้ซึ่งขณะนี้มีการค้า
ประกันปศุสัตว์.
สำหรับจำนวนของปีที่ผ่านมา บริษัท หนึ่ง Nobre Seguros ร่วมกับ Agrobrasil, underwrote พืช
พื้นที่ให้ผลตอบแทนโครงการประกันดัชนี ใน Rio Grande do Sul รัฐสำหรับเมล็ดพันธุ์ข้าวโพดลูกผสม แต่รัฐนี้
โครงการของรัฐบาลอุดหนุนไม่ได้รับการต่ออายุในปี 2008/09 นโยบาย PRAGRO เป็นแต่ละ
สินค้าขาดแคลนผลผลิต MPCI ปลูกซึ่งครอบคลุมหลากหลายของภูมิอากาศและภัยธรรมชาติที่เกิดขึ้น
และแมลงศัตรูพืชที่ไม่สามารถควบคุมและโรคและชดใช้ค่าเสียหายให้ความสูญเสียที่เกิน 30% ของคาดว่า
รายได้สำหรับการเพาะปลูกของผู้ประกันตน