The ever increasing water demands a

The ever increasing water demands arising from population and economic growth during China's industrial transition exerts significant stress on the country's limited freshwater resources. Meanwhile, widespread water pollution that occurred during the course of industrialization exacerbates the water shortages. This work presents an overview on the water shortages and water pollution in China, and analyzes the root causes of water pollution—increased pollutant discharges from industrial, municipal and agricultural sources, excessive water abstraction from the environment, and poor water resources management and enforcement of pollution control regulations. The three key drivers of long-term water quality improvement, namely, economic transformation, technological innovation, and institutional and policy reforms, are then discussed in details. The trend of China's surface water quality over the last two decades supports that China is approaching the critical point in its industrial transition where reduction of pollution and improvement of environmental quality are going to occur. Policy measures and institutional reforms are also recommended to accelerate the reversal of surface water quality in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำเคยเพิ่มขึ้นต้องเกิดจากประชากรและการเติบโตทางเศรษฐกิจระหว่างจีนอุตสาหกรรมเปลี่ยน exerts ความเครียดอย่างมีนัยสำคัญของทรัพยากรน้ำจืดจำกัด ในขณะเดียวกัน มลพิษทางน้ำอย่างแพร่หลายที่เกิดขึ้นในระหว่างการทวีความรุนแรงมาก exacerbates การขาดแคลนน้ำ งานนี้แสดงภาพรวมขาดแคลนน้ำและมลพิษทางน้ำในประเทศจีน และวิเคราะห์รากสาเหตุของมลพิษทางน้ำ — discharges เพิ่มมลพิษจากแหล่งอุตสาหกรรม เทศบาล และเกษตร abstraction ในน้ำมากเกินไปจากสิ่งแวดล้อม และการจัดการทรัพยากรน้ำที่ดีและการบังคับใช้ของมลพิษควบคุมบังคับ สามแป้นควบคุมระยะยาวปรับปรุงคุณภาพน้ำ การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ นวัตกรรมเทคโนโลยี ได้แก่ และสถาบัน และนโยบายปฏิรูป แล้วอธิบายในรายละเอียด แนวโน้มของคุณภาพน้ำผิวดินของจีนเหนือสนับสนุนสองทศวรรษสุดท้ายที่จีนกำลังมาถึงจุดสำคัญในการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมที่ปรับปรุงคุณภาพสิ่งแวดล้อมและลดมลพิษจะเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังขอแนะนำมาตรการนโยบายและปฏิรูปสถาบันเพื่อเร่งการย้อนกลับของผิวน้ำในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคยต้องการที่เพิ่มขึ้นของน้ำที่เกิดจากประชากรและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมของจีนออกแรงความเครียดอย่างมีนัยสำคัญของประเทศทรัพยากรน้ำจืดที่ จำกัด ในขณะที่มลพิษทางน้ำที่เกิดขึ้นอย่างกว้างขวางว่าในช่วงของการเจริญเติบโตอุตสาหกรรมการขาดแคลนน้ำ งานนี้นำเสนอภาพรวมเกี่ยวกับการขาดแคลนน้ำและมลพิษทางน้ำในประเทศจีนและวิเคราะห์สาเหตุของมลภาวะที่เพิ่มขึ้นของน้ำการปล่อยมลพิษจากอุตสาหกรรมแหล่งเทศบาลและการเกษตรนามธรรมน้ำมากเกินไปจากสภาพแวดล้อมและน้ำที่ไม่ดีการจัดการทรัพยากรและการบังคับใช้ กฎระเบียบควบคุมมลพิษ สามไดรเวอร์ที่สำคัญของการปรับปรุงคุณภาพน้ำในระยะยาวคือการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจนวัตกรรมเทคโนโลยีและสถาบันและการปฏิรูปนโยบายที่จะกล่าวถึงรายละเอียดแล้ว แนวโน้มของน้ำผิวดินของจีนที่มีคุณภาพในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาสนับสนุนว่าจีนอยู่ใกล้จุดสำคัญในการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมที่ลดมลพิษและการปรับปรุงคุณภาพสิ่งแวดล้อมจะเกิดขึ้น นโยบายและมาตรการการปฏิรูปสถาบันนอกจากนี้ยังมีการแนะนำในการเร่งการพลิกกลับของคุณภาพน้ำผิวดินในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการที่เพิ่มขึ้นของน้ำที่เกิดจากประชากร และการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมจีนสร้างความเครียดที่สำคัญในประเทศจำกัดน้ำจืดทรัพยากร ขณะ ที่แพร่หลายมลพิษที่เกิดขึ้นในระหว่างหลักสูตรของภาคอุตสาหกรรมเจริญเติบโตน้ำขาดแคลน งานนี้นำเสนอภาพรวมในการขาดแคลนน้ำและมลพิษน้ำในประเทศจีนและวิเคราะห์สาเหตุรากของการปล่อยมลพิษจากอุตสาหกรรม มลพิษเพิ่มขึ้น แหล่งเทศบาลและเกษตร , นามธรรมน้ำมากเกินไปจากสภาพแวดล้อม และการจัดการและบังคับใช้ระเบียบควบคุมมลพิษแหล่งน้ำที่น่าสงสาร สามไดรเวอร์หลักของระยะยาว ปรับปรุงคุณภาพน้ำ ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ เทคโนโลยีนวัตกรรมและการปฏิรูปสถาบันและนโยบาย จะกล่าวถึงในรายละเอียด แนวโน้มคุณภาพน้ำของประเทศจีนพื้นผิวในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาว่า จีนจะสนับสนุนใกล้จุดวิกฤตของการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรม ซึ่งการลดมลภาวะและรักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมจะเกิดขึ้นมาตรการเชิงนโยบายและการปฏิรูปสถาบันยังแนะนำให้เร่งปรับคุณภาพน้ำผิวดินในประเทศจีน