Makruk, or Thai chess, is one of th

Makruk, or Thai chess, is one of the most popular indoor games among Thai people. It is played on a board between two people or two sides, who have to think strategically to defeat their rival. The player with the better strategy will win the game, unless, of course, a player intentionally holds back to let the other side win for the sake of friendship.
A translation of a historical book from English into Thai by Prince Damrong Rajanubhab, a son of King Mongkut (Rama IV), states that makruk had its origin in India thousands of years ago. The Ramayana epic has it that Rama led an army to lay siege to the city of Langka, ruled by the demon-king Ravana (Thotsakan).
Montho, Ravana's wife, was concerned that her husband was so engaged in the struggle to protect the city that he had no time for recreation. Realizing that her husband would not easily turn away from thoughts of battle, she invented a chessboard representing a battlefield and armies maneuvering.
The Indians called it "chaturong," with four military corps used as chessmen. They included the elephant (khon), the horse (ma), the navy (rua), and the infantry (rap or bia). Raja, or king (khun), is the most important piece on the chessboard.
What does "struggle" mean?
Save.
Problem.
Forest.
Change.
Record your answer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมากรุกไทยหรือหมากรุกไทย เป็นหนึ่งในเกมในร่มนิยมในหมู่คนไทย เล่นบนกระดานระหว่างคนสองคนหรือทั้งสองด้าน ที่มีการคิดอย่างมีกลยุทธ์เพื่อเอาชนะคู่แข่งของพวกเขา ผู้เล่นที่ มีกลยุทธ์ดีกว่าจะชนะเกม เว้นแต่ แน่นอน ผู้เล่นเจตนาที่จะฉุดให้ด้านอื่น ๆ ที่ชนะเพื่อมิตรภาพ การแปลหนังสือประวัติศาสตร์จากอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยเจ้า Rajanubhab รงค์ บุตรชายของสมเด็จพระเพทราชา (ราม), รัฐหมากรุกไทยที่มีเดิมในอินเดียหลายพันปีมาแล้ว มหากาพย์รามายณะมีว่า พระรามนำทัพไปเมืองลังกา ปกครอง โดยราชาปีศาจทศกัณฐ์ (Thotsakan) ต้องวาง Montho กัณฑ์ ภรรยาเป็นกังวลว่า สามีของเธอเพื่อร่วมต่อสู้เพื่อปกป้องเมืองที่เขามีเวลาสำหรับพักผ่อนหย่อนใจ เธอรู้ว่า สามีจะไม่เปิดออกจากความคิดของการต่อสู้ คิดค้นกระดานหมากรุกในการเป็นตัวแทนของสนามรบและหลบหลีกกองทัพ อินเดียเรียกว่า "chaturong กับคณะทหารที่สี่ใช้เป็นหมาก พวกเขารวมช้าง (ขอนแก่น), ม้า (ma), กองทัพเรือ (เรือ), และทหารราบ (แร็พหรือเบี้ย) ราชา หรือราชา (ขุน), เป็นชิ้นส่วนสำคัญที่สุดบนกระดานหมากรุกในการ"ต่อสู้" อะไร บันทึก ปัญหา ป่า เปลี่ยนแปลง บันทึกคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมากรุกไทยหรือหมากรุกไทยเป็นหนึ่งในเกมในร่มที่นิยมมากที่สุดในหมู่คนไทย มันเล่นบนกระดานระหว่างคนสองคนหรือสองด้านที่มีการคิดเชิงกลยุทธ์ที่จะเอาชนะคู่แข่งของพวกเขา ผู้เล่นที่มีกลยุทธ์ที่ดีกว่าจะชนะเกมเว้นแต่ของหลักสูตรผู้เล่นจงใจถือกลับไปให้ชนะด้านอื่น ๆ เพื่อประโยชน์ของมิตรภาพ.
คำแปลของหนังสือประวัติศาสตร์จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดยเจ้าชายสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้าดิศ วรกุมารกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ลูกชาย ของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้า (พระราม) กล่าวว่าหมากรุกไทยมีต้นกำเนิดในประเทศอินเดียเป็นพัน ๆ ปีที่ผ่านมา มหากาพย์รามายณะมีว่าที่พระรามนำทัพล้อมเมืองลังกาที่ปกครองโดยปีศาจกษัตริย์ทศกัณฐ์ (Thotsakan).
Montho ภรรยาทศกัณฐ์เป็นกังวลว่าสามีของเธอเป็นธุระในการต่อสู้เพื่อปกป้องเมือง ว่าเขามีเวลาสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจไม่มี ไม่รู้ว่าสามีของเธอจะไม่ได้อย่างง่ายดายเปิดออกไปจากความคิดของการต่อสู้เธอคิดค้นกระดานหมากรุกคิดเป็นสนามรบและกองทัพเคลื่อนที่.
ชาวอินเดียเรียกมันว่า "จัตุรงค์" กับสี่กองพลทหารใช้เป็นหมากรุก พวกเขารวมถึงช้าง (ขอนแก่น), ม้า (MA) กองทัพเรือ (เรือ) และทหารราบ (Rap หรือ BIA) ราชาหรือกษัตริย์ (คุณ) เป็นชิ้นส่วนที่สำคัญที่สุดบนกระดานหมากรุก.
อะไร "ต่อสู้" หมายความว่าอย่างไร
บันทึก.
ปัญหา.
ป่า.
เปลี่ยน.
บันทึกคำตอบของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนาวิน จูจีน , หมากรุกไทย , เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดในเกมของคนไทย มันเล่นบนกระดานระหว่างคน 2 คน หรือ สองด้าน ที่ต้องคิดกลยุทธ์เพื่อเอาชนะคู่แข่งของพวกเขา ผู้เล่นที่มีกลยุทธ์ที่ดีกว่าจะชนะได้ ยกเว้นว่า ผู้เล่นจะถือกลับมาให้ชนะอีกฝ่าย เพื่อมิตรภาพแปลจากหนังสือทางประวัติศาสตร์จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยโดย เจ้าชายดำรงราชานุภาพ ลูกพระจอมเกล้า ( พระราม 4 ) ระบุว่า อนาวิน จูจีน มีกำเนิดในอินเดียหลายพันปีมาแล้ว มหากาพย์รามายณะได้นำกองทัพพระรามที่จะวางล้อมเมืองลังกา ปกครองโดยราชาปีศาจทศกัณฐ์ ( thotsakan )montho ภรรยาของทศกัณฐ์ มีความกังวลว่า สามีของเธอถูกหมั้นในการต่อสู้เพื่อปกป้องเมือง ว่า เขาไม่มีเวลาสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ รู้ตัวว่า สามีของเธอจะไม่สามารถเปิดออกไปจากความคิดของการต่อสู้ เขาคิดค้นกระดานหมากรุกของสนามรบและกองทัพตกอินเดียเรียกว่า " chaturong " กับสี่ทหารใช้เป็นโชคดี . พวกเขารวมช้าง ( ขอนแก่น ) , ม้า ( MA ) กองทัพเรือ ( เรือ ) และทหารราบ ( RAP หรือ BIA ) ราชา หรือพระราชา ( ขุน ) เป็นชิ้นส่วนที่สำคัญที่สุดบนกระดานหมากรุก ." การต่อสู้ " หมายถึงอะไร ?บันทึกปัญหาป่าเปลี่ยนบันทึกคำตอบของคุณ