Apple will launch its Apple Pay ele

Apple will launch its Apple Pay electronic payment service in China by early February, after doing deals with the country's four largest state-run banks, the Wall Street Journal reported.

According to the WSJ, the bank deals will allow China-based Apple Pay users to link the service to their local bank accounts.

But the service could still face a number of regulatory hurdles, the report added. The WSJ wrote that it was unclear how much Apple would charge for purchases made through Apple Pay.

Apple launched the mobile payment and digital wallet service in September 2014. It is currently available in the U.S. Canada, Australia and the U.K. In China Apple Pay's main competitors will be Alipay, an electronic payment platform owned by Alibaba affiliate Ant Financial, and UnionPay, a state-owned yuan payment card service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลจะเปิดตัวบริการการชำระเงินแอปเปิ้ลจ่ายเงินอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศจีนโดยช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์หลังจากทำข้อตกลงกับประเทศสี่ธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของรัฐทำงานที่ Wall Street Journal รายงาน. ตามที่ WSJ ที่ข้อเสนอที่ธนาคารจะช่วยให้จีนตามผู้ใช้จ่ายที่แอปเปิ้ล ที่จะเชื่อมโยงการให้บริการไปยังบัญชีธนาคารท้องถิ่นของพวกเขา. แต่บริการยังคงเผชิญกับจำนวนของอุปสรรคด้านกฎระเบียบรายงานเพิ่ม WSJ เขียนว่ามันก็ชัดเจนเท่าใดแอปเปิ้ลจะคิดค่าบริการสำหรับการซื้อสินค้าผ่านแอปเปิ้ล Pay. แอปเปิ้ลเปิดตัวการชำระเงินมือถือและบริการดิจิตอลกระเป๋าสตางค์ในเดือนกันยายน 2014 ขณะนี้เป็นเวลาที่มีอยู่ในประเทศแคนาดาสหรัฐอเมริกาออสเตรเลียและสหราชอาณาจักรในประเทศจีนที่แอปเปิ้ลจ่ายเงินหลัก คู่แข่งจะ Alipay ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท ในเครืออาลีบาบามดการเงินและ UnionPay รัฐที่เป็นเจ้าของบริการบัตรชำระเงินหยวน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลจะเปิดตัว Apple จ่ายบริการการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศจีน โดยช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากทำข้อตกลงกับประเทศที่ใหญ่ที่สุดสี่รัฐธนาคาร Wall Street Journal รายงาน

ตามที่ WSJ , ธนาคารเกี่ยวข้องจะช่วยให้จีนโดยแอปเปิ้ลจ่ายผู้ใช้สามารถเชื่อมโยงบริการกับบัญชีธนาคารในท้องถิ่นของตน .

แต่ บริการจะยังคงเผชิญกับจำนวนของอุปสรรคด้านกฎระเบียบรายงานเพิ่มWSJ เขียนว่ามันไม่ชัดเจนเท่าใดแอปเปิ้ลจะคิดค่าบริการสำหรับการซื้อผ่านแอปเปิ้ลจ่าย

Apple เปิดตัวโทรศัพท์มือถือและกระเป๋าเงินดิจิตอลบริการในเดือนกันยายน 2557 มันสามารถใช้ได้ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย และอังกฤษ ในประเทศจีน Apple จ่ายเป็นคู่แข่งหลักจะเป็นลีเพย์ , การชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ของอาลีบาบาแพลตฟอร์มพันธมิตรทางการเงินและมด , UnionPayรัฐหยวนบัตรชำระเงินบริการ