In this contribution, the linkage b

In this contribution, the linkage between the fields of HCI
and geography is outlined and explored mostly from a
geographer’s perspective. In particular, the linkage between
the areas of geographical information science and
cartography on the one hand and HCI and usability
engineering on the other shows that, while some attention is
being paid to insights from both sides, there is a
disciplinary gap that makes more integrated interactions
challenging. In the places where there are sustained
interactions, benefits occur to both sides. The paper ends
with identification of some of the contributions that each
side can make to the field of Geographical HCI (GeoHCI).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในส่วนนี้ การเชื่อมโยงระหว่างสาขาของ HCIและภูมิศาสตร์ระบุไว้ และสำรวจส่วนใหญ่มาจากการมุมมองของหลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่ของข้อมูลภูมิศาสตร์วิทยาศาสตร์ และทำแผนที่ในมือหนึ่ง และของ HCI และการใช้งานวิศวกรรมอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่า ในขณะที่ให้ความสนใจการชำระเงินเพื่อข้อมูลเชิงลึกจากทั้งสองด้าน มีการช่องว่างทางวินัยที่ทำให้ปฏิสัมพันธ์มากขึ้นสิ่งที่น่าท้าทาย ในสถานมีอยู่อย่างต่อเนื่องปฏิสัมพันธ์ ผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นทั้งสองด้าน การสิ้นสุดของกระดาษมีการระบุบางส่วนของผลงานแต่ละด้านข้างสามารถทำกับฟิลด์ของภูมิศาสตร์ของ HCI (GeoHCI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสนับสนุนการนี้การเชื่อมโยงระหว่างสาขาของ HCI ที่
และสภาพทางภูมิศาสตร์จะอธิบายและการสำรวจส่วนใหญ่จาก
มุมมองของนักภูมิศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเชื่อมโยงระหว่าง
พื้นที่ของวิทยาศาสตร์ทางภูมิศาสตร์ข้อมูลและ
แผนที่บนมือข้างหนึ่งและ HCI และการใช้งาน
ด้านวิศวกรรมในการแสดงอื่น ๆ ว่าในขณะที่ความสนใจบางอย่างจะ
ถูกจ่ายให้กับข้อมูลเชิงลึกจากทั้งสองด้านมี
ช่องว่างทางวินัยที่ทำให้บูรณาการมากขึ้น ปฏิสัมพันธ์
ที่ท้าทาย ในสถานที่ที่มีอย่างต่อเนื่อง
ปฏิสัมพันธ์ผลประโยชน์เกิดขึ้นกับทั้งสองฝ่าย กระดาษจะจบลง
ด้วยการระบุของบางส่วนของผลงานแต่ละ
ด้านสามารถทำให้กับเขตข้อมูลของทางภูมิศาสตร์ HCI (ที่ GeoHCI)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในผลงานนี้ เชื่อมระหว่างด้านยาและภูมิศาสตร์คืออธิบายและการสํารวจส่วนใหญ่จากมุมมองของนักภูมิศาสตร์ . โดยเฉพาะการเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่ของข้อมูลทางภูมิศาสตร์และวิทยาศาสตร์ทำแผนที่บนมือข้างหนึ่งและโดยการใช้งานวิศวกรรมในอื่น ๆแสดงให้เห็นว่าในขณะที่ความสนใจบางอย่าง คือถูกจ้างให้ข้อมูลเชิงลึกจากทั้งสองฝ่าย , มีวินัย ช่องว่างที่ทำให้มากขึ้นรวมปฏิสัมพันธ์ความท้าทาย ในสถานที่ที่มีอย่างยั่งยืนปฏิสัมพันธ์ ประโยชน์เกิดขึ้นกับทั้งสองฝ่าย กระดาษจบด้วยการระบุบางส่วนของผลงานที่แต่ละด้านข้างสามารถทำเพื่อสาขาภูมิศาสตร์กรดไฮโดรคลอริก ( geohci )