The occurrence of 8 drugs of abuse

The occurrence of 8 drugs of abuse and metabolites in the influent and effluent of the 3 Wastewater
Treatment Plants (WWTP) that treat wastewater from Valencia was studied in 2011, 2012 and 2013.
Target drugs except 6-monoacetylmorphine (6-ACMOR) were detected in 100% of the influents. The
WWTPs eliminate cocaine (COC), amphetamine (AMP), methamphetamine (MAMP) and 11-nor-9-
carboxy-D9-tetrahydrocannabinol (THC-COOH). Benzoylecgonine (BECG) was also efficiently eliminated
(93e98%), whereas 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA) presented removal rates of 32
e57% and ketamine (KET) was not eliminated. The most consumed illicit drugs, according to the estimated
concentrations of each compound in the studied WWTPs, were cannabis and COC followed by
KET, AMP, MAMP, MDMA and heroin. Environmental risk assessment was evaluated by calculating Risk
Quotient (RQ). MDMA and KET could pose a medium risk and low risk, respectively, to the aquatic organisms.
Although short-term environmental risk is not worrisome, long-term effects cannot be known
exactly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเกิดขึ้นของยา 8 การละเมิดสิทธิและ metabolites ใน influent และน้ำทิ้งของระบบบำบัดน้ำเสีย 3รักษาพืช (WWTP) ที่บำบัดน้ำเสียจาก Valencia ถูกศึกษาใน 2011, 2012 และ 2013ยาเสพติดเป้าหมายยกเว้น 6-monoacetylmorphine (6-ACMOR) พบใน 100% ของ influents ที่WWTPs กำจัดโคเคน (COC), แอมเฟตามีน (แอมป์), ยาบ้า (MAMP) และ 11- หรือ -9 -carboxy-D9-tetrahydrocannabinol (THC-COOH) นอกจากนี้ยังมีประสิทธิภาพถูกตัด Benzoylecgonine (BECG)(93e98%), ในขณะที่ 3, 4 methylenedioxymethamphetamine (MDMA) นำเอาราคาของ 32e57 และคีตามีน (KET) ถูกตัดออกไปไม่ การใช้ยาที่ผิดกฎหมาย ตามประเมินมีความเข้มข้นของสารประกอบแต่ละใน studied WWTPs กัญชาและ COC ตามด้วยเขต AMP, MAMP, MDMA และเฮโรอีน การประเมินความเสี่ยงสิ่งแวดล้อมถูกประเมิน โดยการคำนวณความเสี่ยงผลหาร (RQ) MDMA และเขตอาจเกิดความเสี่ยงปานกลางและความเสี่ยงต่ำ ตามลำดับ เพื่อชีวิตสัตว์น้ำแม้ว่าความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมระยะสั้นไม่ใช่ทางการค้า ไม่ทราบผลระยะยาวถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเกิดขึ้นของยาเสพติดที่ 8 ของการล่วงละเมิดและสารในน้ำทิ้งและอิทธิพลของ 3
น้ำเสียโรงบำบัด(WWTP) ที่บำบัดน้ำเสียจากบาเลนเซียได้รับการศึกษาในปี 2011 ปี 2012 และปี 2013
ยาเสพติดเป้าหมายยกเว้น 6 monoacetylmorphine (6 ACMOR) ตรวจพบ ใน 100% ของ influents
WWTPs กำจัดโคเคน (COC), แอมเฟตา (แอมป์) ยาบ้า (MAMP) และ 11-9 หรือ
Carboxy-D9-tetrahydrocannabinol (THC-COOH) benzoylecgonine (BECG) ก็ยังตัดออกได้อย่างมีประสิทธิภาพ
(93e98%) ในขณะที่ 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA) นำเสนออัตราการกำจัดของ 32
E57% และคีตา (KET) ไม่ตัด บริโภคมากที่สุดยาเสพติดให้เป็นไปตามที่คาดความเข้มข้นของแต่ละสารประกอบใน WWTPs ศึกษามีกัญชาและ COC ตามด้วย KET, แอมป์, MAMP, MDMA และเฮโรอีน การประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมได้รับการประเมินโดยการคำนวณความเสี่ยงคิว (RQ) MDMA และ KET อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงปานกลางและความเสี่ยงต่ำตามลำดับเพื่อชีวิตในน้ำ. แม้ว่าในระยะสั้นความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมไม่น่าเป็นห่วงผลกระทบระยะยาวไม่สามารถเป็นที่รู้จักกันว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิด 8 ยาเสพติดของการละเมิดและสารในการบำบัดน้ำเสียและน้ำทิ้งของระบบบำบัดพืช ( wwtp
3 ) ที่ถือว่าน้ำเสียจาก บาเลนเซีย ได้ทำการศึกษาใน 2011 , 2012 และ 2013 .
เป้าหมายยาเสพติด ยกเว้น 6-monoacetylmorphine ( 6-acmor ) พบว่า 100% ของ influents .
wwtps กำจัดโคเคน ( COC ) แอมเฟตามีน ( ยาบ้า ) ) , ( mamp ) และ 11-nor-9 -
carboxy-d9-tetrahydrocannabinol ( thc-cooh ) benzoylecgonine ( becg ) ก็มีประสิทธิภาพกำจัด
( 93e98 % ) ส่วน 3,4-methylenedioxymethamphetamine ( MDMA ) นำเสนอการกำจัดอัตรา 32
e57 % และเคตามีน ( เกตุ ) ไม่ได้ถูกตัดออก . ที่ใช้มากที่สุด ยาผิดกฎหมาย ตามความเข้มข้นของแต่ละสารประมาณ
ในการศึกษา wwtps , กัญชาและก๊อกตามด้วย
mamp เกตุ , แอมป์ , ,การรักษาและเฮโรอีน การประเมินความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมจะถูกประเมินโดยคำนวณความเสี่ยง
( RQ ) มะเร็งในจังหวัดศรีสะเกษ และอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงปานกลาง และความเสี่ยงต่ำ ตามลำดับ เพื่อสิ่งมีชีวิต .
ถึงแม้ว่าความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมในระยะสั้นไม่น่าเป็นห่วงนัก ผลระยะยาว ไม่สามารถรู้จัก
ทุกประการ