“We know from our previous studies

“We know from our previous studies that by losing weight, people can reduce their overall levels of inflammation, and there is some evidence suggesting that taking vitamin D supplements can have a similar effect if one has insufficient levels of the nutrient,” said lead and corresponding author Catherine Duggan, Ph.D., a principal staff scientist in the Public Health Sciences Division at Fred Hutch. However, it has not been known whether combining the two — weight loss and vitamin D — would further boost this effect. “It’s the first study to test whether adding vitamin D augments the considerable effect of weight loss on inflammatory biomarkers,” she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เรารู้จากการศึกษาของเราก่อนหน้านี้ว่า การสูญเสียน้ำหนัก ท่านสามารถลดระดับของพวกเขาโดยรวมของการอักเสบ และมีบางหลักฐานบอกว่า การวิตามินดีเสริมสามารถมีผลคล้ายมีไม่เพียงพอระดับของสารอาหาร กล่าวว่า ลูกค้าเป้าหมายและสอดคล้องกันผู้เขียนมินาแคทเธอรีน Ph.D. นักวิทยาศาสตร์พนักงานหลักในส่วนสาธารณสุขศาสตร์ที่ Fred ฮัทช์ อย่างไรก็ตาม มันได้ไม่รับทราบว่ารวมทั้งสอง — สูญเสียน้ำหนักและวิตามินดีซึ่งจะเสริมผลกระทบนี้ เธอกล่าวว่า "มันเป็นการศึกษาแรกเพื่อทดสอบว่าเพิ่มวิตามิน D augments มากผลของน้ำหนัก biomarkers อักเสบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เรารู้ว่าจากการศึกษาก่อนหน้านี้ว่าด้วยการสูญเสียน้ำหนักคนสามารถลดระดับโดยรวมของการอักเสบและมีหลักฐานบางอย่างที่ชี้ให้เห็นว่าการเสริมวิตามินดีสามารถมีผลกระทบเหมือนกันถ้ามีระดับที่ไม่เพียงพอของสารอาหาร" กล่าวว่านำและ ผู้เขียนสอดคล้องกันแคทเธอรีดักแกน, Ph.D. , นักวิทยาศาสตร์พนักงานที่สำคัญในวิทยาศาสตร์สุขภาพกองสาธารณะที่เฟร็ดฮัทช์ แต่ก็ยังไม่ได้รับทราบกันดีว่าการรวมสอง - การสูญเสียน้ำหนักและวิตามินดี - ต่อไปจะเพิ่มผลกระทบนี้ "มันเป็นเรื่องการศึกษาครั้งแรกที่จะทดสอบว่าการเพิ่มวิตามินดี augments ผลกระทบอย่างมากของการสูญเสียน้ำหนักใน biomarkers อักเสบ" เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" เรารู้จากการศึกษาก่อนหน้านี้โดยการสูญเสียน้ำหนักสามารถลดระดับโดยรวมของการเกิดการอักเสบ และมีหลักฐานชี้ให้เห็นว่าวิตามิน D เสริมสามารถให้ผลที่คล้ายกัน หากมีไม่เพียงพอ ระดับของสารอาหาร , " กล่าวว่าเป็นผู้นำและผู้เขียนที่แคทเธอรีน Duggan , Ph.D . , ผู้อำนวยการด้านในที่สาธารณะ สาธารณสุขศาสตร์หน่วยที่ เฟรด ฮัทช์ . แต่ก็ยังไม่ทราบว่า การรวมสอง - การสูญเสียน้ำหนักและวิตามิน D - จะเพิ่มลักษณะพิเศษนี้ " มันคือการศึกษาครั้งแรกเพื่อทดสอบว่าการเพิ่มวิตามิน D augments ผลกระทบมากของการสูญเสียน้ำหนักในการอักเสบซึ่ง " เธอกล่าว