Most Newton scholars hold that in denying that gravitational attraction could be
exercised by material things, he meant to imply that it was immediately produced by divine
action.9 Alternative interpretations are that he thought gravity to be due to the action of
other spiritual agents carrying out God’s purposes, or to God’s directly adding attractive
power to material things that are themselves incapable of exercising it.10 (Newton’s
speculations about explaining gravitational attraction through an ether do not contradict
any of these interpretations. In accordance with his conception of the basic nature of matter
quoted above, he thought of this ether as being composed of separate particles, for which
the problem of explaining action at a distance would still arise.) Any one of these interpretations
serves to explain Newton’s contention that God is not only the creator of the
universe––the conclusion of his argument from design––but also its governor, continually
involved in regulating its activity. Newton’s ‘general laws’, then, are laws in a real sense;
they are conceived and enforced by the lawgiver of the universe, God.
Newton’s followers expressed this view in more explicit ways. William Whiston, who
succeeded Newton as Lucasian professor of mathematics at Cambridge, asserted:
‘Tis now evident, that Gravity the most mechanical affection of Bodies, and which
seems most natural, depends entirely on the constant and efficacious, and, if you will,
the supernatural and miraculous influence of Almighty God … I do not know
whether the falling of a Stone to Earth ought not more truly to be esteemed a
supernatural Effect, or a Miracle, that what we with the greatest surprise should so
stile, its remaining pendulous in the Open Air: since the former requires an active
influence in the First Cause, while the latter supposes non-annihilation only.
(Whiston 1708, p. 284.)
Samuel Clarke, writing in consultation with Newton, defended Newton’s view of gravity
against Leibniz’s objection that it required constant miraculous intervention by God, by
claiming that direct divine interventions in the world are only miraculous if they produce
an unusual result; ‘Natural and Supernatural are nothing at all different with regard to God,
but distinctions merely in Our conceptions of things. To cause the Sun [or Earth] to move
regularly, is a thing we call Natural; to stop its Motion for a Day, we call supernatural: But
the One is the Effect of no greater Power than the other: nor is the One, with respect to
God, more or less natural or Supernatural than the other.’ (Clarke 1978, p. 362.)
Newton’s opposition to Aristotelian metaphysics thus did not involve his offering an
evidently superior alternative.11 The success his views achieved is no doubt due in part to
the enormous prestige that attached to his thought, in virtue of his great achievements. But
it was also connected to the achievements themselves. One connection has been noted
above; the great power of his theory made it possible for scientists to devote themselves
wholly to ‘normal science’––to developing and expanding a theoretical conception of the
world, without worrying about the metaphysical issues it raises. Another connection is to
his methodological separation between a scientific account of phenomena and a metaphysical
account of the underpinnings of those phenomena. The existence of this
separation is contestable; one can argue that science in fact involves an implicit metaphysical
picture of the world, and that scientists thus necessarily operate with such a
picture when they are doing science, even if the metaphysics to which they assent
philosophically is a quite different one. But the idea of such a separation was undoubtedly
valuable for scientific advance. It meant that scientists could offer a justification for proceeding
with their investigations without concerning themselves with the metaphysical
issues involved in them, and thus without having their scientific work obstructed by
struggles with metaphysical issues. (This approach to science was itself dependent upon
the emergence of normal science as a full-time occupation, since revolutionary scientific
developments, in physics at least, usually require some reflection on metaphysical issues;
thus Einstein’s early work on relativity was influenced by his reading of Hume and Ernst
Mach.12)
นิวตัน นักวิชาการส่วนใหญ่ถือในการปฏิเสธว่าดึงดูดโน้มถ่วงอาจ
ใช้วัสดุสิ่ง เขาตั้งใจที่จะบ่งบอกว่ามันได้ทันที ผลิตโดยเทพ
ปฏิบัติการ 9 การตีความทางเลือกที่เขาคิดว่าแรงโน้มถ่วงเกิดจากการกระทำของตัวแทนอื่น ๆตามวัตถุประสงค์
มโนมัยของพระเจ้าหรือพระเจ้าได้โดยตรง เพิ่มเสน่ห์
อำนาจสิ่งที่วัสดุที่ตัวเองไม่สามารถออกกำลังกาย it.10 (
นิวตัน speculations เกี่ยวกับการอธิบายดึงดูดโน้มถ่วงผ่านอีเทอร์ไม่ขัดแย้งกับการตีความ
ใด ๆของเหล่านี้ ตามความคิดของเขา ธรรมชาติพื้นฐานของเรื่อง
ยกมาข้างต้น เขานึกถึงอีเทอร์เป็นประกอบด้วยอนุภาคที่แยกต่างหากซึ่ง
ปัญหาของการอธิบายการกระทำที่ไกลจะยังคงเกิดขึ้น . ) ใด ๆ หนึ่งเหล่านี้ตีความ
บริการอธิบายของนิวตันการต่อสู้ที่พระเจ้าไม่ได้เป็นผู้สร้างของจักรวาล
––บทสรุปของการโต้เถียงของเขาจากการออกแบบ––แต่ยังเป็นราชการอย่างต่อเนื่องการมีส่วนร่วมในการควบคุมกิจกรรมของ
. ของนิวตัน ' ทั่วไปของกฎหมาย แล้วกฎหมายในความรู้สึกที่แท้จริง ;
พวกเขาจะรู้สึกและบังคับใช้โดยบัญญัติกฎหมายของจักรวาลที่พระเจ้า .
ของนิวตันผู้ติดตามแสดงมุมมองนี้ในมากขึ้นอย่างชัดเจน วิธี วิลเลียม Whiston ที่
สำเร็จ lucasian นิวตันเป็นศาสตราจารย์คณิตศาสตร์ใน Cambridge , กล่าวหา :
' Tis ปรากฏชัดแล้วว่าแรงโน้มถ่วงความรักกลมากที่สุดของร่างกายและที่
ดูเหมือนธรรมชาติมากที่สุด ขึ้นอยู่กับค่าคงที่และประสิทธิภาพ และถ้าคุณจะ ,
อัศจรรย์เหนือธรรมชาติ และอิทธิพลของพระเจ้า . . . . . . . ไม่รู้ว่าตก
จากหินเพื่อแผ่นดินไม่ควรอย่างแท้จริงมากขึ้นเป็นที่นิยมผล
เหนือธรรมชาติ หรือปาฏิหาริย์ สิ่งที่เราแปลกใจที่สุดกับควรดังนั้น
stile , ที่เหลือแกว่งไปมาในอากาศเปิด ตั้งแต่ อดีตต้องใช้อิทธิพลปราดเปรียว
ในสาเหตุแรกในขณะที่หลังเงินเฟ้อไม่ใช่การทำลายล้างเท่านั้น .
( Whiston 1708 , หน้า 284 )
ซามูเอลคลาร์ก , เขียนในการปรึกษาหารือกับนิวตันนิวตันของแรงโน้มถ่วง , ปกป้องวิว
กับโจทย์ที่มันต้องการการแทรกแซงของไลบ์นิซมหัศจรรย์อย่างต่อเนื่องโดยพระเจ้าโดยตรง (
อ้างว่าศักดิ์สิทธิ์ในโลกเท่านั้นหากพวกเขาผลิต
มหัศจรรย์ ผลปกติ' ธรรมชาติและเหนือธรรมชาติ ไม่มีอะไรที่แตกต่างกับเรื่องพระเจ้า แต่ความแตกต่างในแนวความคิดของเรา
. . ทำให้ดวงอาทิตย์ [ โลก ] ย้าย
เป็นประจำ เป็นสิ่งที่เราเรียกธรรมชาติ เพื่อหยุดการเคลื่อนไหวของวัน เราเรียกว่า เหนือธรรมชาติ แต่
หนึ่งคือผลของพลังงานยิ่งไปกว่าอื่น ๆหรือเป็นหนึ่ง ด้วยความเคารพ
พระเจ้ามากกว่าหรือน้อยกว่าธรรมชาติหรือเหนือกว่าที่อื่น ๆ . " ( คลาร์ก 2521 , หน้า 362 )
ของนิวตันการต่อต้านของอริสโตเติลอภิปรัชญาจึงไม่ได้เกี่ยวข้องกับเขาเสนอว่า ความสำเร็จที่เหนือกว่า
alternative.11 มุมมองของเขาได้รับคือไม่ต้องสงสัยเนื่องจากในส่วน
ศักดิ์ศรีมหาศาลที่แนบมากับความคิดของเขาในนามของผลงานที่ดี ของเขา แต่
มันยังเชื่อมต่อกับผลงานตัวเอง หนึ่งการเชื่อมต่อถูกสังเกต
ข้างบน พลังอันยิ่งใหญ่ของทฤษฎีของเขาทำให้มันเป็นไปได้สำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่จะอุทิศตัวเอง
––ทั้งหมด ' วิทยาศาสตร์ ' ปกติที่จะพัฒนาและขยายแนวความคิดเชิงทฤษฎีของ
โลกโดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับปัญหาทางอภิปรัชญาก็เพิ่ม การเชื่อมต่ออื่น
ของเขาในการแยกระหว่างบัญชีทางวิทยาศาสตร์ของปรากฏการณ์และบัญชีเลื่อนลอย
ของ underpinnings ของปรากฏการณ์ดังกล่าว การดำรงอยู่ของการแยกนี้จะ contestable
; หนึ่งสามารถโต้เถียงว่า วิทยาศาสตร์ในความเป็นจริงที่เกี่ยวข้องกับการแยกทางอภิปรัชญา
รูปของโลกและนักวิทยาศาสตร์จึงต้องใช้ด้วยเช่น
ภาพเมื่อพวกเขากำลังทำวิทยาแม้ว่าอภิปรัชญา ซึ่งพวกเขาเห็นดีเห็นงาม
เยือกเย็นเป็นค่อนข้างแตกต่างกัน . แต่ความคิดดังกล่าวแยกเป็นไม่ต้องสงสัย
ที่มีคุณค่าเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ มันหมายถึงว่า นักวิทยาศาสตร์ได้เสนอเหตุผลของการสอบสวนของพวกเขาโดยไม่ต้องเกี่ยวกับตัวเองด้วย
ประเด็นเกี่ยวข้องกับอภิปรัชญาในพวกเขาดังนั้นโดยไม่ต้องมีงานวิทยาศาสตร์ของพวกเขาขัดขวางโดย
ต่อสู้กับปัญหาทางอภิปรัชญา . ( วิธีการนี้ วิทยาศาสตร์คือตัวเองขึ้นอยู่กับ
การเกิดขึ้นของวิทยาศาสตร์เป็นปกติประจำอาชีพ ตั้งแต่การปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์
การพัฒนาฟิสิกส์น้อย มักจะต้องมีการสะท้อนปัญหาอภิปรัชญา ;
ดังนั้น ไอน์สไตน์ในช่วงต้นของความสัมพันธ์ในการทำงานได้รับอิทธิพลจากการอ่านของฮูม Ernst Mach และ 12 )
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
