Due to some price from the supplier

Due to some price from the suppliers not quote to us and some MTO not finished, I would like to postpone our quotation for Lighting, Lightening, Receptacle Bulk Material from today to tomorrow. But our submission schedule for each building as shown bellowed;

1 Substation, Inlet Filter Separator Shelter, Gas Compressor, DIESEL TANK SHELTER, Guardhouse within tomorrow
2 Remaining Shelters within Friday
3 Control Building within next week
4 Warehouse to be advised later
Please be informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบางราคาจากซัพพลายเออร์ที่ไม่พูดถึงเราไม่เสร็จ MTO บาง อยากเลื่อนใบเสนอราคาของเราสำหรับไฟ Lightening วัสดุรองรับจำนวนมากจากวันนี้เพื่อวันพรุ่งนี้ แต่เราส่งกำหนดการสำหรับแต่ละอาคารดังที่ bellowed1 สถานีย่อย ทางเข้ากรองแยกหลุมหลบภัย คอมเพรสเซอร์ พักพิงถังน้ำมันดีเซล ก๊าซ Guardhouse ภายในวันพรุ่งนี้พักอาศัยเหลือ 2 ภายในวันศุกร์3 ควบคุมอาคารภายในสัปดาห์ถัดไป4 สินค้าจะแจ้งให้ทราบในภายหลังโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากราคาบางส่วนจากซัพพลายเออร์ไม่พูดกับเราและบาง แต่ตารางเวลาการส่งของเราสำหรับแต่ละอาคารดังแสดงแผดเสียง

1
2 Shelters
ที่
4
เพื่อโปรดทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากบางราคาจากซัพพลายเออร์ไม่พูดกับเรา และบาง MTO ไม่เสร็จ อยากจะเลื่อนของเราใบเสนอราคาสำหรับแสงแลบ , Receptacle เป็นกลุ่มวัสดุตั้งแต่วันนี้ถึงวันพรุ่งนี้ แต่ตารางการส่งของแต่ละอาคารที่แสดงภาพยนต์นั้นตะโกน ;1 สถานีช่องกรองแยกพักพิง , คอมเพรสเซอร์ , ที่พักในถังดีเซล ป้อมยาม ภายในพรุ่งนี้2 เหลือพักพิงภายในวันศุกร์3 การควบคุมอาคารภายในสัปดาห์หน้า4 โกดังจะแจ้งให้ทราบในภายหลังกรุณาแจ้งให้ทราบ