8. This parka has gone out this yea

8. This parka has gone out this year.
Connie: Look at this catalog, John. The ski parka is on sale.
John: What's on your mind? You have one already.
Connie: But I bought it a long time ago.
John: Yeah right! One year is long!?
Connie: You don't understand! This was last year's style.
John: I think it still looks perfect even though it has gone out this year.
Connie: That's because you're not a woman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8. นี้ parka หายออกในปีนี้Connie: ตานี้แค็ตตาล็อก จอห์น Parka สกีในการขายได้ จอห์น: มีอะไรในใจของคุณ คุณมีหนึ่งแล้วConnie: แต่ฉันซื้อมันนานมาแล้ว จอห์น: ใช่ขวา ปีหนึ่งยาว Connie: ที่คุณไม่เข้าใจ นี่คือลักษณะของปีที่แล้ว จอห์น: ผมคิดว่า มันยังคงดูสมบูรณ์แบบแม้ว่ามันไปออกปีนี้ Connie: นั่นเป็น เพราะคุณไม่ได้เป็นผู้หญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8. เสื้อคลุมนี้ได้ออกไปในปีนี้.
Connie: ดูที่แคตตาล็อกนี้จอห์น เสื้อคลุมสกีคือการขาย.
จอห์น: มีอะไรในใจของคุณ? คุณมีอยู่แล้ว.
คอนนี่: แต่ฉันซื้อมันเป็นเวลานานแล้ว.
จอห์น: ใช่แล้ว! หนึ่งปีเป็นเวลานาน !?
คอนนี: คุณไม่เข้าใจ! นี่คือรูปแบบของปีที่แล้ว.
จอห์น: ผมคิดว่ามันยังคงมีลักษณะที่สมบูรณ์แบบแม้ว่ามันจะออกไปในปีนี้.
Connie: นั่นเป็นเพราะคุณไม่ได้เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8 . เสื้อคลุมนี้ไปแล้วในปีนี้
คอนนี่ : ดูรายการนี้จอห์น สกีนเสื้อปาร์เกอะอยู่ขาย
จอห์น : มีอะไรในใจของคุณ ? คุณมีหนึ่งแล้ว
กันแล้ว แต่ผมซื้อมันมานานแล้ว
จอห์น : ใช่ ! หนึ่งปีมันนานเกินไป ?
คอนนี่ : คุณไม่เข้าใจ นี้เป็นแบบปีที่แล้ว
จอห์น : ผมคิดว่ามันยังดูสมบูรณ์แบบ ถึงแม้จะออกในปีนี้
คอนนี่ :นั่นเพราะว่าคุณไม่ใช่ผู้หญิง