In previous investigations, we and

In previous investigations, we and others
have linked exposure to ambient air pollution
with lung-function impairment in children.
1-8 Reduced lung function in children has
been associated with an increased risk of asthma.
9 In addition, the adverse effects of air pollution
on the lungs in childhood can potentially
have long-term effects: lung function lower than
the predicted value for a healthy adult has been
found to be associated with an increased risk of
cardiovascular disease and increased mortality
rate.10-12 Although progress has been made throughout
the United States to reduce outdoor levels of
several air pollutants, it is not known whether
these reductions have been associated with improvements
in children’s respiratory health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการสอบสวนก่อนหน้านี้ เรา และผู้อื่นเชื่อมโยงสัมผัสกับมลพิษทางอากาศโดยรอบมีความบกพร่องการทำงานของปอดในเด็กมีการทำงานของปอดลง 1-8 ในเด็กการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงของโรคหอบหืด9 นอกจากนี้ ผลกระทบของมลพิษทางอากาศในปอดในวัยเด็กอาจสามารถมีผลกระทบระยะยาว: ทำงานของปอดต่ำกว่าค่าสำหรับผู้ใหญ่มีสุขภาพดีได้พบการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือดและการตายเพิ่มขึ้นrate.10-12 แม้ว่าความคืบหน้าได้ตลอดการลดระดับกลางของไทยหลายอากาศมลพิษ ไม่ทราบว่าลดลงเหล่านี้ได้รับเกี่ยวข้องกับการปรับปรุงในสุขภาพทางเดินหายใจของเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสืบสวนก่อนหน้านี้เราและคนอื่น ๆ
มีการเชื่อมโยงการสัมผัสกับมลพิษทางอากาศโดยรอบ
มีความบกพร่องทางปอดฟังก์ชั่นในเด็ก.
1-8 การทำงานของปอดลดลงในเด็กได้
รับการเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคหอบหืด.
9 นอกจากนี้ผลกระทบของมลพิษทางอากาศ
ปอดในวัยเด็กอาจจะ
มีผลกระทบระยะยาว: การทำงานของปอดต่ำกว่า
มูลค่าที่คาดการณ์ไว้สำหรับผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพที่ได้รับ
พบว่ามีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ
โรคหลอดเลือดหัวใจและการเสียชีวิตเพิ่มขึ้น
rate.10-12 แม้ว่าความคืบหน้าได้รับการทำ ทั่ว
ประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อลดระดับน้ำกลางแจ้งของ
มลพิษทางอากาศหลายก็จะไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็น
การลดลงของเหล่านี้ได้รับการเชื่อมโยงกับการปรับปรุง
ในด้านสุขภาพทางเดินหายใจเด็ก