Since there are many forms of gover

Since there are many forms of government there must be many varieties of citizen and especially of citizens who are subjects; so that under some governments the mechanic and the laborer will be citizens, but not in others, as, for example, in aristocracy or the so-called government of the best (if there be such an one), in which honors are given according to virtue and merit; for no man can practice virtue who is living the life of a mechanic or laborer. In oligarchies the qualification for office is high, and therefore no laborer can ever be a citizen; but a mechanic may, for an actual majority of them are rich. At Thebes there was a law that no man could hold office who had not retired from business for ten years. But in many states the law goes to the length of admitting aliens; for in some democracies a man is a citizen though his mother only be a citizen; and a similar principle is applied to illegitimate children; the law is relaxed when there is a dearth of population. But when the number of citizens increases, first the children of a male or a female slave are excluded; then those whose mothers only are citizens; and at last the right of citizenship is confined to those whose fathers and mothers are both citizens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากมีหลายรูปแบบของรัฐบาล ต้องมีหลายพันธุ์ ของประชาชน และโดยเฉพาะประชาชนที่มีวัตถุ ภายใต้รัฐบาลบาง ช่างและแรงงานที่จะเป็นพลเมืองที่ แต่ไม่ ในผู้ อื่น เป็น เช่น ในชนชั้นสูงหรือเรียกว่ารัฐบาลดีที่สุด (ถ้ามีเช่นหนึ่ง), ในเกียรติที่จะได้รับตามคุณธรรมและบุญ สำหรับคนไม่สามารถปฏิบัติคุณธรรมที่อาศัยอยู่ชีวิตของช่างหรือแรงงาน ใน oligarchies คุณสมบัติสำหรับสำนักงานสูง และดังนั้น แรงงานไม่เคยสามารถพลเมือง แต่พฤษภาคมช่าง สำหรับส่วนใหญ่ที่แท้จริงของพวกเขาอุดมไปด้วย ที่ Thebes มีกฎหมายที่ไม่สามารถเก็บสำนักงานที่ได้ออกจากธุรกิจสิบปี แต่ในหลายรัฐ กฎหมายไปตามความยาวของมนุษย์ต่างดาวยอมรับ สำหรับในระบอบประชาธิปไตยบาง คนเป็นพลเมืองแม้ว่าแม่ของเขาจะเป็นพลเมือง และใช้หลักการคล้ายกับเด็กผิด กฎหมายจะผ่อนคลายเมื่อมีการขาดแคลนของประชากร แต่เมื่อเพิ่มจำนวนพลเมือง แรกบุตรของทาสหญิงหรือชายจะ ไม่มี แล้วผู้ที่มีแม่เป็นประชาชน เท่านั้น และสุดท้ายด้านขวาของสัญชาติจะจำกัดผู้ ที่มีบิดา และมารดาเป็นทั้งประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากมีหลายรูปแบบของรัฐบาลจะต้องมีหลายพันธุ์ของพลเมืองและโดยเฉพาะอย่างยิ่งของประชาชนที่เป็นอาสา; เพื่อให้อยู่ภายใต้รัฐบาลบางช่างและคนงานจะเป็นประชาชน แต่ไม่ได้อยู่ในคนอื่น ๆ เป็นตัวอย่างเช่นในชนชั้นสูงหรือรัฐบาลที่เรียกว่าของที่ดีที่สุด (ถ้ามีจะเป็นเช่นใดอย่างหนึ่ง) ซึ่งในเกียรติที่จะได้รับตาม เพื่อคุณธรรมและบุญ; สำหรับคนที่ไม่สามารถปฏิบัติคุณธรรมที่อาศัยอยู่ในชีวิตของช่างหรือกรรมกร ใน oligarchies คุณสมบัติสำหรับสำนักงานอยู่ในระดับสูงและดังนั้นจึงไม่มีการใช้แรงงานที่เคยสามารถเป็นพลเมือง; แต่เดือนพฤษภาคมช่างเป็นส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาเป็นที่อุดมไปด้วย ที่ธีบส์มีกฎหมายที่ไม่มีใครสามารถอยู่ในตำแหน่งที่ไม่ได้ออกจากธุรกิจเป็นเวลาสิบปี แต่ในหลายรัฐกฎหมายไปยอมรับความยาวของคนต่างด้าว ในระบอบประชาธิปไตยบางคนเป็นพลเมืองแม้ว่าแม่ของเขาเพียง แต่จะเป็นพลเมือง; และหลักการที่คล้ายกันถูกนำไปใช้กับเด็กนอกสมรส; กฎหมายที่ผ่อนคลายเมื่อมีการขาดแคลนของประชากร แต่เมื่อจำนวนของประชาชนที่เพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกของเด็กชายหรือเป็นทาสหญิงได้รับการยกเว้น; แล้วผู้ที่มีแม่เพียงเป็นพลเมือง; และที่ผ่านมาทางด้านขวาของพลเมืองถูกกักขังอยู่ในผู้ที่มีพ่อแม่เป็นพลเมืองทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีหลายรูปแบบของรัฐบาลต้องมีหลายพันธุ์ของพลเมือง และโดยเฉพาะประชาชนที่เป็นพลเมือง เพื่อให้อยู่ภายใต้รัฐบาลช่าง และคนงานจะเป็นพลเมือง แต่ไม่ได้อยู่ที่คนอื่น เป็น ตัวอย่าง ในชนชั้นสูงหรือรัฐบาลที่เรียกว่าของที่ดีที่สุด ( ถ้ามันเป็นหนึ่ง ) ที่ได้รับเกียรตินิยมจะได้รับตามคุณธรรมและความดี เพราะไม่มีผู้ใดสามารถฝึกคุณธรรมที่เป็นชีวิตของช่างหรือคนงาน ในคณาธิปไตยคุณสมบัติสำนักงานสูง และดังนั้นจึง ไม่มีคนงานเคยเป็นพลเมือง แต่ช่างอาจ เพราะส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นจริงของพวกเขาที่อุดมไปด้วย ที่ Thebes มีกฎหมายที่ไม่มีผู้ใดสามารถทำให้สำนักงานที่ไม่ได้ออกจากธุรกิจสำหรับสิบปี แต่ในหลายรัฐกฎหมายไปที่ความยาวของยอมรับว่ามนุษย์ต่างดาว เพราะในบางประเทศ ผู้ชายเป็นคน แม้ว่าแม่ของเขาเท่านั้นที่เป็นพลเมือง และหลักการที่คล้ายกัน คือ ใช้กับลูกนอกสมรส ; กฎหมายผ่อนคลายเมื่อมีความขาดแคลนของประชากร แต่เมื่อจำนวนเพิ่มขึ้น ประชาชน ก่อนคนเป็นเพศชายหรือทาสหญิงได้รับการยกเว้น แล้วผู้ที่มีมารดาเท่านั้นที่เป็นพลเมือง และสิทธิของพลเมือง สุดท้ายคับ ที่มีทั้งบิดาและมารดาเป็นประชาชน