Payment shall be made in accordance

Payment shall be made in accordance with the applicable provisions of the Contract. However, without waiver or limitation of any other right or remedy of the Buyer and/or the Customer the Buyer may at any time by a written notice deduct, or set-off any payment to the Seller by an amount of equal value to any claim that the Buyer may have for any reason against the Seller.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การชำระเงินจะต้องกระทำตามบทบัญญัติของสัญญาเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีการยกเว้นหรือจำกัดสิทธิใด ๆ หรือการแก้ไขของผู้ซื้อหรือลูกค้า ผู้ซื้ออาจตลอดเวลาโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหัก หรือชุดปิดการชำระเงินให้ผู้ขายเป็นจำนวนเท่ากับค่าเรียกร้องใด ๆ ที่ผู้ซื้ออาจมีเหตุผลใด ๆ กับผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชำระเงินจะต้องทำตามความในบทบัญญัติบังคับของสัญญา แต่ไม่มีการสละสิทธิ์หรือ จำกัด สิทธิอื่น ๆ หรือวิธีการรักษาของผู้ซื้อและ / หรือลูกค้าผู้ซื้ออาจได้ตลอดเวลาโดยหักแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรหรือตั้งค่าปิดการชำระเงินให้แก่ผู้ขายใด ๆ โดยจำนวนเงินที่มีค่าเท่ากันในการเรียกร้องใด ๆ ที่ผู้ซื้ออาจจะมีเหตุผลกับผู้ขายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชำระเงินจะถูกสร้างให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของสัญญา อย่างไรก็ตาม โดยไม่มีการยกเว้นหรือจำกัดสิทธิ์อื่นๆ หรือแก้ไข ของผู้ซื้อและ / หรือลูกค้าผู้ซื้ออาจได้ตลอดเวลา โดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรหักหรือตั้งปิดโอนเงินให้ผู้ขาย โดยมีปริมาณเท่ากับการเรียกร้องใด ๆที่ผู้ซื้ออาจจะมีเหตุผลใด ๆจากผู้ขาย