There are many medical conditions (some mild and others more serious) that can lead to insomnia. In some cases, a medical condition itself causes insomnia, while in other cases, symptoms of the condition cause discomfort that can make it difficult for a person to sleep.