Smartphones are going mass market,

Smartphones are going mass market, and the public’s growing appetite for social media will drive the boom to newer heights, industry watchers say.

The proof comes in the form of the football frenzy of the World Cup, the raging global party that shakes the foundation of the planet every four years.

Outdoor rallies, dubbed by the local media as ``street cheering,’’ have been established as a core tradition of the massive football fandom here, but it appears that touch-screen phones are quickly replacing beer cans and balloon sticks as main cheering props.

Social media applications based on mobile phones had a significant role in organizing the fan gatherings in public squares, stadiums and other locations in the past weeks. Thousands of rain-drenched fans were seen frantically fingering their iPhones and other data-enabled handsets to post every moment of euphoria or heartache on Twitter.

Despite the tech-fueled enthusiasm back at home, the Taeguk Warriors crashed out of the tournament in South Africa, painfully suggesting that perhaps the most-talented generation of footballers in Korean history were never to be good enough to consistently compete with the world’s best.

However, the current World Cup is also essentially the first one for the social media and smartphone generation, and underachieving footballers aside, the experience has been a blast.

According to Digieco, the economic research unit of telecommunications giant, KT, the global Internet traffic measured during the World Cup opener was 66 percent greater than the peak during the previous tournament in Germany. Much of the increase was likely due to social media services such as Twitter, which allows users to report their real-time status to computers and phones through short messages.

KT is also reporting a jolt in mobile Internet traffic during the World Cup, contributed by the country’s growing users of Twitter and me2DAY, another micro-blogging service that is popular with Korean smartphone users.

Combine this with the country’s advanced mobile service environment, which include digital multimedia broadcasting (DMB) mobile television services and rapidly-expanding Wi-Fi coverage, and it seems safe to declare that smartphones and other premium handsets are becoming mainstream channels for media consumption rather than complementary ones.

Red-eyed commuters on subways and buses watching reruns of the late-night matches through DMB or cellular data networks are a common sight these days. According to the Internet company, Daum (www.daum.net), which is providing live broadcasts of the World Cup matches on the Web, over 46 percent of its 3.4 million subscribed viewers as of June 23 were accessing the games through their mobile phones, significantly more than what the company had forecasted.

``Considering that smartphones, despite the recent boom, account for just 5 percent of all mobile phones used here, the influence of social networking services in the way people enjoy and react to the World Cup matches has been larger than what anybody had been expecting,’’ said Seong Hyun-mi, a Digieco researcher.

``Through data-enabled mobile phones and social media applications, it’s now possible to communicate with anyone, anywhere, at any time. These increasing number of people among the `digital crowd’ are enjoying the World Cup experience individually and yet collectively at the same time.’’

Smartphones had been a hard sell due to their lavish price tags and the lack of a content ecosystem, but with the market finally having sexy-enough devices such as the Apple iPhone and Samsung Electronics Galaxy S to intrigue the average consumer, the country is on the cusp of a mobile Internet explosion.

The country’s three mobile carriers _ SK Telecom, KT and LG Telecom _ barely had 300,000 smartphone users at around November last year, right before KT put iPhones on Korean shelves. By the end of this year, the number of Korean smartphone users are forecasted to be anywhere between 3 to 4 million.


Social media becomes killer applications

Korean Internet users got their feet wet early in social media services, thanks to pioneering services like SK Communications’ Cyworld (www.cyworld.com), which provided a prototype for globally popular services like Facebook and MySpace.

However, with the social media drive increasingly relying on mobile devices, powered by operating systems developed by Apple, Google and other multinational technology companies, the geographic boundaries of Internet services finally seem to be blurring as global platforms such as Twitter are gaining an edge over Korean-language services.

Smartphones, which work more like handheld computers than conventional phones, rely on a wealth of software and content to provide sophisticated functions, and social media is quickly becoming a ``killer application’’ among them.

This has handset vendors integrating social media features as a more integral part of their smartphone designs. Sony Ericsson’s Xperia X10, one of the most powerful devices presented from the Google-backed Android mobile platform, arguably flexes the largest social media muscle. The touch-screen handset boasts two signature applications in ``Time Scape’’ and ``Media Scape’’ that allow users to blend their mobile and social communications, including text messages, e-mail and Facebook updates, into one, while offering quick access to photos, music and videos.

Sirius, another Android smartphone made by Korea’s Pantech, also offers a unified management tool for a variety of social media services like Twitter, Cyworld and me2DAY. However, Samsung Electronics has been blasted for its decision to exclude its ``Social Hub’’ functions, which allow users to integrate and streamline e-mail, text messages, calendars and social-networking feeds, in the Galaxy S handsets sold in Korea.

According to a recent survey of about 1,000 Korean mobile users by Digieco, 43 percent of the smartphone users said they use Twitter, with usage apparently boosted by the regional elections in June and the recent World Cup tournament. me2DAY, a me-too product developed by Korea’s NHN, which operates the country’s most popular website, Naver (www.naver.com), was another popular social media application, used by around 25 percent of the smartphone users.

Cyworld, which has nearly 25 million subscribers, appears to be struggling to leverage its desktop dominance in the mobile realm. Only 20 percent of smartphone users said they used Cyworld, according to the survey, compared to 33 percent of the users of conventional feature phones, who likely access the service more frequently through their personal computers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาร์ทโฟนกำลังตลาดโดยรวม และอยากเจริญเติบโตของประชาสังคมจะขับบูมไปสูงใหม่ อุตสาหกรรมนักพูด หลักฐานมาในรูปแบบของเกมส์ฟุตบอลของฟุตบอลโลก งานปาร์ตี้ทั่วโลกโกรธสั่นพื้นฐานของดาวเคราะห์ทุก ๆ สี่ปี ได้ถูกก่อตั้งชุมนุมกลาง พากย์ โดยสื่อท้องถิ่นเป็น ''ถนนเชียร์ เป็นประเพณีหลักของ fandom ฟุตบอลขนาดใหญ่ที่นี่ แต่ปรากฏว่า โทรศัพท์หน้าจอสัมผัสได้อย่างรวดเร็วแทนกระป๋องเบียร์ และบอลลูน sticks เป็นอุปกรณ์เชียร์หลักโปรแกรมประยุกต์สื่อสังคมที่ยึดโทรศัพท์มือถือมีบทบาทสำคัญในการจัดพบปะแฟนในสาธารณะสี่เหลี่ยม มีลักษณะน่าตื่นเต้นและสถานอื่น ๆ ในสัปดาห์ที่ผ่านมา พันขาวฝนแฟนไม่เห็นเมามันโยน iPhones ของพวกเขาและอื่น ๆ โทรศัพท์มือถือเปิดการใช้งานข้อมูลลงทุกขณะของ euphoria heartache ทวิตเตอร์แม้ มีความกระตือรือร้นเป็นเทคโนโลยีเชื้อเพลิงกลับบ้าน Taeguk นักรบล้มออกจากการแข่งขันที่แอฟริกาใต้ เจ็บปวดแนะนำว่า บางทีรุ่น footballers ในประวัติศาสตร์เกาหลีส่วนใหญ่มีความสามารถไม่เคยจะดีพอที่จะแข่งขันอย่างต่อเนื่องกับส่วนของโลก อย่างไรก็ตาม ฟุตบอลโลกปัจจุบันก็เป็นหนึ่งในสังคมและสร้างสมาร์ทโฟน และ underachieving footballers เฉย ประสบการณ์ได้รับการระเบิด ตาม Digieco หน่วยวิจัยเศรษฐกิจโทรคมนาคมยักษ์ KT จราจรอินเทอร์เน็ตทั่วโลกที่วัดระหว่างเปิดเวิลด์คัพเป็น 66 เปอร์เซ็นต์มากกว่าจุดสูงสุดระหว่างการแข่งขันก่อนหน้านี้ในเยอรมนี เพิ่มมากขึ้นอาจเนื่องจากการบริการสังคมเช่น Twitter ซึ่งผู้ใช้สามารถรายงานสถานะแบบเรียลไทม์ไปยังคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ผ่านข้อความสั้นKT เป็นรายงานการกระตุกในโมบายอินเทอร์เน็ตในระหว่างฟุตบอลโลก โดยในประเทศเติบโตผู้ใช้ Twitter และ me2DAY บริการไมโครบล็อกอื่นที่เป็นที่นิยมกับผู้ใช้สมาร์ทโฟนเกาหลีรวมนี้ ด้วยสภาพแวดล้อมการบริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ขั้นสูงของประเทศ ซึ่งรวมมัลติมีเดียดิจิตอลออกอากาศ (DMB) บริการโทรทัศน์เคลื่อนที่ และขยายอย่างรวดเร็วครอบคลุม Wi-Fi และดูเหมือนว่าเซฟประกาศว่าสมาร์ทโฟน และโทรศัพท์มือถือพรีเมี่ยมอื่น ๆ จะกลายเป็น ช่องหลักสำหรับการใช้สื่อมากกว่าคนเสริมสำรวจ red-eyed subways และรถดู reruns ตรงกันดึกผ่าน DMB หรือเครือข่ายข้อมูลโทรศัพท์มือถือวันนี้สายตาทั่วไป ตามบริษัทอินเทอร์เน็ต Daum (www.daum.net), ซึ่งจะให้ออกอากาศสดของฟุตบอลโลกตรงกับบนเว็บ กว่าร้อยละ 46 ของผู้สมัครใช้งาน 3.4 ล้าน ณ 23 มิถุนายนได้เข้าเกมผ่านตัวโทรศัพท์มือถือ อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าสิ่งบริษัทได้คาดการณ์ "พิจารณาสมาร์ทโฟนนั้น แม้ล่าสุดบูม บัญชีเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ของโทรศัพท์มือถือทั้งหมดที่ใช้ที่นี่ อิทธิพลของบริการเครือข่ายสังคมแบบคนเพลิดเพลิน และตอบสนองการแข่งขันฟุตบอลโลกได้มากกว่าอะไรใครได้ถูกต้อง กล่าวว่า ยูฮยอน-mi นักวิจัย Digieco "ผ่านโทรศัพท์มือถือที่เปิดใช้งานข้อมูลและโปรแกรมประยุกต์สื่อสังคม เป็นไปได้ที่จะสื่อสารกับทุกคน ทุก ทุกเวลา เหล่านี้เพิ่มจำนวนคนระหว่าง 'ฝูงชนดิจิทัล' จะเพลิดเพลินกับประสบการณ์ฟุตบอลโลกได้แต่ละรายการ และยังเรียกกัน '' สมาร์ทโฟนได้ขายฮาร์ดดิสก์แท็กราคาของฟุ่มเฟือยและขาดระบบการ แต่กับตลาดก็ มีพอเซ็กซี่อุปกรณ์เช่น iPhone แอปเปิ้ลและซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ Galaxy S ไป intrigue ผู้บริโภคเฉลี่ย ประเทศบน cusp กระจายอินเทอร์เน็ตเคลื่อน ของประเทศผู้ให้บริการมือถือ 3 __ SK Telecom, KT และ LG Telecom แทบได้ 300000 สมาร์ทโฟนผู้ใช้ในรอบเดือนพฤศจิกายนปี ขวาก่อน KT ใส่ iPhones ชั้นเกาหลี โดยปลายปีนี้ จำนวนผู้ใช้สมาร์ทโฟนเกาหลีคาดการณ์เป็นที่ใดระหว่าง 3 ถึง 4 ล้าน สังคมจะ ใช้งานนักฆ่า ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตได้รับเท้าของพวกเขาเปียกในช่วงบริการสังคม ด้วยการบุกเบิกบริการสื่อสารของ SK Cyworld (www.cyworld.com), ซึ่งมีต้นแบบสำหรับบริการยอดนิยมทั่วโลกเช่น Facebook และ myspace อีกด้วยอย่างไรก็ตาม ไดรฟ์สื่อสังคมขึ้นอาศัยบนอุปกรณ์มือถือ ขับเคลื่อน ด้วยระบบปฏิบัติการที่พัฒนา โดย Apple, Google และ บริษัทอื่น ๆ เทคโนโลยีข้ามชาติ ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของบริการอินเทอร์เน็ตในที่สุดดูเหมือน จะเบลอเป็นแพลตฟอร์มสากลเช่น Twitter จะได้รับขอบมากกว่าบริการภาษาเกาหลีสมาร์ทโฟน ซึ่งได้เพิ่มเติมเช่นคอมพิวเตอร์มือถือกว่าโทรศัพท์ธรรมดา ต้องอาศัยซอฟต์แวร์และเนื้อหาเพื่อให้ฟังก์ชันซับซ้อน และสังคมอย่างรวดเร็วเป็น การ ''ใช้นักฆ่า"ในหมู่พวกเขา นี้ได้รวมคุณลักษณะของสังคมเป็นส่วนสำคัญมากของการออกแบบสมาร์ทโฟนจำหน่ายโทรศัพท์มือถือ Sony Ericsson Xperia X 10 อุปกรณ์มีประสิทธิภาพมากที่สุดจาก Google ที่มีสนับสนุนโทรศัพท์มือถือแพลตฟอร์ม Android การนำเสนออย่างใดอย่างหนึ่งว่ายืดหยุ่นกล้ามเนื้อสื่อสังคมออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุด โทรศัพท์มือถือหน้าจอสัมผัสมีโปรแกรมลายเซ็นสอง ''เวลา Scape'' และ ''สื่อ Scape'' ที่อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถผสมผสานการเคลื่อนที่ และสังคมสื่อสาร รวมถึงข้อความ อีเมล และการปรับ ปรุง Facebook เป็นหนึ่ง ในขณะที่บริการรวดเร็วเข้าถึงภาพถ่าย เพลง และวิดีโอริอุส มาร์ทโฟน Android อีกที่โดย Pantech ของเกาหลี ยังมีเครื่องมือจัดการรวมสำหรับความหลากหลายของบริการสื่อสังคม เช่น Twitter, Cyworld me2DAY อย่างไรก็ตาม ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ได้รับเสียหายสำหรับการตัดสินใจที่จะแยกออกงาน ''สังคมฮับ '' ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้สามารถรวม และปรับปรุงอีเมล ข้อความ ปฏิทิน และตัวดึง ข้อมูลระบบเครือข่ายสังคม ในโทรศัพท์มือถือ Galaxy S ที่ขายในเกาหลี According to a recent survey of about 1,000 Korean mobile users by Digieco, 43 percent of the smartphone users said they use Twitter, with usage apparently boosted by the regional elections in June and the recent World Cup tournament. me2DAY, a me-too product developed by Korea’s NHN, which operates the country’s most popular website, Naver (www.naver.com), was another popular social media application, used by around 25 percent of the smartphone users. Cyworld, which has nearly 25 million subscribers, appears to be struggling to leverage its desktop dominance in the mobile realm. Only 20 percent of smartphone users said they used Cyworld, according to the survey, compared to 33 percent of the users of conventional feature phones, who likely access the service more frequently through their personal computers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์ทโฟนจะไปตลาดมวลและความอยากอาหารที่เพิ่มขึ้นของประชาชนสำหรับสื่อสังคมจะช่วยผลักดันการเติบโตของระบบให้สูงใหม่ดูอุตสาหกรรมกล่าวว่า. หลักฐานที่มาในรูปแบบของความบ้าฟุตบอลของฟุตบอลโลกที่บุคคลระดับโลกที่บ้าคลั่งที่สั่นรากฐานของ ดาวเคราะห์ทุกสี่ปี. การชุมนุมกลางแจ้ง, การขนานนามจากสื่อท้องถิ่นว่า `` เชียร์ถนน, '' ได้รับการจัดตั้งเป็นประเพณีหลักของแฟนฟุตบอลขนาดใหญ่ที่นี่ แต่ปรากฏว่าโทรศัพท์มือสัมผัสหน้าจอได้อย่างรวดเร็วเปลี่ยนกระป๋องเบียร์และ ไม้บอลลูนเป็นอุปกรณ์เชียร์หลัก. การประยุกต์ใช้สื่อสังคมบนพื้นฐานของโทรศัพท์มือถือมีบทบาทสำคัญในการจัดงานชุมนุมแฟนสี่เหลี่ยมสาธารณะสนามกีฬาและสถานที่อื่น ๆ ในสัปดาห์ที่ผ่านมา แฟน ๆ นับพันฝนเปียกโชกได้เห็นเมามันนิ้วของ iPhones และโทรศัพท์มือถือที่เปิดใช้งานข้อมูลอื่น ๆ ที่จะโพสต์ช่วงเวลาของทุกความรู้สึกสบายหรือความโศกเศร้าบนทวิตเตอร์. แม้จะมีความกระตือรือร้นที่มีเทคโนโลยีเชื้อเพลิงกลับมาที่บ้านนักรบ Taeguk ชนออกจากการแข่งขันในแอฟริกาใต้ เจ็บปวดบอกว่าอาจจะเป็นรุ่นที่มีความสามารถมากที่สุดของนักฟุตบอลในประวัติศาสตร์เกาหลีไม่เคยที่จะมีดีพอที่จะต่อเนื่องแข่งขันกับโลกที่ดีที่สุด. อย่างไรก็ตามการแข่งขันฟุตบอลโลกในปัจจุบันยังเป็นหลักคนแรกสำหรับสื่อสังคมและการสร้างมาร์ทโฟนและ นักฟุตบอลเป้ากันประสบการณ์ที่ได้รับการระเบิด. ตาม Digieco หน่วยวิจัยทางเศรษฐกิจของยักษ์สื่อสารโทรคมนาคม, KT, การจราจรอินเทอร์เน็ตทั่วโลกวัดในช่วงเปิดการแข่งขันฟุตบอลโลกเป็นร้อยละ 66 สูงกว่าจุดสูงสุดในระหว่างการแข่งขันก่อนหน้านี้ในเยอรมนี มากเพิ่มขึ้นเป็นน่าจะเกิดจากการให้บริการสื่อสังคมเช่นทวิตเตอร์ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถรายงานสถานะเวลาจริงของพวกเขาไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ผ่านข้อความสั้น. เคทีนอกจากนี้ยังมีรายงานเขย่าในการจราจรอินเทอร์เน็ตบนมือถือในช่วงฟุตบอลโลกสนับสนุนโดย ผู้ใช้ที่เพิ่มขึ้นของประเทศของ Twitter และ me2day อีกบริการไมโครบล็อกที่เป็นที่นิยมที่มีผู้ใช้มาร์ทโฟนเกาหลี. รวมกับของประเทศสภาพแวดล้อมบริการโทรศัพท์มือถือขั้นสูงซึ่งรวมถึงการแพร่ภาพดิจิตอลมัลติมีเดีย (DMB) การให้บริการโทรทัศน์โทรศัพท์มือถืออย่างรวดเร็วและขยาย Wi-Fi คุ้มครองและดูเหมือนว่าปลอดภัยที่จะประกาศว่ามาร์ทโฟนและโทรศัพท์มือถือพรีเมี่ยมอื่น ๆ จะกลายเป็นช่องทางหลักสำหรับการบริโภคสื่อมากกว่าคนที่สมบูรณ์. แดงตาผู้โดยสารบนรถไฟใต้ดินและรถโดยสารที่ดูซ้ำของดึกตรงผ่าน DMB หรือเครือข่ายข้อมูลโทรศัพท์มือถือเป็น เห็นร่วมกันวันนี้ ตามที่ บริษัท อินเทอร์เน็ต Daum (www.daum.net) ซึ่งจะให้การถ่ายทอดสดการแข่งขันฟุตบอลโลกตรงกับบนเว็บมากกว่าร้อยละ 46 3.4 ล้านผู้ชมที่จองซื้อ ณ วันที่ 23 มิถุนายนได้รับการเข้าถึงเกมผ่านโทรศัพท์มือถือของพวกเขา อย่างมีนัยสำคัญมากกว่าสิ่งที่ บริษัท ได้คาดการณ์. `` พิจารณาว่ามาร์ทโฟนแม้จะมีความเจริญที่ผ่านมาคิดเป็นสัดส่วนเพียงร้อยละ 5 ของโทรศัพท์มือถือทั้งหมดที่ใช้ที่นี่อิทธิพลของบริการเครือข่ายสังคมในทางที่คนสนุกและตอบสนองต่อการแข่งขันฟุตบอลโลก แมตช์ที่ได้รับมีขนาดใหญ่กว่าสิ่งที่ทุกคนได้รับการคาดหวังว่า '' กล่าวว่า Seong ฮยอนไมล์นักวิจัย Digieco. `` ผ่านการเปิดใช้งานข้อมูลโทรศัพท์มือถือและการใช้งานสื่อสังคมก็ตอนนี้ไปได้ที่จะสื่อสารกับทุกคนทุกที่ทุกเวลาใด ๆ จำนวนเหล่านี้เพิ่มขึ้นของคนในหมู่ `ฝูงชนดิจิตอล 'จะเพลิดเพลินกับประสบการณ์การแข่งขันฟุตบอลโลกเป็นรายบุคคลและยังรวมในเวลาเดียวกัน.' 'มาร์ทโฟนที่ได้รับการขายยากเนื่องจากราคาฟุ่มเฟือยของพวกเขาแท็กและการขาดระบบนิเวศเนื้อหาแต่มี ตลาดในที่สุดก็มีอุปกรณ์เซ็กซี่พอเช่น iPhone แอปเปิ้ลและซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ Galaxy S จะวางอุบายผู้บริโภคเฉลี่ยประเทศที่ตั้งอยู่บนยอดของการระเบิดอินเทอร์เน็ตบนมือถือ. ประเทศที่สามผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ _ SK Telecom, KT และ LG Telecom _ แทบจะมีผู้ใช้มาร์ทโฟน 300,000 ที่ประมาณเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมาก่อนที่เคทีวางบนชั้นวาง iPhones เกาหลี ในตอนท้ายของปีนี้จำนวนผู้ใช้มาร์ทโฟนเกาหลีมีการคาดการณ์ว่าจะเป็นที่ใดก็ได้ระหว่าง 3-4000000. สื่อสังคมกลายเป็นแอพพลิเคฆาตกรผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเกาหลีมีเท้าของพวกเขาเปียกต้นในการให้บริการสื่อสังคมด้วยการบริการที่เป็นผู้บุกเบิกเช่น SK สื่อสาร Cyworld (www.cyworld.com) ซึ่งให้เป็นต้นแบบสำหรับการให้บริการที่เป็นที่นิยมทั่วโลกเช่น Facebook และ MySpace. แต่ด้วยสื่อสังคมไดรฟ์ขึ้นอาศัยบนโทรศัพท์มือถือที่ขับเคลื่อนโดยระบบปฏิบัติการที่พัฒนาโดย Apple, Google และอื่น ๆ บริษัท เทคโนโลยีข้ามชาติ ขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของบริการอินเทอร์เน็ตในที่สุดก็ดูเหมือนจะทำให้ฟางเป็นแพลตฟอร์มระดับโลกเช่นทวิตเตอร์จะดึงดูดขอบกว่าการให้บริการภาษาเกาหลี. มาร์ทโฟนที่ทำงานมากขึ้นเช่นคอมพิวเตอร์มือถือกว่าโทรศัพท์ธรรมดาพึ่งพาความมั่งคั่งของซอฟแวร์และเนื้อหาที่จะให้มีความซับซ้อน ฟังก์ชั่นและสื่อสังคมอย่างรวดเร็วกลายเป็น `` โปรแกรมฆ่า '' ในหมู่พวกเขา. นี้มีผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือที่มีคุณสมบัติการบูรณาการสื่อสังคมเป็นส่วนหนึ่งของการออกแบบมากขึ้นมาร์ทโฟน ของ Sony Ericsson Xperia X10 ซึ่งเป็นหนึ่งในอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่นำเสนอจาก Google ได้รับการสนับสนุนแพลตฟอร์ม Android มือถือเนื้อหายืดหยุ่นของกล้ามเนื้อใหญ่ที่สุดสื่อสังคม โทรศัพท์มือถือหน้าจอสัมผัสภูมิใจนำเสนอสองโปรแกรมลายเซ็นใน `` เวลาสเคป '' และ `` สื่อ Scape '' ที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่จะผสมผสานการสื่อสารเคลื่อนที่และสังคมของพวกเขารวมถึงข้อความอีเมลและการปรับปรุง Facebook, เป็นหนึ่งในขณะที่นำเสนอ การเข้าถึงอย่างรวดเร็วภาพถ่ายเพลงและวิดีโอ. ซิเรียสมาร์ทโฟน Android อื่นทำโดยแพนเทคของเกาหลียังมีเครื่องมือการจัดการแบบครบวงจรสำหรับความหลากหลายของบริการสื่อสังคมเช่น Twitter, Cyworld และ me2day แต่ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการเสียหายสำหรับการตัดสินใจที่จะไม่รวมของ `` ฟังก์ชั่นสังคมฮับ '' ซึ่งจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถบูรณาการและปรับปรุงอีเมล, ข้อความ, ปฏิทินและฟีดเครือข่ายทางสังคมในโทรศัพท์มือถือ Galaxy S ที่ขายในเกาหลี . ตามการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้ประมาณ 1,000 ผู้ใช้มือถือเกาหลีโดย Digieco ร้อยละ 43 ของผู้ใช้มาร์ทโฟนกล่าวว่าพวกเขาใช้ทวิตเตอร์ที่มีการใช้งานเพิ่มขึ้นเห็นได้ชัดว่าการเลือกตั้งในระดับภูมิภาคในเดือนมิถุนายนและการแข่งขันฟุตบอลโลกที่ผ่านมา me2day ผลิตภัณฑ์ฉันมากเกินไปที่พัฒนาโดยเกาหลี NHN ซึ่งดำเนินงานของประเทศเว็บไซต์ที่นิยมมากที่สุด, Naver (www.naver.com) เป็นโปรแกรมอื่นสื่อทางสังคมที่นิยมใช้โดยประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้มาร์ทโฟน. Cyworld ซึ่งมี เกือบ 25 ล้านรายดูเหมือนจะดิ้นรนที่จะยกระดับการปกครองสก์ท็อปในดินแดนที่โทรศัพท์มือถือ เพียง 20 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้มาร์ทโฟนกล่าวว่าพวกเขาใช้ Cyworld ตามการสำรวจเมื่อเทียบกับร้อยละ 33 ของผู้ใช้โทรศัพท์ที่มีคุณลักษณะทั่วไปที่มีโอกาสเข้าถึงบริการบ่อยครั้งมากขึ้นผ่านเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์ทโฟนจะตลาดมวลและความอยากอาหารเพิ่มขึ้นของสาธารณะสำหรับสังคมสื่อจะขับเพลาเพื่อความสูงใหม่ นักดูอุตสาหกรรมกล่าวว่า .

หลักฐานที่มาในรูปของ Frenzy ฟุตบอลของฟุตบอลโลก ภูมิภาคทั่วโลกบุคคลที่สั่นรากฐานของดาวเคราะห์ทุกสี่ปี

สระชุมนุม ขนานนาม โดยสื่อท้องถิ่นเป็น ` ` ถนนเชียร์' ' ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นหลักใหญ่ฟุตบอลประเพณีของแฟนที่นี่ แต่ปรากฏว่าหน้าจอสัมผัสโทรศัพท์มือถือเป็นอย่างรวดเร็วแทนที่กระป๋องเบียร์และ sticks บอลลูนเป็นหลักอุปกรณ์เชียร์

สื่อสังคมการใช้งานบนพื้นฐานของโทรศัพท์มือถือมีบทบาทในการจัดระเบียบการชุมนุมในที่สาธารณะพัดลมสี่เหลี่ยม , สนามกีฬาและสถานที่อื่น ๆในสัปดาห์ ที่ผ่านมาพันฝนชุ่ม แฟนๆเห็นเมามันนิ้ว iPhones ของพวกเขาและข้อมูลอื่น ๆที่เปิดใช้งานโทรศัพท์มือถือโพสต์ทุกช่วงเวลาของความสุขหรือความเจ็บปวดบน Twitter .

แม้จะมีเทคโนโลยีเชื้อเพลิงความกระตือรือร้นกลับไปที่บ้าน นักรบ Taeguk ล้มเหลวออกจากการแข่งขันในแอฟริกาใต้อี๋บอกว่าบางทีมีพรสวรรค์ที่สุดรุ่นของนักฟุตบอลในประวัติศาสตร์เกาหลีไม่เคยเพียงพออย่างต่อเนื่องเพื่อแข่งขันกับดีที่สุดของโลก

แต่ถ้วยโลกปัจจุบันเป็นหลักก่อน สำหรับสื่อสังคมและมาร์ทโฟนรุ่น และ underachieving นักฟุตบอลกัน ประสบการณ์ ถูกระเบิด ตาม digieco

,หน่วยวิจัยเศรษฐกิจของโทรคมนาคมยักษ์ , เคที โลกอินเทอร์เน็ตจราจรวัดระหว่างเปิดฟุตบอลโลกเป็นร้อยละ 66 สูงกว่าจุดสูงสุดในช่วงก่อนการแข่งขันในเยอรมัน มากขึ้นน่าจะมาจากบริการสื่อสังคมเช่น Twitter , ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถรายงานสถานะเวลาจริงของพวกเขาไปยังคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ผ่านทางข้อความสั้น ๆ .

เคที ยังรายงานการกระตุกในการจราจรทางอินเทอร์เน็ตมือถือในช่วงฟุตบอลโลก โดยการมีส่วนร่วมของประเทศผู้ใช้ Twitter และบริการไมโครบล็อก 50 อื่นที่เป็นที่นิยมกับผู้ใช้สมาร์ทโฟนเกาหลี

รวมกับสภาพแวดล้อมที่โทรศัพท์มือถือบริการขั้นสูงของประเทศซึ่งรวมถึงการกระจายเสียงดิจิตอลมัลติมีเดีย ( DMB ) บริการโทรทัศน์เคลื่อนที่และการขยายตัวอย่างรวดเร็ว Wi Fi ครอบคลุม และดูเหมือนปลอดภัยเพื่อประกาศว่าสมาร์ทโฟนและโทรศัพท์มือถือพรีเมี่ยมอื่น ๆเป็นช่องทางหลักสำหรับการบริโภคสื่อมากกว่า

คนที่สมบูรณ์แบบ