I am Mr. Justin Bowman and I wish t

I am Mr. Justin Bowman and I wish to make reservations in your accommodation/hospitality if you have availability in your accommodation from the 10th September 2016 to 16th day of September 2016(Check-in 10th September 2016 and check-out 12 noon 16th September 2016) which is 6 nights. I do need 10 double rooms for 20 delegates (10 couples) from Everton youth FC who will be coming for a football skills seminar in your city...

Please get back to me with the confirmation that you have enough rooms which will accommodate them for the stay and as well,do let me know what it will cost for the booking, I await your reply soon. Have a nice day.


Regards
Justin Bowman

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนายจัสติน Bowman และต้องทำการจองที่พักการต้อนรับในถ้าคุณมีความพร้อมในที่พักตั้งแต่วันที่ 10 2559 กันยายนวัน 16 2559 กันยายน (10 2016 กันยายนเช็คอินและเช็คเอาท์เที่ยง 16 2559 กันยายน) ซึ่งเป็นสมาชิก สนทนาห้อง 10 20 ท่าน (10 คู่) จากเยาวชน Everton FC ที่จะมาสำหรับการสัมมนาทักษะฟุตบอลในเมืองของคุณ โปรดกลับมาฉัน มีการยืนยันว่า คุณมีห้องเพียงพอที่จะรองรับที่พักเป็นอย่างดี แจ้งให้เราทราบว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการจอง ฉันรอคอยการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ ขอให้มีความสุขขอแสดงความนับถือBowman จัสติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมนายจัสตินโบว์แมนและฉันต้องการที่จะทำการจองที่พัก / การต้อนรับถ้าคุณมีความพร้อมในที่พักของคุณจาก 10 กันยายน 2016 จนถึงวัน 16 กันยายน 2016 (ตรวจสอบใน 10 กันยายน 2016 และเช็คเอาท์ 12 เที่ยง 16 กันยายน 2016) ซึ่งเป็น 6 คืน ฉันจำเป็นต้องมีห้องพัก 10 ห้องที่สองสำหรับ 20 ผู้ได้รับมอบหมาย (10 คู่) จากเอฟเวอร์ตันเอฟซีเยาวชนที่จะมาสำหรับการสัมมนาทักษะฟุตบอลในเมืองของคุณ ... โปรดได้รับกลับมาให้ฉันด้วยการยืนยันว่าคุณมีห้องเพียงพอที่จะรองรับพวกเขาสำหรับ เข้าพักและเป็นอย่างดีไม่ให้ฉันรู้ว่าสิ่งที่มันจะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับการจองห้องพักที่ผมรอคอยการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้ มีวันที่ดี. Regards จัสตินโบว์แมน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมนายจัสติน โบว์แมนและฉันต้องการที่จะทำให้การจองโรงแรมที่พักในของคุณถ้าคุณมีห้องพักในที่พักของคุณจาก 10 กันยายน 2559 ในวันที่ 16 กันยายน 2552 ( เช็คในวันที่ 10 กันยายน 2559 และเช็คเอาท์เที่ยงวันที่ 16 กันยายน 2559 ) ซึ่งมี 6 คืน ฉันต้องการ 10 ห้อง สำหรับ 20 คน ( 10 คู่ ) จาก เอฟเวอร์ตัน เอฟซี เยาวชน ผู้จะมาเป็นทักษะฟุตบอลสัมมนาในเมืองของคุณ . . . . . . .โปรดกลับมาให้ฉัน ด้วยการยืนยันว่าคุณมีห้องเพียงพอที่จะรองรับให้อยู่เช่นกัน ทำให้ผมรู้ว่าสิ่งที่มันจะเสียค่าใช้จ่ายสำหรับการจอง ผมรอคอยการตอบกลับของคุณเร็ว ๆนี้ มีวันที่ดีความนับถือจัสติน โบว์แมน