DearThe ( Name of Product ) I purch

Dear

The ( Name of Product ) I purchased from you on May 15, 2006 turned
out to be quite a disappointment. While it looked the same
as the one I saw in your commercial, it did not perform in
the same way.

Following the instructions, I placed an onion in its proper
position and pushed down on the mincer, which immediately
bent out of shape. I experienced the same problem when I
attempted to dice a carrot.

Therefore, I am returning the ( Name of Product ) to you and ask that
you issue me a full refund. I am not interested in receiving
a replacement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก(ชื่อของผลิตภัณฑ์) ผมซื้อจากคุณ 15 may, 2006 เปิดออกจะ ค่อนข้างผิดหวัง ในขณะที่มันดูเหมือนกันเป็นหนึ่งผมเห็นในพาณิชย์ของคุณ มันไม่ได้ทำในวิธีการเดียวกันตามคำแนะนำ ฉันวางหัวหอมมีความเหมาะสมตำแหน่ง และผลักลงบนสับ ที่ทันทีคอก พบปัญหาเดียวกันเมื่อฉันพยายามอาวุธแครอทดังนั้น ฉันเดิน (ชื่อของผลิตภัณฑ์) คุณ และถามว่าคุณออกผมคืนเงินเต็มจำนวน ฉันไม่สนใจในการรับแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

( ชื่อสินค้า ) ผมซื้อจากคุณ ในวันที่ 15 พฤษภาคม 2549 เปิด
ออกมาค่อนข้างน่าผิดหวัง ในขณะที่มันดูเดียวกัน
เป็นหนึ่งที่ผมเห็นในโฆษณา มันไม่แสดงในวิธีเดียวกัน


ตามคําแนะนํา ผมอยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสม
หัวหอมและผลักลงบนเนื้อ ซึ่งทันที
เสียรูปหมด ผมเจอปัญหาเดียวกันเมื่อฉัน
พยายามที่จะหั่นแครอท

ดังนั้นฉันกลับ ( ชื่อสินค้า ) ให้คุณและขอให้คุณปัญหาที่
ฉันคืนเงินเต็ม ผมไม่ได้สนใจรับ

แทน