Consumers now have broader selectio

Consumers now have broader selections of luxury consumption and frequently switch brands As a consequence, relying on high position of brand names is insufficient; the need to develop the traditional strategic management in order to distinguish the brand from competitors is crucial. Choo et al. (2012) advocate that this new approach for global target consumers is essential since the forces driving consumption differs across continents. This, in turn, decreases the stability of the symbolic meaning of luxury; meanwhile the individual values become more imperative (e.g. unique experience, outstanding quality).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคตอนนี้ได้เลือกกว้างของใช้หรูหรา และมักจะเปลี่ยนแบรนด์เป็นผล ไม่อาศัยตำแหน่งสูงของยี่ห้อเพียงพอ จำเป็นในการพัฒนาการบริหารเชิงกลยุทธ์แบบดั้งเดิมเพื่อแยกแบรนด์จากคู่แข่งเป็นสิ่งสำคัญ ชู้ et al ทนาย (2012) วิธีนี้ใหม่สำหรับผู้บริโภคเป้าหมายทั่วโลกว่า เป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากกองกำลังที่ใช้ขับขี่แตกต่างกันข้ามทวีป นี้ กลับ ลดความมั่นคงความหมายสัญลักษณ์ความหรูหรา ในขณะเดียวกัน ค่าแต่ละค่ามาเป็นความจำ (เช่นประสบการณ์ ปาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้ผู้บริโภคมีการเลือกที่กว้างขึ้นของการบริโภคความหรูหราและบ่อยสลับแบรนด์เป็นผลให้อาศัยอยู่ในตำแหน่งที่สูงของแบรนด์ไม่เพียงพอ; จำเป็นที่จะต้องพัฒนายุทธศาสตร์การจัดการแบบดั้งเดิมเพื่อที่จะแยกความแตกต่างของแบรนด์จากคู่แข่งเป็นสิ่งสำคัญ Choo ตอัล (2012) สนับสนุนว่าวิธีการใหม่นี้สำหรับผู้บริโภคกลุ่มเป้าหมายทั่วโลกเป็นสิ่งสำคัญตั้งแต่กองกำลังขับรถแตกต่างกันการบริโภคข้ามทวีป นี้ในที่สุดก็จะลดความมั่นคงของความหมายของสัญลักษณ์ของความหรูหรา; ในขณะเดียวกันค่าแต่ละค่ากลายเป็นความจำเป็นมากขึ้น (เช่นประสบการณ์ที่ไม่ซ้ำกันที่มีคุณภาพที่โดดเด่น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยมีการเลือกกว้างของการบริโภคที่หรูหราและมักเปลี่ยนแบรนด์เป็นสำคัญ อาศัยตำแหน่งสูงของแบรนด์ไม่เพียงพอ และต้องพัฒนากลยุทธ์การจัดการแบบดั้งเดิมเพื่อที่จะแยกความแตกต่างจากคู่แข่ง แบรนด์เป็นสำคัญ ชู et al .( 2012 ) สนับสนุนว่า วิธีการใหม่สำหรับผู้บริโภคเป้าหมายทั่วโลกเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากแรงผลักดันการบริโภคที่แตกต่างข้ามทวีป นี้ในการเปิดจะลดความเสถียรของความหมายเชิงสัญลักษณ์ของความหรูหรา ในขณะที่ค่าแต่ละกลายเป็นขวางมากขึ้น ( เช่น ประสบการณ์ คุณภาพที่โดดเด่น )