In order for Roxy to recover her strength, she needs several days of rest.
Even though I say that, she's an adventurer as well.
Without external wounds, she still has enough physical strength left to walk on her own.
If she just eats some good food and gets sound sleep on a soft bed, I'm sure she'll soon make a comeback.
It really doesn't seem like there's any problems.