its location is not only convenient

its location is not only convenient for visiting Shibuya and Omotesando, but it is also within walking distance of Harajuku's bustling shops and boutiques.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำเลที่ตั้งไม่ได้เป็นเพียงความสะดวกสบายสำหรับการเยี่ยมชมและ shibuya Omotesando แต่ก็ยังอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากร้านค้าที่คึกคักฮาราจูกุและบูติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานที่ไม่สะดวกในชิบูย่าและ Omotesando แต่ก็ยังเดินจากฮาราจูกุเป็นย่านร้านค้าและร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตั้งของโรงแรมไม่ได้เท่านั้นสะดวกสบายสำหรับการเที่ยวชมและ Shibuya Cool Biz แต่ยังอยู่ ภายใน ระยะทางที่เดินไปถึงยังร้านค้าที่พลุกพล่านของ Harajuku และร้านจำหน่ายสินค้าแบบบูติค