For instance, when Perlman’s WebTV

For instance, when Perlman’s WebTV was almost out of money, it might have seemed obvious that he should approach venture capital firms first. However, because VCs were deeply skeptical of consumer-electronics deals at that time, Perlman mapped backward from his VC target. He reasoned that a VC would find WebTV more appealing if a prominent consumer-electronics company were already on board, so Perlman embarked on a sequential strategy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่น เมื่อการบน WebTV ของ Perlman เกือบเสียเงิน มันอาจได้ประจักษ์ชัดเจนว่า เขาควรเข้าหาบริษัทร่วมทุนครั้งแรก อย่างไรก็ตาม เพราะลึกสงสัยข้อเสนออิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้บริโภคที่ VCs, Perlman แมปย้อนหลังจาก VC เป้าหมายของเขา เขาจึงให้เหตุผลว่า มี VC จะพบการบน WebTV น่าสนใจมากขึ้นถ้าบริษัทไฟฟ้าโดดเด่นอยู่บนกระดาน เพื่อ Perlman ลงมือใช้กลยุทธ์ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นเมื่อ WebTV Perlman ก็เกือบจะออกจากเงินก็อาจจะได้ประจักษ์ชัดเจนว่าเขาควรจะเข้าใกล้ บริษัท ร่วมทุนครั้งแรก อย่างไรก็ตามเนื่องจาก VCs ได้อย่างล้ำลึกไม่เชื่อในข้อเสนอของผู้บริโภคอิเล็กทรอนิกส์ในเวลานั้นเพิร์ลแมนแมปย้อนกลับจากเป้าหมาย VC ของเขา เขาให้เหตุผลว่า VC จะพบ WebTV น่าสนใจมากขึ้นหาก บริษัท ผู้บริโภคอิเล็กทรอนิกส์ที่โดดเด่นอยู่แล้วบนกระดานเพื่อ Perlman ลงมือกลยุทธ์ลำดับ