Here's what just happened: We're so

Here's what just happened:

We're sorry to hear that you haven't received "Pokemon: Ruby Version (Nintendo Game Boy Advance, 2003)". You've opened a request, and we've notified the seller that you've requested a postage status update for the item.

Here's what you need to do next:

We will work with you directly to resolve this request. Please don't contact the seller.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นเพียงเกิดขึ้น: เราเสียใจที่ได้ทราบว่า คุณยังไม่ได้รับ "โปเกมอน: รุ่นทับทิม (นินเทนโดเกมบอยแอ็ดวานซ์ 2003) " คุณเปิดการร้องขอ และเราได้แจ้งให้ผู้ขายที่คุณได้ร้องขอการปรับปรุงสถานะไปรษณีย์สำหรับสินค้านี่คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องทำต่อไป:เราจะทำงานกับคุณโดยตรงเพื่อแก้ไขการร้องขอนี้ ไม่ติดต่อผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือสิ่งที่เพิ่งเกิดขึ้น: เราเสียใจที่ทราบว่าคุณยังไม่ได้รับ "โปเกมอน: ทับทิมรุ่น (Nintendo Game Boy Advance 2003)" คุณได้เปิดการร้องขอและเราได้รับการแจ้งเตือนผู้ขายที่คุณได้รับการร้องขอให้มีการปรับปรุงสถานะไปรษณีย์สำหรับรายการต่อไปนี้เป็นสิ่งที่คุณต้องทำต่อไป: เราจะทำงานร่วมกับคุณโดยตรงเพื่อแก้ไขคำขอนี้ กรุณาอย่าติดต่อผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้น :

เราเสียใจที่ทราบว่าคุณไม่ได้รับ " โปเกมอนรุ่นทับทิม ( เกมส์บอย advance , 2003 ) " คุณได้เปิดการร้องขอ และเราได้แจ้งผู้ขายว่าคุณได้ขอปรับปรุงสถานะไปรษณีย์สำหรับรายการ

ที่นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำถัดไป :

เราจะทำงานร่วมกับคุณโดยตรงเพื่อแก้ไขคำขอนี้ โปรดอย่าติดต่อผู้ขาย