The work should let up by a week fr

The work should let up by a week from today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานควรปล่อยให้ขึ้นตามสัปดาห์จากวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานควรปล่อยให้ขึ้นมาจากสัปดาห์ตั้งแต่วันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานควรให้ขึ้น โดยสัปดาห์นี้ วันนี้