A pump performance test is usually

A pump performance test is usually conducted with the pump mounted on the floor above a large pit or sump filled with water. The pump draws water by suction from the sump, the flow passes through instrumentation that can measure the flow and pressure, and then the flow is returned back to the sump. The test loop has a throttling valve to allow variation of the flow, so that the pump can be run over its full performancerange. Finally, the test facility has the capability to measure brake horsepower, which is the power required by the pump (Volk, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะดำเนินการทดสอบประสิทธิภาพปั๊มเป็นปั๊มที่ติดตั้งอยู่บนชั้นเหนือหลุมใหญ่หรือ sump ที่เต็มไป ด้วยน้ำ ปั๊มดึงน้ำ โดยดูดจาก sump การไหลผ่านเครื่องมือที่สามารถวัดการไหลและความดัน แล้ว การไหลจะถูกส่งกลับไป sump วนทดสอบมีวาล์วควบคุมปริมาณให้ของไหล เพื่อให้ปั๊มสามารถเรียกใช้ผ่าน performancerange ของเต็ม ในที่สุด สิ่งอำนวยความสะดวกในการทดสอบมีความสามารถในการวัดแรงม้าเบรค ซึ่งเป็นพลังงานที่ต้องใช้ปั๊ม (โฟล์ค 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบประสิทธิภาพของเครื่องสูบน้ำจะดำเนินการมักจะมีเครื่องสูบน้ำที่ติดตั้งอยู่บนพื้นข้างต้นหลุมบ่อขนาดใหญ่หรือเต็มไปด้วยน้ำ เครื่องสูบน้ำดึงน้ำจากการดูดจากบ่อไหลผ่านเครื่องมือที่สามารถวัดการไหลและความดันแล้วไหลจะกลับกลับมาบ่อ ห่วงการทดสอบมีวาล์วควบคุมปริมาณเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงของการไหลเพื่อให้เครื่องสูบน้ำสามารถทำงานได้มากกว่า performancerange เต็ม ในที่สุดสิ่งอำนวยความสะดวกการทดสอบมีความสามารถในการวัดแรงม้าเบรกซึ่งเป็นพลังงานที่จำเป็นโดยการปั๊ม (Volk, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปั๊มทดสอบประสิทธิภาพมักจะดำเนินการกับปั๊มติดด้านบนหลุมขนาดใหญ่หรือหลุมที่เต็มไปด้วยน้ำ ปั๊มดูดดึงน้ำจากบ่อไหลผ่านเครื่องมือวัดที่สามารถวัดอัตราการไหลและความดัน และการไหลกลับสู่อ่างน้ำมันเครื่อง . แบบห่วงมีอุดวาล์วเพื่อให้รูปแบบของการไหลเพื่อให้ปั๊มสามารถวิ่งมาเต็ม performancerange . สุดท้าย ทดสอบความสะดวก มีความสามารถในการวัดแรงม้า ซึ่งเป็นพลังงานที่จำเป็นตามปั๊ม ( โฟล์ค , 2005 )