Each and every item described on th

Each and every item described on the menu must be accurately described. Truth-in-menu laws exist in several states to deter deceptive advertising on menus. Fines, court expenses, and negative publicity can result if a restaurant violates such laws. The National Restaurant Association published an “Accuracy in Menus” position paper to assist menu planners in preparing descriptions that accurately represent the items listed on a menu (see Appendix G).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อธิบายไว้ในเมนูแต่ละรายการต้องมีอธิบายไว้อย่างถูกต้อง ความจริงในเมนูกฎหมายที่มีอยู่ในหลายรัฐจะยับยั้งการโฆษณาหลอกลวงบนเมนู ค่าปรับ ศาลค่าใช้จ่าย และการประชาสัมพันธ์เชิงลบได้ผลถ้าอาหารละเมิดกฎหมายดังกล่าว สมาคมอาหารแห่งชาติประกาศเป็น "ความถูกต้องในเมนู" ตำแหน่งกระดาษเพื่อช่วยวางแผนเมนูในการเตรียมคำอธิบายที่ถูกต้องแสดงถึงรายการที่แสดงในเมนู (ดูภาคผนวก G)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการที่อธิบายไว้ในเมนูแต่ละคนและทุกคนต้องได้รับการอธิบายได้อย่างถูกต้อง เมนูความจริงในการปฏิบัติตามกฎหมายที่มีอยู่ในหลายรัฐที่จะยับยั้งการโฆษณาหลอกลวงในเมนู การปรับค่าใช้จ่ายในศาลและการประชาสัมพันธ์เชิงลบจะส่งผลให้ร้านอาหารถ้าฝ่าฝืนกฎหมายดังกล่าว สมาคมร้านอาหารแห่งชาติตีพิมพ์เป็น "ความถูกต้องในเมนู" กระดาษตำแหน่งเพื่อช่วยวางแผนเมนูในการจัดเตรียมรายละเอียดที่ต้องเป็นตัวแทนของรายการที่ระบุไว้ในเมนู (ดูภาคผนวก G)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละรายการที่อธิบายไว้ในเมนูต้องถูกต้องอธิบาย ความจริงในกฎหมายเมนูที่มีอยู่ในหลายรัฐขัดขวางโฆษณาหลอกลวงในเมนู ค่าปรับ ค่าใช้จ่ายในศาลและการประชาสัมพันธ์เชิงลบได้ผลถ้าร้านอาหารที่ฝ่าฝืนกฎหมายดังกล่าว สมาคมร้านอาหารแห่งชาติตีพิมพ์ " ความถูกต้องในเมนู " ตำแหน่งกระดาษเพื่อช่วยวางแผนเมนูในการเตรียมรายละเอียดที่ถูกต้องเป็นตัวแทนของรายการที่ระบุไว้ในเมนู ( ดูภาคผนวก ก. )