In the early hours of Oct. 8, 1895,

In the early hours of Oct. 8, 1895, members of the Japanese legation, accompanied by discontented Koreans, stole into the Korean palace and savagely murdered Queen Min. They then, possibly while she was still alive, doused her with a flammable liquid and set her on fire reducing her corpse to a few bones and a pile of ashes. It was a heinous act that still haunts Korean-Japanese relations and is remembered annually in the media.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงชั่วโมงแรกของ 8 ตุลาคม ปีค.ศ. 1895 เพื่อ สมาชิกของ legation ญี่ปุ่น พร้อม ด้วยชาวเกาหลี discontented ขโมยเข้าวังเกาหลี และฆาตกรรมควีน Min savagely พวกเขาแล้ว อาจจะในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ สาดน้ำของเธอกับของเหลวไวไฟ และเธอไว้ไฟลดกระดูกบางและกองขี้เถ้าศพของเธอ พระราชบัญญัติ heinous ที่ยังคง haunts ความสัมพันธ์เกาหลีญี่ปุ่น และเป็นจำทุกปีสื่อ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาที่ 8 ตุลาคม 1895 สมาชิกของสถ​​านทูตญี่ปุ่นพร้อมกับพอใจเกาหลีขโมยเข้าไปในพระราชวังเกาหลีและถูกฆ่าตายอย่างทารุณพระราชินีมิน จากนั้นพวกเขาอาจจะเป็นในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ราดเธอกับของเหลวไวไฟและการตั้งค่าของเธอลงบนกองไฟลดศพของเธอที่จะกระดูกน้อยและกองขี้เถ้า มันเป็นกระทำชั่วร้ายที่ยังคงหลอกหลอนความสัมพันธ์เกาหลีญี่ปุ่นและจำได้ว่าเป็นประจำทุกปีในสื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชั่วโมงแรกของตุลาคม 8 , 1895 , สมาชิกของสถานทูตญี่ปุ่น พร้อมกับไม่พอใจชาวเกาหลี ขโมยเข้าไปในพระราชวังเกาหลีและหฤโหดฆ่าพระราชินีมิน พวกเขาก็อาจจะในขณะที่เธอยังมีชีวิตอยู่ สาดเธอด้วยของเหลวไวไฟและชุดของเธอในการดับเพลิงลดศพของเธอไปไม่กี่กระดูกและกองเถ้าถ่าน .มันเป็นความชั่วร้ายกระทำที่ยังคงหลอกหลอนชาวญี่ปุ่น เกาหลี และเป็นจำทุกปี ในสื่อ