Many organisms ranging from birds a

Many organisms ranging from birds and bees to bacteria are known to have a magnetic sense that helps them navigate. But now it seems swine sense Earth’s magnetic field too – a finding that could help us win the fight against out-of-control feral pigs.
Pascal Malkemper at the University of Duisburg-Essen, Germany, and his colleagues made this discovery by observing more than 1600 wild boar in the Czech Republic, and more than 1300 warthogs in six African nations. Estimating the direction each animal was pointing in, the biologists found that, on average, they lined up closely with the north-south axis.
And it’s not just how they stand – they also found that wild boar beds face north or south, with a ridge at one end for it to rest its head. Altogether, the team suggests this shows these swine species have a strong sense of Earth’s magnetic fields.
“The fact that the animals align with the field lines suggests that they have a magnetic compass which they might use to navigate,” says Malkemper. Wild pigs can migrate over 50 kilometres between grazing areas. Perhaps a magnetic map of the landscape helps them find their way, he says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่นกและผึ้งแบคทีเรียสิ่งมีชีวิตเป็นที่รู้จักกันมีความรู้สึกแม่เหล็กที่ช่วยให้การนำทาง แต่ตอนนี้ดูเหมือนสนามแม่เหล็กของโลกสัมผัสสุกรเกินไป – พบว่าสามารถช่วยให้เราชนะการต่อสู้กับสุกรเร็นออกของตัวควบคุมปาสกาล Malkemper เวลามหาวิทยาลัยของดุยส์บูร์กเอสเซน เยอรมนี และเพื่อนร่วมงานของเขาได้ค้นพบนี้สังเกตหมูป่ามากกว่า 1600 ในสาธารณรัฐเช็ก และ warthogs กว่า 1300 ในประเทศแอฟริกาที่หก ชีววิทยาการประเมินแต่ละสัตว์ถูกชี้ไปในทิศทาง พบว่า เฉลี่ย พวกเขาตั้งเรียงรายอย่างใกล้ชิดกับแกนเหนือ-ใต้และไม่เพียงแค่วิธีการที่พวกเขายืน – พวกเขายังพบว่าหมูป่าเตียงใบหน้าเหนือหรือใต้ กับริดจ์ที่ปลายด้านหนึ่งเพื่อให้ส่วนหัวของมัน ทั้งหมด ทีมแนะนำนี้แสดงหมูเหล่านี้มีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของสนามแม่เหล็กของโลก"ความจริงที่ว่าสัตว์ที่สอดคล้องกับเส้นแนะนำว่า พวกเขามีเข็มทิศแม่เหล็กซึ่งอาจใช้เพื่อนำทาง Malkemper กล่าว สุกรป่าสามารถย้ายระหว่างเล็มหญ้าพื้นที่ 50 กว่ากิโลเมตร บางทีแผนที่แม่เหล็กของภูมิทัศน์ช่วยให้พวกเขาหาทางของพวกเขา เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งมีชีวิตมากมายตั้งแต่นกและผึ้งแบคทีเรียเป็นที่รู้จักกันมีความรู้สึกแม่เหล็กที่ช่วยให้พวกเขานำทาง แต่ตอนนี้มันดูเหมือนว่ารู้สึกสุกรสนามแม่เหล็กของโลกมากเกินไป -. พบว่าสามารถช่วยให้เราชนะการต่อสู้กับการออกจากการควบคุมดุร้ายหมูที่
Pascal Malkemper ที่มหาวิทยาลัยสบูร์ก-Essen, เยอรมนี, และเพื่อนร่วมงานของเขาทำให้การค้นพบนี้โดยการสังเกตเพิ่มเติม กว่า 1,600 หมูป่าในสาธารณรัฐเช็กและอื่น ๆ กว่า 1,300 warthogs ในหกประเทศแอฟริกา การประเมินทิศทางที่สัตว์แต่ละตัวชี้ในนักชีววิทยาพบว่าโดยเฉลี่ยแล้วพวกเขาเรียงรายขึ้นอย่างใกล้ชิดกับแกนเหนือภาคใต้.
และก็ไม่ได้เป็นเพียงวิธีการที่พวกเขายืน - พวกเขายังพบว่าเตียงหมูป่าเผชิญเหนือหรือทิศใต้ด้วย สันเขาที่ปลายด้านหนึ่งเพื่อให้ส่วนที่เหลือหัวของมัน พรึบทีมแสดงให้เห็นเหล่านี้แสดงให้เห็นสายพันธุ์สุกรมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของสนามแม่เหล็กของโลก.
"ความจริงที่ว่าสัตว์สอดคล้องกับเส้นสนามแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีเข็มทิศแม่เหล็กที่พวกเขาอาจจะใช้เพื่อนำทาง" Malkemper กล่าวว่า หมูป่าสามารถโยกย้ายกว่า 50 กิโลเมตรระหว่างพื้นที่ทุ่งเลี้ยงสัตว์ บางทีอาจจะเป็นแผนที่แม่เหล็กของภูมิทัศน์ที่ช่วยให้พวกเขาหาทางของพวกเขาเขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งมีชีวิตมากมาย ตั้งแต่นกและผึ้งแบคทีเรียที่รู้จักมีแม่เหล็กความรู้สึกที่ช่วยให้พวกเขานำทาง แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าสุกรความรู้สึกสนามแม่เหล็กโลกด้วยซึ่งพบว่าสามารถช่วยให้เราชนะการต่อสู้กับออกจากการควบคุมที่ไม่เชื่องหมูปาสคาล malkemper ที่มหาวิทยาลัยดุยส์บูร์ก เอสเซน , เยอรมนี , และเพื่อนร่วมงานของเขาทำให้การค้นพบนี้โดยการสังเกตมากกว่า 1600 หมูป่าในสาธารณรัฐเช็ก และมากกว่า 1 , 300 Warthogs ในหกประเทศในแอฟริกา ประเมินทิศทางที่สัตว์แต่ละตัวชี้ใน นักชีววิทยาพบว่า โดยเฉลี่ยแล้วพวกเขาเรียงรายขึ้นอย่างใกล้ชิดกับแกนเหนือใต้และมันไม่เพียง แต่วิธีการที่พวกเขายืนสำหรับพวกเขายังพบว่าหมูป่าเตียง ใบหน้า เหนือ หรือใต้ กับสันเขาที่ปลายด้านหนึ่งเพื่อให้เหลือที่หัวของมัน ทั้งหมด ทีมงานแนะนำนี้แสดงให้เห็นเหล่านี้ในสุกรสายพันธุ์มีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของสนามแม่เหล็กโลก" ความจริงที่ว่าสัตว์ที่สอดคล้องกับสาขาบรรทัดแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีเข็มทิศแม่เหล็กที่พวกเขาอาจใช้เพื่อนำทาง , กล่าวว่า " malkemper . หมูป่าที่สามารถโยกย้ายกว่า 50 กิโลเมตร ระหว่างพื้นที่กินหญ้า บางทีแม่เหล็กแผนที่ของภูมิทัศน์ที่ช่วยให้พวกเขาค้นหาวิธีการของพวกเขา , เขากล่าวว่า .