The present monument, is the realis

The present monument, is the realisation of the wish of King Mongkut, Rama IV, who, as a prince had been several times on pilgrimage to the stupa as a monk. At that time the stupa had fallen into decay, so the prince resolved to restore it. When he acceded to the throne, he therefore instructed its restoration by building an enormous chedi as a protective cover of the existing one. This proved a difficult task - the first attempt collapsed in bad weather. However, in due course this was achieved and in 1870, the spire was raised during the reign of his successor, King Chulalongkorn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุสาวรีย์อยู่ ปัญหาการประสงค์ของสมเด็จพระจอมเกล้า ราม ที่ เป็นเจ้าได้หลายครั้งในการแสวงบุญไปเจดีย์เป็นพระ ได้ ในขณะที่เจดีย์ที่ได้ลดลงเป็นผุ ดังนั้นเจ้าชายได้คืนค่า เมื่อเขาภาคยานุวัติบัลลังก์ เขาจึงสั่งคืนของ โดยการสร้างเจดีย์ขนาดใหญ่ที่เป็นฝาครอบป้องกันของที่มีอยู่ นี้พิสูจน์งานยาก - ครั้งแรกที่ยุบในสภาพอากาศไม่ดี อย่างไรก็ตาม ในครบกำหนดหลักสูตรนี้สำเร็จ และในค.ศ. 1870 เดอะสไปร์ขึ้นในรัชสมัยของพระองค์สืบ มหาจุฬาลงกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุสาวรีย์ปัจจุบันเป็นสำนึกของความปรารถนาของพระจอมเกล้าพระรามสี่ที่เป็นเจ้าชายได้รับหลายครั้งเดินทางไปยังเจดีย์เป็นพระภิกษุสงฆ์ ในเวลานั้นเจดีย์ได้ลดลงเข้าสู่การสลายตัวเพื่อให้เจ้าชายได้มีมติที่จะเรียกคืนได้ เมื่อเขาบรรลุสู่บัลลังก์เขาจึงสั่งการบูรณะโดยการสร้างเจดีย์มหาศาลเป็นฝาครอบป้องกันของที่มีอยู่หนึ่ง นี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นงานที่ยาก - ความพยายามครั้งแรกทรุดตัวลงในสภาพอากาศเลวร้าย แต่ในไม่ช้านี้ก็ประสบความสำเร็จในปี 1870 และหน่อถูกยกขึ้นในช่วงรัชสมัยของทายาทจุฬาลงกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุสาวรีย์ปัจจุบันคือเข้าใจความปรารถนาของพระจอมเกล้า , พระราม , ผู้ที่ เป็นเจ้าชายได้หลายครั้งตามจาริกไปยังเจดีย์เป็นพระ เวลาที่ได้ลดลงเข้าสู่เจดีย์ผุ ดังนั้นเจ้าชายตัดสินใจที่จะเรียกคืน เมื่อเขายอมบัลลังก์ เขาจึงสั่งให้มีการบูรณะโดยการสร้างเจดีย์หลวงเป็นฝาครอบป้องกันที่มีอยู่นี้พิสูจน์ยาก - ครั้งแรกลงในสภาพอากาศที่เลวร้าย อย่างไรก็ตาม ในหลักสูตรเนื่องจากนี้ได้สำเร็จ และใน 1870 สร้างขึ้นในรัชกาลของพระองค์เป็น กษัตริย์จุฬาลงกรณ์