According to AVA, the birds were im

According to AVA, the birds were imported without an official permit. Since being tested free from Avian Influenza, the birds have been successfully rehomed to Jurong Bird Park.

Animals that are smuggled into Singapore are of unknown health status and may introduce exotic diseases, into the country, AVA and ICA said in a joint statement.

The importation of any animals or live birds without an AVA permit is illegal and carries a maximum penalty of $10,000 and/or imprisonment of up to one year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเอวา นกถูกนำเข้าโดยไม่มีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่การทดสอบ ฟรีจากไข้หวัดนก นกได้รับสำเร็จ rehomed ไปสวนนกจูร่งสัตว์ที่ลักลอบเข้าไปในสิงคโปร์มีสถานะสุขภาพที่รู้จัก และอาจนำโรค ในประเทศ AVA และ ICA กล่าวในแถลงการณ์ร่วมการนำเข้าของสัตว์หรือนกสด โดยไม่มีใบอนุญาตเอวาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย และมีบทลงโทษสูงสุด $10,000 หรือจำคุกเกินหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ AVA นกถูกนำเข้ามาโดยไม่ต้องมีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ นับตั้งแต่มีการทดสอบฟรีจากโรคไข้หวัดนกนกที่ได้รับการรีโฮมประสบความสำเร็จกับสวนนกจูรง.

สัตว์ที่มีการลักลอบนำเข้าสู่สิงคโปร์มีภาวะสุขภาพที่ไม่รู้จักและอาจนำโรคที่แปลกใหม่เข้ามาในประเทศ, AVA และ ICA กล่าวในแถลงการณ์ร่วม.

การนำเข้าสัตว์หรือนกอยู่โดยไม่มีใบอนุญาต AVA เป็นสิ่งผิดกฎหมายและดำเนินการโทษสูงสุด $ 10,000 และ / หรือจำคุกไม่เกินหนึ่งปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามเอวา นกถูกนำเข้าโดยไม่มีใบอนุญาตอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ถูกทดสอบฟรีจากไข้หวัดนก นกได้รับเรียบร้อยแล้ว rehomed ไปสวนนก .สัตว์ที่ถูกลักลอบเข้าไปในสิงคโปร์เป็นภาวะสุขภาพที่ไม่รู้จักและอาจแนะนำโรคแปลกใหม่เข้ามาในประเทศ เอวาและ ICA กล่าวในการแถลงร่วมกันการนำเข้าสัตว์หรือนกที่อาศัยอยู่โดยไม่มี AVA อนุญาตผิดกฎหมายและมีโทษสูงสุดของ $ 10 , 000 และ / หรือจำคุกได้ถึงหนึ่งปี