Objective: To evaluate the incidenc

Objective: To evaluate the incidence and clinical characteristics of AED-related skin reactions, along with
factors influencing these reactions, in a sample of 3793 Chinese epileptic patients.
Materials and methods: Between February 1999 and April 2010, consecutive patients with epilepsy were
studied retrospectively. A detailed survey of each patient’s medical records concerning all treatment with
AEDs was performed.
Results: A total of 3793 (2323 male) Chinese epileptic patients taking at least one AED were investigated.
Overall, 137/3793 (3.61%) patients experienced a skin reaction following one out of 11 different of AEDs
marketed in China. In this study, we found skin reactions from carbamazepine (CBZ) in 3.80% of exposures,
from lamotrigine (LTG) in 11.11%, and from oxcarbazepine (OXC) in 8.92%. Skin reactions developed
significantly more often in females than in males (4.97% vs. 2.76%), and a logistic regression analysis
confirmed female gender as a factor linked to AED-related rashes (OR = 1.84, p < 0.001). LTG-induced
rashes were more frequent in girls under age 13 than in women over the age of 13 (p < 0.05).
Conclusion: The incidence of skin reactions was somewhat higher for LTG, CBZ, and OXC, whereas valproic
acid, levetiracetam, and topiramate were rarely associated with skin reactions. Caution should be
exercised when prescribing certain AEDs, particularly CBZ, LTG, and OXC. Females have a higher risk
for skin reactions compared to males, though further investigation is needed to discern the underlying
mechanisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมิน อุบัติการณ์และลักษณะทางคลินิกของที่เกี่ยวข้องกับยืนยงผิวปฏิกิริยา พร้อมกับปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อปฏิกิริยาเหล่านี้ ในตัวอย่างของผู้ป่วย epileptic จีน 3793วัสดุและวิธีการ: ระหว่างปี 1999 เดือนกุมภาพันธ์และเมษายน ผู้ป่วยโรคลมชักต่อเนื่องกันได้ศึกษาย้อนหลังได้ การสำรวจรายละเอียดของผู้ป่วยแต่ละระเบียนทางการแพทย์เกี่ยวกับการรักษาทั้งหมดด้วยAEDs ที่ดำเนินการผลลัพธ์: ได้สอบสวนทั้งหมด 3793 (เพศชาย 2323) จีน epileptic ผู้ป่วยถ่ายน้อยยืนยงโดยรวม 137/3793 (3.61%) ผู้ป่วยมีปฏิกิริยาที่ผิวหนังต่อหนึ่งไม่แตกต่างกันของ AEDs 11ตลาดในประเทศจีน ในการศึกษานี้ เราพบปฏิกิริยาผิวจาก carbamazepine (CBZ) 3.80% ของภาพจาก lamotrigine (LTG) 11.11% และ oxcarbazepine (OXC) 8.92% ปฏิกิริยาของผิวที่ได้รับการพัฒนาอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมบ่อยในหญิงมากกว่าในชาย (4.97% เทียบกับ 2.76%), และการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกยืนยันเพศหญิงเป็นปัจจัยเชื่อมโยงเกี่ยวข้องยืนยงหนา (หรือ = 1.84, p < 0.001) เกิด LTGหนาได้บ่อยกว่าในผู้หญิงอายุ 13 กว่าในผู้หญิงอายุ 13 (พี < 0.05) มากกว่าสรุป: อุบัติการณ์ของปฏิกิริยาผิวหนังค่อนข้างสูง สำหรับ LTG, CBZ, OXC ขณะ valproicกรด levetiracetam และ topiramate มีไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาของผิว ข้อควรระวังควรใช้เมื่อกำหนด AEDs บาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง CBZ, LTG และ OXC หญิงมีความเสี่ยงสูงสำหรับปฏิกิริยาผิวหนังเปรียบเทียบกับชาย แต่เพิ่มเติมตรวจสอบจำเป็นต้องแยกแยะตัวกลไกการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินอัตราการเกิดและลักษณะทางคลินิกของปฏิกิริยาทางผิวหนัง AED
ที่เกี่ยวข้องพร้อมกับปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อปฏิกิริยาเหล่านี้ในตัวอย่างของ3793 ผู้ป่วยโรคลมชักจีน.
วัสดุและวิธีการ: ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ปี 1999 และเดือนเมษายน 2010
ผู้ป่วยติดต่อกันมีโรคลมชักได้รับการศึกษาย้อนหลัง. การสำรวจรายละเอียดของเวชระเบียนของผู้ป่วยแต่ละที่เกี่ยวข้องกับการรักษาทั้งหมดที่มีเครื่อง AED ได้ดำเนินการ. ผลการศึกษา:. รวมทั้งสิ้น 3793 (2323 ชาย) ผู้ป่วยโรคลมชักจีนการอย่างน้อยหนึ่ง AED ถูกสอบสวนโดยรวม, 137/3793 (3.61%) ผู้ป่วยที่มีประสบการณ์ผิว ปฏิกิริยาต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่งออกมาจาก 11 แตกต่างกันของเครื่อง AED วางตลาดในประเทศจีน ในการศึกษานี้เราพบปฏิกิริยาผิวจาก carbamazepine (CBZ) ที่ 3.80% ของความเสี่ยง, จาก Lamotrigine (LTG) ที่ 11.11% และจาก oxcarbazepine (OXC) ที่ 8.92% ปฏิกิริยาทางผิวหนังที่พัฒนาขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นมักจะอยู่ในเพศหญิงมากกว่าเพศชาย (4.97% เทียบกับ 2.76%) และการวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติกได้รับการยืนยันเพศหญิงเป็นปัจจัยที่เชื่อมโยงกับผื่น AED ที่เกี่ยวข้อง (OR = 1.84, p <0.001) LTG ที่เกิดผื่นคันได้บ่อยมากขึ้นในหญิงอายุต่ำกว่า13 อายุมากกว่าในผู้หญิงที่มีอายุเกินกว่า 13 (p <0.05). สรุป: อุบัติการณ์ของการเกิดปฏิกิริยาผิวค่อนข้างสูงขึ้นสำหรับ LTG, CBZ และ OXC ขณะ valproic กรด levetiracetam, และ topiramate มีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยมีปฏิกิริยาทางผิวหนัง ข้อควรระวังควรจะใช้สิทธิเมื่อกำหนดเครื่อง AED บางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่ง CBZ, LTG และ OXC ผู้หญิงมีความเสี่ยงสูงสำหรับปฏิกิริยาผิวเมื่อเทียบกับผู้ชายแต่การสอบสวนเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นที่จะมองเห็นพื้นฐานกลไก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาอุบัติการณ์และลักษณะทางคลินิกของแอ๊ดที่เกี่ยวข้องปฏิกิริยาผิวหนังพร้อมกับ
ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อปฏิกิริยาเหล่านี้ ในตัวอย่างของผู้ป่วยโรคลมชัก 3793 จีน .
วัสดุและวิธีการ : ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 2542 เมษายน 2553 ผู้ป่วยโรคลมชักได้ศึกษาย้อนหลังติดต่อกัน
.สำรวจรายละเอียดของคนไข้แต่ละระเบียนทางการแพทย์เกี่ยวกับการรักษาด้วยการ aeds ทุกคน
.
ผลลัพธ์ : รวม 3793 ( พ.ศ. 2323 ชาย ) จีนโรคลมชักผู้ป่วยการอย่างน้อยหนึ่งยังศึกษา .
รวม 137 / 3793 ( 3.61 % ) ผู้ป่วยที่มีปฏิกิริยาที่ผิวหนังตามหนึ่งใน 11 ที่แตกต่างกันของ aeds
ตลาดในประเทศจีน ในการศึกษานี้เราพบปฏิกิริยาของผิวหนังจากคาร์บามาซีพีน ( cbz ) 3.80 % ของการจากลาโมทริเจน (
, LTG ) 11.11 % และจากการป้องกัน ( oxc ) 8.92 % ปฏิกิริยาของผิวหนังที่พัฒนา
อย่างบ่อยในเพศหญิงในเพศชาย ( 4.91 % และ 2.76 % ) และการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติก
ยืนยันเพศเป็นปัจจัยเชื่อมโยงกับแอ๊ดที่เกี่ยวข้องกับผื่น ( OR = 1.84 , p < 0.001 ) LTG เหนี่ยว
ผื่นที่เป็นบ่อยในหญิงอายุ 13 มากกว่าในผู้หญิงอายุ 13 ( P < 0.05 ) .
สรุป : อุบัติการณ์ของการเกิดปฏิกิริยาของผิวหนังที่ค่อนข้างสูงสำหรับ LTG cbz , และ oxc ในขณะที่สมอง
กรด ลีวีไตราซิแทม และ รับประทาน คือ ไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาที่ผิวหนัง ข้อควรระวัง ควรใช้ยา aeds
เมื่อบาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง cbz LTG , และ oxc . ผู้หญิงมีความเสี่ยงสูงกว่า
สำหรับปฏิกิริยาของผิวหนังเมื่อเปรียบเทียบกับเพศชาย อย่างไรก็ตามการสอบสวนเพิ่ม เพื่อหาต้นแบบ
กลไก