Please update supplier complaint to

Please update supplier complaint to us urgently.

What is your preventive and corrective plan to avoid the same problem occur again ? we send this complaint since 24-April until Today. We still not received any update anything.

We hope that get update from Kuehne Nagle soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอัปเดตการร้องเรียนผู้จัดจำหน่ายให้กับเราอย่างเร่งด่วน. อะไรคือสิ่งที่แผนป้องกันและแก้ไขเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกันเกิดขึ้นอีกครั้งหรือไม่ เราจะส่งเรื่องร้องเรียนนี้ตั้งแต่ 24 เมษายนจนถึงวันนี้ เรายังไม่ได้รับการปรับปรุงอะไรใด ๆ . เราหวังว่าการปรับปรุงที่ได้รับจาก Kuehne Nagle เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่วยปรับปรุงผู้ร้องเรียนกับเราด่วน

สิ่งที่เป็นแผนป้องกันและการแก้ไขของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาเดียวกันเกิดขึ้นอีกครั้ง ? เราได้ส่งเรื่องร้องเรียนนี้ตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน จนถึงวันนี้ เรายังไม่ได้รับการปรับปรุงใด ๆ เลย

เราหวังว่าจะปรับปรุงจาก เครื่องบิน เนเกิล soonest