Five Australian universities rank i

Five Australian universities rank in the top 50 of the QS World University Rankings, including the Australian National University (19th).
School attendance, or registration for home schooling, is compulsory throughout Australia. Education is the responsibility of the individual states and territories so the rules vary between states, but in general children are required to attend school from the age of about 5 until about 16.In some states the Northern Territory and New South Wales, children aged 16–17 are required to either attend school or participate in vocational training, such as an apprenticeship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิทยาลัยออสเตรเลียที่ห้าจัดอันดับในด้านบน 50 ของที่ QS มหาวิทยาลัยอันดับโลก รวมทั้งมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย (19)โรงเรียนเข้าร่วมประชุม หรือการลงทะเบียนเรียนที่บ้าน มีผลบังคับใช้ทั่วประเทศออสเตรเลีย การศึกษาเป็นความรับผิดชอบของแต่ละรัฐและดินแดนดังนั้นกฎแตกต่างกันระหว่างอเมริกา แต่โดยทั่วไป เด็กจะต้องเข้าเรียนตั้งแต่อายุประมาณ 5 จนเกี่ยวกับ 16.ในบางรัฐเหนือดินแดนและนิวเซาท์เวลส์ จำเป็นต้องเข้าเรียน หรือเข้าร่วมฝึกวิชาชีพ ฝึกงานเช่นเด็กอายุ 16-17

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้ามหาวิทยาลัยในออสเตรเลียอันดับในด้านบน 50 ของการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลก QS รวมทั้งมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย (19).
การเข้าร่วมประชุมของโรงเรียนหรือการลงทะเบียนสำหรับการเรียนการสอนที่บ้านเป็นภาคบังคับทั่วประเทศออสเตรเลีย การศึกษาเป็นความรับผิดชอบของรัฐและดินแดนของแต่ละบุคคลเพื่อให้กฎระเบียบที่แตกต่างกันระหว่างรัฐ แต่ในเด็กทั่วไปจะต้องเข้าเรียนในโรงเรียนตั้งแต่อายุประมาณ 5 จนถึง 16.In บางรัฐเหนือดินแดนและนิวเซาธ์เวลส์เด็กอายุ 16 -17 จะต้องเข้าเรียนในโรงเรียนอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมอาชีพเช่นการฝึกงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 มหาวิทยาลัยออสเตรเลียจัดอันดับในด้านบน 50 ของ QS โลกที่อยู่ในระดับมหาวิทยาลัย ได้แก่ มหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย ( 19 )การเข้าชั้นเรียน หรือการลงทะเบียนสำหรับ บ้านตนเป็นภาคบังคับทั่วประเทศออสเตรเลีย การศึกษาเป็นความรับผิดชอบของแต่ละรัฐและดินแดนดังนั้นกฎระเบียบที่แตกต่างกันระหว่างรัฐ แต่ในเด็กทั่วไปจะต้องเข้าเรียนตั้งแต่อายุ 5 ถึง 16 ปี ในเขตภาคเหนือและ New South Wales บางรัฐ เด็กอายุ 16 - 17 ก็ต้องให้เข้าเรียนในโรงเรียนหรือมีส่วนร่วมในการฝึกอาชีพ เช่นการฝึกงาน .