Dear K. May,According to the meetin

Dear K. May,

According to the meeting with K Se, please allow me to give the update based from your proposal dated on May 4,2016 as below:

1. Part 2 : New Symbolic Design
Add up “ IFM logo “ and IFM logo application

2. Part 3 : Brand Communication Design
Per previous quotation, this section used to charge at 970 K bht.
Is it possible to give extra discount to bring the cost down at this part or you can give a discount from total contract value.

3. Part 4:
We would like to request to have a separate contract just for brand communication consultant only which
we can sign off in August 2016 .

4. Website
We are reviewing it and will get back to you by end of this month.

Next Step : Please let me know if you are ok with this so I can get K. Se approval on contract and we can meet up in order to
kick off the project as soon as possible.

Please feel free to let me know if you have any questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K. พฤษภาคมตามที่ประชุมด้วย K Se กรุณาอนุญาตให้ฉันเพื่อให้การปรับปรุงจากข้อเสนอของคุณลงวันที่บนอาจ 4,2016 เป็นด้านล่าง:1. ส่วนที่ 2: การออกแบบสัญลักษณ์ใหม่ เพิ่มค่า "IFM โลโก้" และประยุกต์โลโก้ IFM2. ส่วนที่ 3: การออกแบบการสื่อสารแบรนด์ ต่อเสนอราคาก่อนหน้านี้ ส่วนนี้ใช้ในการเรียกเก็บ 970 บาท Kมันเป็นการให้ส่วนลดพิเศษเพื่อนำค่าใช้จ่ายลงที่ส่วนนี้ หรือคุณสามารถให้ส่วนลดจากมูลค่าสัญญา3. ส่วนที่ 4:เราอยากจะขอให้มีสัญญาแยกต่างหากสำหรับปรึกษาการสื่อสารแบรนด์เท่านั้นที่ เราสามารถเข้าสู่ระบบปิดใน 2559 สิงหาคม4. เว็บไซต์เราจะทาน และจะติดต่อกลับหาคุณ โดยสิ้นเดือนนี้ ขั้นตอนถัดไป: โปรดแจ้งให้เราทราบว่าถ้าคุณตกลงกับเรื่องนี้ดังนั้นฉันจะได้รับการอนุมัติคุณ Se ตามสัญญา และเราสามารถตอบสนองการ เตะออกโครงการโดยเร็วที่สุดโปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ อาจตามนัด กับ เค เซ โปรดอนุญาตให้ฉันเพื่อให้ปรับปรุงตามข้อเสนอของคุณลงวันที่อาจ 42016 ดังนี้1 . ส่วนที่ 2 : การออกแบบสัญลักษณ์ใหม่เพิ่ม " IFM โลโก้โลโก้ IFM ใบสมัครและ2 . ส่วนที่ 3 : ออกแบบสื่อสารแบรนด์ต่อใบก่อนหน้านี้ ส่วนนี้ใช้ค่า K ที่ 970 บาทมันเป็นไปได้ที่จะให้ส่วนลดพิเศษที่จะนำค่าใช้จ่ายลงในส่วนนี้ หรือคุณสามารถให้ส่วนลดจากมูลค่าสัญญาทั้งหมด3 . ส่วนที่ 4 :เราอยากจะขอสัญญาแยกเพื่อสื่อสารแบรนด์กุนซือเท่านั้นซึ่งเราสามารถลงนามในสิงหาคม 2016 .4 . เว็บไซต์เราจะตรวจสอบมันและเราจะได้รับกลับมาให้คุณโดยสิ้นเดือนนี้ขั้นตอนถัดไป : โปรดแจ้งให้เราทราบถ้าคุณโอเคกับมันดังนั้นฉันสามารถรับ K . เซอนุมัติสัญญาและเราสามารถตอบสนองขึ้นเพื่อเตะปิดโครงการได้เร็วที่สุดกรุณารู้สึกฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใดๆ