Dear Parn, This shipment under FOB

Dear Parn,

This shipment under FOB term or EXW term?
Please refer net rate FOB term as below:

HX: +45kg SGN-BKK is USD1.7/K
TT: SGN-HKG-BKK: 2 days

Local charge at SGN:
AWB: $30/set
X-ray: $0.03/K
AMS: $25/set
TCS: $0.05/K

We are checking with more airline and try update to you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักปาน การจัดส่งนี้ภายใต้เงื่อนไข FOB หรือ EXW ระยะโปรดดูระยะราคา FOB เป็นด้านล่าง: HX: + 45 กก. SGN-BKK เป็น USD1.7/KTT: SGN-HKG-BKK: 2 วัน ค่าธรรมเนียมท้องถิ่นที่ SGN:AWB: $30 ชุดX-ray: $0.03/ KAMS: $25 ชุดTCS: $0.05/ K เราตรวจสอบกับสายการบินมากขึ้น และพยายามปรับปรุงให้คุณทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนปาน,

การจัดส่งนี้อยู่ภายใต้ระยะ FOB หรือระยะ EXW?
โปรดดูอัตราสุทธิระยะ FOB ดังนี้

HX + 45kg SGN-BKK เป็น USD1.7 / K
TT: SGN-HKG-BKK: 2 วัน

ค่าใช้จ่ายในพื้นที่ที่ SGN:
AWB : $ 30 / ชุด
X-ray: $ 0.03 / K
AMS: $ 25 / ตั้ง
TCS: $ 0.05 / K

เรากำลังตรวจสอบกับสายการบินอื่น ๆ อีกมากมายและพยายามปรับปรุงเพื่อคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักของป่านนี้จัดส่ง FOB หรือ EXW ภายใต้ระยะระยะ ?โปรดดูอัตราสุทธิ FOB ระยะดังนี้สกอร์ : + 45 กิโลกรัม sgn-bkk เป็น usd1.7/ksgn-hkg-bkk TT : : 2 วันค่าใช้จ่ายที่ SGN : ท้องถิ่นAWB 30 บาท / ชุดเรย์ : $ 0.03/kโดย : $ 25 / ชุดงาน : $ 0.05/kเราตรวจสอบกับสายการบินมากขึ้น และพยายามปรับปรุงให้คุณเร็ว ๆนี้